Conexion De Las Secadores Electricas - Kenmore 402.8903 Series Use & Care Manual

CONEXION DE LAS SECADORAS ELC:CTRICAS {CONT.)
CONEXION DE LAS SECADORES ELC:CTRICAS
ADVERTENCIA:
• Conecte el cable de alimentaci6n al bloque de
terminales.
Cada cable de color debe estar conectado al cable del
mismo color. El cable del color indicado en el manual
debe estar conectado al cable del mismo color en
bloque. De no seguir estas instrucciones se puede
provocar una cortocircuito o una sobrecarga.
La conexi6n a tierra a trav_s del conductor neutro est&
prohibida para: (1) instalaciones nuevas con circuito
derivado, (2) casas rodantes, (3) vehiculos de recreo
y (4) _reas en las que los c6digos locales proNban la
conexi6n a tierra a tray, s de un conductor neutro.
CONEXIONES DE SISTEMAS DE 3 CABLES
A. Conector a tierra
externo
B, Cable a tierra neutro
(verde/amarillo)
C, Tornillo central de color
plateado del bloque de
terminales
B
D, Cable neutro (cable
blanco o central)
E, Protecci6n contra los
tirones con certificaci6n
UL de 3/4" (1,9 cm)
1. Afloje o retire el tornillo central del bloque de terminales.
2. Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable
de alimentaci6n a la terminal de tornillo central de color
plateado del bloque de terminales. Ajuste el tornillo.
3. Conecte los demas cables a los tornillos externos del
bloque de terminales. Ajuste los tornillos.
4. Ajuste los tornillos con dispositivo de alivio de tensi6n.
5. Inserte la lengOeta de la cubierta del bloque de terminales
en la ranura del panel posterior de la secadora.
Asegure la cubierta con un tornillo de sujeci6n.
[] ADVERTENCIA: Si realiza la conversidn del sistema
electrico de 4 cables a 3 cables, debe volver a conectar la cinta
de conexi6n a tierra al soporte del bloque de terminales para
conectar a tierra el armaz6n de la secadora al conductor neutro.
C
CONEXIONES DE SISTEMAS DE 4 CABLES
A. Conector a tierra
A
externo
B, Cable verde o de cobre
desnudo del cable de
a
alimentaci6n
O, Protecci6n contra los
tirones con certificaci6n
UL de 3/4" (1,9 cm)
D, Tornillo central de color
plateado del bloque de
terminales
C
F
E. Cable a tierra neutro
(verde/amarillo)
F, Cable neutro (cable blanco o central)
1. Retire el tornillo del conector a tierra externo.
2. Conecte el cable a tierra (verde o sin cubierta) del cable
de alimentaci6n al tornillo del conector a tierra externo. Si
desea conectar B (cable de cobre verde o desnudo del
cable de alimentaci6n) al terminal neutro sin montarlo en A
(conexi6n a tierra del gabinete), Ilame al servicio tecnico.
3. Loosen or remove the center terminal block screw.
4. Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable
de alimentaci6n y el cable a tierra del electrodomestico
(verde con franjas amarillas) debajo del tornillo central del
bloque de terminales.
5. Conecte los demas cables a los tornillos externos del
bloque de terminales. Ajuste los tornillos.
6. Ajuste los tornillos con dispositivo de alivio de tensi6n.
7. Inserte la leng0eta de la cubierta del bloque de terminales
en la ranura del panel posterior de la secadora.
Asegure la cubierta con un tornillo de sujeci6n.
13
KenmoreDi?erOwnersManual-01 MES.indd 13 2010-06-17 q73:33:07