Fonctionset Commandes - Briggs & Stratton 30467 Operator's Manual

Fonctions et commandos
Lire ce manuel de I'utiiisateur et los rdgles de sdcuritdavant de faire marchervotre gdneratrice.
Comparez les illustrations avec votre g6n6ratrice pour vous familiariser avec I'emplacement des diverses commandes
et r6glages. Gardezce manuel pour le consulter plus tard.
A= Metre d'he,u, re -- Les expositions et enregi_tre om_ent J _ avec arreteur d'etincelles - Le pot
beaucoupd heures que votre g6n6ratrice a ....... dimi.,nuele bruit du moteur est 6quipe
(jusqu & 9,999.9). arr6teur d etincelles.
B Disjoncteurbipolaire -- La prise verrouiii_b!e de _ air- Utilise un element de filtre du type sec et
120/240 volts c.a., 30 A sont munies d'un disjoncteur ..... un pre-filtre en mousse pour limiter le montant de salete
bipolaire pour proteger la generatrice contre les et de poussi_res entrant dans le moteur.
surcharges. L - Levier d'etrangleur -- Utilise Iors du demarrage _ froid
C - Prise de 120/240 Volts c.a., 30 Amperes -
utiiisee pour fournir du courant eiectri(
marcher des syst_mes d'eciairage,
outils ou des moteurs necessitant
240 Volts c.a., 30 Amperes, monopha: 60 Hertz.
D - Disjoncteur (C.A.) - La prise double de 120 volts c.a.,
20 A est munie d'un disjoncteur de type <,pousser pour
rearmer _ pour proteger la generatrice contre les
surtensions.
E - Prises de courantdouble de 120 Volts c.a., 20
Amperes - peuvent _tre utilisees pour fournir
I'alimentation eiectrique de I'eclairage, des
eiectromenagers,des outils ou des moteurs de 120 Volts,
20 Amperes, monophases, 60 Hz.
F - Bouchon de vidange d'huiie -- Vidangez I'huile du
moteur ici.
G - Bouchon de remplissage-- Verifiez le niveau d'huile et
remplir i'huile & moteur ici.
H - Fixationde raise _ la masse -- Consuitez I'agence
competente de votre region au sujet des exigencesde
mise & la masse.
d'un moteur.
IVl- Ddmarrage _ recul -- Utilise pour demarrer le moteur
manuellement.
N - Interrupteur _ bascule -- Reglez cet interrupteur sur ON
ou I avant d'utiliser le lanceur. ReglezI'interrupteur sur
OFF ou 0 pour arr6ter le moteur.
P - Robinet de carburant -- Utilise pour aiimenter ie moteur
en essenceou pour couper I'alimentation en essencedu
moteur.
R - Reservoir de carburant -- Capacitede 5 gallons Etats-
Unis (18,9 I) sur 5,000 et 5,500 watt generatrice.
Capacitede 7 gallons Etats-Unis (26.5 I) sur 6,000 watt
generatrice.
Articles non montres:
identification du moteur -- Fournit ie numero du module, ie
type et ie code du moteur. S'il vous plait avoir ces facilement
disponible si appeier i'assistance.
i_tiquettes d'identification - Fournit ie module, ia revision et
le numero de serie de generateur. S'il vous plaft avoir ces
facilement disponible si appeler I'assistance.
10 BRIGGSandSTRATTON.COM