GE GTH18DCXALWW Owner's Manual And Installation Instructions

®
FI
Top-Freezer
Fa FS
GEAppliances.com
Top-Freezer
Refrigerators
Modal 18
Safety Instructions ............ 2-3
Operating Instructions
Additional Features ................. 6
Automatic Icemaker . ............... 7
Controls .......................... 4
Crispers and Pans .................. 6
Dispenser . ........................ 7
Shelves and Bins ................... 5
Water Filter . ...................... 4
Care and Cleaning
Care and Cleaning ............... 8, 9
Replacing the i,ight Bulbs ........... 9
Installation Instrud:ions
Preparing to Install
the Refligerator . .................. 10
Reversing the Door Swing ....... 14-18
Water Line Installation .......... 11-14
Troub leshooting Tips ....... 19-21
Normal Operating Sounds
..........
19
Consumer Support
Consumer Support ......... Back Cover
Performance Data Sheet ........... 27
Product Registration
for Canadian Customers ......... 23, 24
State of California Water
Treatment Device Certificate ........ 28
_!arranty for
Canadian Customers ............... 25
Warranty for U.S. Customers ........ 26
Note to Installer
-
Be sure
to leave
these instructions with the Consumer
Note to Consumer - Keep
these
instructions for furore refe.rence.
Write the model and serial numbers hero:
Model #
Serial #
Find these numbers on the gray label
on the lef_ side, near the top of the
refligerator compartment.
Congdlateur suudrieur
Rdfrigdratdurs
ta section franFaise commencea la page 29
Instructions de s&_rit_ .... 29-30
Instructions
de fonetionnement
Bacs _ l_gumes ................. 33
Caract&isfiques addifionnelles .... 33
Clayettes et bacs ................ 32
Disuibuteur . ................... 34
Filtre {_ eau .................... 31
Machine _ glacons automafique . . .34
R_glages ...................... 31
Soins et nettoyage
Remplacement des
ampoules _lectriques ............ 36
Soins et nettoyage ............ 35, 36
Instructions d 'installation
Installation de la
conduite d'eau .............. 38-41
Inversion du sens
d'ouvertme des portes ........ 41-45
Preparation 5. l'installafion
du r_flig_rateur . ............... 37
En eas de panne ......... 46-49
Bruits normaux
de fbncfionnement .............. 46
Soutien au eonsommateur
Feuillet de donn_es relatives {_la
performance de la cartouche ....... 51
Garanfie ....................... 50
Soutien au consommateur . ....... 52
Note h l'installateur - A_surez-_<,us
de
laisser ces instructions au consommatem:
Note au consommateur
- Conservez
ices instructions pour rdf_mnce tim/re.
EcrivezM le numerode modble et le numerode
sorie :
Modble #
$orie #
\.%ustrom_rez ces num&os sur l'_fiquette gfise
sim_e _tgauche, pros du haut du comparfiment
r(_flig@amm;
• Congelador superior
Refngeradores
ta seccihn en espaKolempieza en la pagina 53
Informaci6n de seguridad ...53-54
Instrucdones de operad6n
Caracterfstic_s adiciona/es ........... 57
Controles ......................... 55
Dispensador . ...................... 58
Esmntes y comparfimientos ....... 5€_57
Filuo de agua ...................... 55
(;avetas de a/macenamiento ......... 57
Mfiquina de hielos automfifica ....... 58
Cuidado y limpieza
Cdmo reemplazar las bombillas ...... 60
Cuidado y limpieza .............. 59-60
Instruceiones para la instalac_n
Cdmo inverfir el vaiv_.n de
la puerto ....................... 65-69
Insm/acidn de la mberfa
del agua ....................... 62-65
Preparacidn para insta/ar
el refligerador . .................... 61
Consejos para la solud6n
de problemas ............... 70-74
Sonidos nomm/es de operacidn ...... 70
Soporte al consumidor
Hoja de dates de flmcionamiento .... 78
(;amntfa .......................... 77
Soporm a/consumidor.
............. 79
Nora al instalador - A_egdrese de
dejar es/>ts instrucciones con el consmnkto_:
Nora al consumidor - Conser_
es/as instrucciones pare reDrencia timbre.
Escriba a quiel modo/o iteln(tmem
desorie:
Modo/o#
Sorie #
Encuentre estos nfimeros en la etiqueta griN en
el lade izquierdo, cerca de la parte superior
del compartimiento del refligemdo_:
19703354PO13 49-6051 l- I 05-09 JR