Fonctionset Commandes - Briggs & Stratton Generator Operator's Manual

Fonctions et commandes
Lire ce manuel de I'utilisateur et les rdgles de sdcuritdavant de faire marchervotre gdndratrice.
_v_ Comparezles illustrations avec votre generatrice pour vous familiariser avec I'emplacement des diverses commandes
et reglages. Gardezce manuel pour le consulter plus tard.
A - M_tre d'heure-- Les expositions et enregistre comment
beaucoupd'heures que votre generatrice a couru
(jusqug. 9,999.9).
B - Disjoncteurbipolaire -- La prise verrouillable de
120/240 volts c.a., 30 A sont munies d'un disjoncteur
bipolaire pour proteger la generatrice contre les
surcharges.
C - Prise de 120/240 Volts c.a., 30 Amperes- Peut etre
utilisee pour fournir du courant electrique pour faire
marcher des systemes d'eclairage, des appareils, des
outils ou des moteurs necessitant 120 Volts et/ou
240 Volts c.a., 30 Amperes, monophases, 60 Hertz.
D - Disjoncteur(C.A.} - La prise double de 120 volts c.a.,
20 A est munie d'un disjoncteur de type << pousser pour
rearmer >> pour proteger la generatrice contre les
surtensions.
E - Prises de courantdouble de 120 Volts c.a., 20
Amperes - peuvent etre utilisees pour fournir
I'alimentation electrique de I'eclairage, des
electromenagers,des outils ou des moteurs de 120 Volts,
20 Amperes, monophases, 60 Hz.
F - Bouchonde vidange d'huile --Vidangez I'huile du
moteur ici.
G - Bouchonde remplissage-- Verifiez le niveau d'huile et
remplir I'huile _.moteur ici.
H - Fixationde mise _ la masse -- Consultez I'agence
competente de votre region au sujet des exigencesde
mise _.la masse.
J - Pot d'dchappementavec arr_teur d'dtincelles- Le pot
d'echappement diminue le bruit du moteur est equipe
d'un ecran arreteur d'etincelles.
14 - Filtre _ air -- Utilise un element de filtre du type sec et
un pre-filtre en mousse pour limiter le montant de salete
et de poussieres entrant dans le moteur.
L - Levier d'dtrangleur-- Utilise Iors du demarrage _.froid
d'un moteur.
M - Ddmarrage_ recul-- Utilise pour demarrer le moteur
manuellement.
N - Interrupteur_ bascule-- Reglez cet interrupteur sur <<
On >> avant d'utiliser le lanceur. Reglez I'interrupteur sur
<<Off >> pour arreter le moteur.
P - Robinetde carburant-- Utilise pour alimenter le moteur
en essenceou pour couper I'alimentation en essencedu
moteur.
R - Rdservoirde carburant-- Capacitede 5 gallons Etats-
Unis (18,9 I) sur 5,000 et 5,500 watt generatrice.
Capacitede 7 gallons Etats-Unis (26.5 I) sur 6,000 watt
generatrice.
Articles nonmontrds:
Identification du moteur- Fournit le numero du modele, le
type et le code du moteur. S'il vous plaTtavoir ces facilement
disponible si appeler I'assistance.
I_tiquettes d'identification- Fournit le modele, la revision et
le numero de serie de generateur. S'il vous plaTtavoir ces
facilement disponible si appeler I'assistance.
10 BRIGGSandSTRATTON.COIVI