GE Spacemaker DSXH47 Owner's Manual & Installation Instructions page 35

Instrucciones de instalacion
Lea estas instrucciones completamente y con cuidado.
INFORMACION SOBRE LA
CONEXION ELI_CTRICA PARA
SECADORAS ELI_CTRICAS
A ADVERTENCIA -
el riesgo d_ incendio, descalga d_ ctrica o l_sidn p,_l_onal:
• NO USE UN CABLE DE EXTENSION CON ESTE
APARATO.
• ESTE APARATO DEBE ESTAR DESCARGADO A
TIERRA.
Esta secadora debe estar descm-gada a fierra de acuerdo
con los c6digos y reglas locMes, yen caso de que 6stos no
existan, de acuerdo con el cODIGO NACIONAL SOBRE
ELECTRICIDAD (NATIONAL ELECTRICAL CODE),
ANSI/NFPA NO. 70.
RequL_itos el6ctricos
• Esl_ secadol-a
debe est_lr (one(l_da a 1111 cir_uito
deriv_ldo de 208V o 240X; prolegida pot un
<ortacircuito de 30 amperios o bien fusibles
(2011 teln[)oFizadol;
• "I))ma & c<)rrient{: de 3 (aMes, 240 voltios, fas< 6nica,
60-11z, (orrient,.: ah,.:rna.
• _ S( (Olldll([Ol'(!sde cobFe/]lli(_ll_l(!llle.
• Si la loma el_ctrica no cumple con las esp(cificaciones
arliba mencionadas, llame a un eleclticisla (ertificado.
NOTA: I)eb@) del panel superior s_ _ncuentm un
diagmma de cableado.
11
INFORMACION DE LA CONEXION
EL¢CTRICA PARA SECADORAS A GAS
,ik ADVERTENCIA -
el riesgo de incendio, (1(scarga eld(trica o 1(sidn pel:solml:
• NO USE UN CABLE DE EXTENSION O ENCHLWE
ADAPTADOR CON ESTE APARATO.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE O
RETIRE LA TERCERA CLAVIJA DE CONEXION
A TIERRA DEL CABLE DE ELECTRICIDAD.
Esta s_cadora debe estar descargada a tierra de acuerdo
con los codigos y reglas locales, y en caso de que dstos no
existan, de acuerdo con el CODIGO NACIONAL SOBRE
ELECTRICIDAD (NATIONAL ELECTRICAL CODE),
ANSI/NFPA NO. 70.
Requlsitos eldctricos
• Esm secadora (let)( conmr con 120V, C_-tlz, ) debe estar
conectnda a un circtfito defi_ldo descargado a tierm,
prot(gido por un cortacircuitos de 15 o 20 amperios o
bien un filsible con tempovizadol:
• Si la corrienle eldcll-i(a propor(ionada no cuml)le con las
esl)eci[iGiciones arl'iba lllellCiOlla_las, se F(COIlli( llda qtle
un electficista c_ rtificado instale el lonlacolli{ rite apr_)l)ado.
Antesde usa); a segurese de
queeste descargado a tierra
corlectamente
Descarga a tierca exterIm (si es necesa_o)
Un cable externo descargado a tierra (no inchfido), que
cumpla con los cddigos locales, puede afiadirse al tornillo
verde de_argado a tierra en la parte posterior de la
secadora en la esquina superior izquierda arriba del cable,
y a una tuberia met'Alica descargada a tierra para agua fria
u otto suelo establecido.
L"
descargado atierra
NOTA: I)eb@) del panel superior se encuenlra un
diagmnm de cabl_ ado.