Wayne SYLT30 Operating Instructions And Parts Manual page 8

Instructions d'Utilisation et Pièces de Recahnge
Assemblage
(suite)
3. Placer l'assemblage de pompe à
l'intérieur du réservoir en gardant le
flotteur loin des parois du réservoir.
4. Acheminer le cordon d'alimentation
et le cordon d'interrupteur à travers
les trous dans le joint d'étanchéité du
cordon d'alimentation.
5. Insérer les joints d'étanchéité dans
les trous du couvercle tel qu'indiqué
dans la Figure 2.
Figure 2: Fixer les joints d'étanchéité
au couvercle du réservoir
6. Lubrifier le tuyau de décharge et
le joint d'étanchéité avec de l'eau
savonneuse.
7. Glisser le couvercle (tout en gardant
le joint d'étanchéité de la décharge
en place) sur le tuyau de décharge.
8. Aligner les trous du couvercle avec les
filets du réservoir.
9. Installer le couvercle au réservoir avec
les vis et les rondelles fournies. (Voir
la Figure 3) Resserrer à la main toutes
les vis, puis resserrer entièrement
avec une clé de 7/16 po (1,11 cm). Ne
pas trop resserrer.
Figure 3: Visser le couvercle au
réservoir
Installation
Outils requis pour l'installation (non
inclus): colle PVC, clé de 7/16 po (1,11
cm) et tournevis.
V
1. Brancher le tuyau de décharge (Voir la
Figure 4) sur le système de plateau de
lessive à un drain déjà en place. S'assurer
que toutes les connexions sont scellées.
2. Insérer le tuyau de PVC schedule 40 de
3,8 cm (1 1/2 po) dans l'ouverture d'évent
sur le système de plateau de lessive (Voir
la Figure 4). Insérer 50,8 à 7,6 mm (2 à 3
po) de tuyau dans l'ouverture d'évent.
3. Brancher l'entrée de ce système de
plateau de lessive (Voir la Figure 4) à
votre laveuse ou à une autre source. Les
filets sont de 3,8 cm (1 1/2 po) NPT
Ventilation
Prise
GFCI
Entrée
d'eau
Garder le fl otteur libre
de toute obstruction
Figure 4: Installation
Fr 8
Supporter la pompe
et la tuyauterie en
assemblant et après l'installation. Ne pas
suivre ces directives pourrait mener à des bris
de tuyaux, à la défaillance de la pompe etc.
qui pourrait ensuite mener à des dommages
à la propriété et/ou à des blessures.
4. Protéger le cordon électrique des objets
tranchants, des surfaces chaudes, de l'huile
et des produits chimiques. Éviter le
tortillement du cordon et remplacer
immédiatement les cordons endommagés.
REMARQUE: S'assurer qu'il y a suffisamment
d'espace pour que l'interrupteur à flotteur se
déplace librement durant l'opération.
Cette pompe N'EST
PAS conçue pour être
utilisée dans les fosses septiques ou les
enceintes souterraines pour pomper les
effl uents ou les eaux usées. NE JAMAIS
utiliser cet appareil dans des endroits
dangereux ou explosifs.
Décharge
Clapet de
non-retour
Placer le systèm sur
une surface á plat