Installation De La Conduite D'eau - GE GTH18DCXALWW Owner's Manual And Installation Instructions

instructions d'installation
iNSTALLATiON DE LA CONDUITE D'EAU (suRCERTAINS
MODI LES)
AVANT DE COMMENCER
Nous recoininandons
les
ti'ousses d'aliiner_tatior_ ct'ea¿l en
cuivre
_VX8X2, _N8X3, _N8X4, sehm le monmnt de conduite dont xous
avez besoin. Nous appiomons les conduites d'eau en mati_re plastique
(;E SmartConnect" Refl igerator Tubing (_XIt8X10006, _XIt8X10015
et _N08X10025).
g xx_usinstallez tin s_st_me d'emi GE Reverse Osmosis clans votre
rdfl ig&ateul; la seule installation appiouvde est celle de la trousse
GE RVK/T. Pour les antres svst_mes d'osmose de l'eau, suix ez les
recommandations du fhbric_mt.
(;ette inst_dlation de conduite d'ean n'est pas garantie par le thbricant
de r_flig&ateur ou de machine _ig_acons. Suivez soigneusement ces
instructions pour minimiser le risque de dommages on_reux
d'inondation.
i ,es coups de b_lier (ean qui donne des coups clans les m)anx)
clans la tmmiterie de la maison peru ent occasionner des dommages
mix pi_ces de x_tre r_fl ig&ateur, ainsi que des fifties ou des
inondations. Appelez tin plombiei ceitifi_ pour corfigei les coups
de b_lier amnt d'installer la conduite d'emi de xotre r_flig&atem:
Pour pr_venir tome brfilure et tout dommage _'lxotre r_flig&'ateuc
ne bmnchezjamais la conduite d'emi _'lune canalisation d'eau chaude.
Si xous utilisez votre r_flig&ateur amnt de bmnchei la conduite d'emi,
assurez-x ous que le bras palpeur est en position STOP (re%t) en haut.
N'installezjamais les mwmx. de la machine _lglacons clans des endroits
oh la tempdramre risque de descenche en dessous du point de
cong_lation.
Si xous utilisez tin outil _lectrique (comme une perceuse _lectrique)
pendant l'installation, assurez-x_ms que l'isolement ou le cfiblage de
cet outil emp_che tout clanger de secousse _lectrique.
\bus devez proc&ter _ttomes xos installations confiwmdment mix
exigences de xotre code local de plomberie.
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN
' Tuyaux en cuivre ou tro_e GE SmartConnect'" Refr'Nerator Tubing,
diam_tre ext&ieur de 0,63 cm (1/4") pour bmnchei le r_fl ig&ateur _t
l'alimentation cFean. Si wins utilisez tin tmmi en cuivre, assurez-x ous
que les deux exiT&nit& du tmmi soient couples bien droit.
POllY [l'OIl\_r
la longueur de
[uva¿I,
dont vous aurez besoin : inesulez la
distance qui xa du robinet d'eau situd derriere le rdfligdrateur.iusqu'au
tmmi. d'alimentation d'emi. Ajoutez 2,44 m (8 pieds). Assurez-xous qu'il
v.ait assez de tuvau, en trop (environ 2,44 m [8 pieds] enroul_s trois Ms
en ce_cles d'environ 25 cm [10"] de diam_tre) pour xous permettre de
d_coller le r_fl ig&ateur du tour apr_s l'installation.
i ,es trousses GE SmartConnect'" Refl igerator Tubing sont disponibles
clans les dimensions suivantes :
1,8 m (6') - _N08X10006
4,6 m (15') - WX08X10015
7,6 m (25') - _N08X10025
Assurez-_ ous que _otre trousse ait an moins 2,4 m (8 pieds) comme
indiqu_ ci<tessus.
NOTE : Les seuls tuyaux en mati_re plasfqne approu%s par GE sont
ceux qui sont fournis dans les trousses GE SmartConnect
TM
Refr'Nerator
Tubing. N'utilisez jamais un autre tuyau en mati_re plastique,
car le tuyau d'alimentation d'eau est tout le temps sous pression.
Certaines cat6gories de tuyaux en matii_re plastique peuvent devenir
rassants avec l'fige et peuvent se fendre, en occasionnant des dommages
d'inondation dans votre maison.
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN
(SUITE)
- Vous pouvez acheter une trousse d'alimentation
d'eau GE (contenant un myau, un robine_ d'arr&
e_ lesjoims &mm&_s ci-dessous) chez votre disuibumur
locM ou en le commandam au se_wice de pi_ces et
accessoires, au 1.800.661.1616.
" Une alimentation d'eau froide. La pression de l'eau dolt
&re enue 20 et 120 p.s.i. (1,4 et 8,1 bar).
" Une perceuse 61ectrique.
- Une c16 de 1/2" ou une c16 anglaise.
" Un tournevis/_ lame plate et un tournevis Phillips.
- Deux 6crous/_ compression d'un diam6tre ext6rieur
de 0,63 crn (1/4') et deux bagues (manchons)--pom
brancher le myau en cuiwe au robinet d'arr6t et au
robinet d'eau du r_flig&amm:
OU BIEN
- Si vous ufilisez une trousse GE Smart(kmnect'"
ReflJgerator T_bing, les garnitures n_cessaires sont d_)_
mont6es au myau.
- Si votre canNisa6on d'eau acmelle aun mccord 6vas6
fi une extr6mit6, vous aurez besoin d'un adaptateur
(que vous trouverez dans v(me magasin de materiel de
plombe_Je) pour bmncher le myau d'eau au r_fiig_mtem;
OU BIEN vous pouvez couper le mccord &,as_ _ l'mde
d'un coupe-tube, puis uriliser un mccord 5 compression.
Ne coupezjmnais l'extr_mit_ finie d'un myau de la trousse
GE SmartConnect'" RefiJgemtor T_fl)ing.
" Un robinet d'arr6t pore bmncher le myau d'eau floide.
Le robinet d'arr& dolt avoir une entrSe d'eau avec
un diam_tre int(_iem minimal de 0,45 cm (5/32")
au point dejoncfion avec LA CONDUITE D'EAU
FROIDE. Des robinets d'arr& _ _trier sont souvent
inclus dans les trousses d'a/imenmfion d'eau.
Avant d'achem_; asstlrez-votls que le robinet _ etlJei
se conf_iI-tle ;?tvos codes de plombelJe locaux.
38