Briggs & Stratton Generator Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Briggs & Stratton Manuals
  4. Portable Generator
  5. Generator
  6. Owner's manual
Briggs & Stratton Generator Owner's Manual

Briggs & Stratton Generator Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Generator:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Owner's Manual , Operator's Manual
Owner's Manual
Manual del Propietario
Manuel
de i'Utilisateur
Questions?
Help is just a moment
away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento
Vous _vez a_s_u_tlo_tVous nave_
besoin d'aller" toin pour trouver
de I'aide!
8
Call: Home
Standby
Helpline
Uamada:
Linea
Directa
de Reserva
de Roger
Appele=
Ligne
Directe
de Secours
A la Maison
- 1-800-743-41
IS
iVi_F 8:5 CT
Web: www.briggsandstratton.com
IIIil1!1111111111111111q!11
o
24847 04064

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Briggs & Stratton Generator

Summary of Contents for Briggs & Stratton Generator

  • Page 1 Owner's Manual Manual del Propietario Manuel de i'Utilisateur Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento Vous _vez a_s_u_tlo_tVous nave_ besoin d'aller" toin pour trouver de I'aide! Call: Home Standby Helpline Uamada: Linea Directa de Reserva de Roger Appele=...

  • Page 2: Table Of Contents

    Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ......AUTOMATIC OPERATION ..... SAFETY RULES ......Checking Automatic Operation ....INTRODUCTION ......Stopping the System ......Installation Assistance ......Setting Exercise Timer ....

  • Page 3: Safety Rules

    Bri?_s & Stratton Power P roducts Home Generator System Owners Manual SAFETY RULES , WARNING INTENDED FOR USEAS PRIMARY The safety alert symbol (_.) is used with a signal word POWER IN PLACE OF UTILITY OR IN (DANGER, CAUTION,WARNING), a pictorial and/or a LIFE-SUPPORT APPLICATIONS...
  • Page 4 Brig, s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" CAUTION , WARNING Use generator only for intended uses. If you have questions about intended use, ask dealer or Do not touch hot surfaces. contact Briggs and Stratton. Allow equipment to cool before touching.

  • Page 5: Introduction

    BriMs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual C0ntmb_E0_C_m_ INTRODUCTION To arrange for proper installation, contact the store at which you purchased your Briggs & Stratton Home Generator System, your dealer, or your utility power Congratulations on your purchase of a Briggs & Stratton provider.

  • Page 6: Fuel Factors

    Brigs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" C_ds byEal0o's Cu_er k;a_r_ Generator Location NOTE: In some areas you may need to acquire electrical permits for installing the Home Generator System, building The actual physical location of your backup generator has a permits for installing gas lines, and permits for noise direct affect on: allowances.Your...

  • Page 7: Essential Circuits

    Bri_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Coo!roE_Eo_'sC_r_m_r Figure 2 identifies system components and shows typical It is important that your installer understand which circuits installation details.Variations to this illustration are related you want to include as "Essential Circuits".

  • Page 8: Essential Circuit Selection

    Bri_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual B_rowE Stratt°n" Essential Circuit Selection When selecting the essential circuits that will be switched Device Running to "Backup Power," it is important that the sum of the Watts combined circuit loads does not exceed the Air Conditioner (I 2,000 8tu)* 1700...

  • Page 9: Unpacking

    Bri_s&Stratton P ower P roducts Home Generator System Owners Manual Cm*_,_ls b yEa_l'S C_er H_nmer UNPACKING Shipment Contents The Home Generator System is supplied with: Refer to the Ins_llation Manual for detailed unpacking Backup Power generator instructions, if desired. Pre-attached mounting pad Delivery Inspection Automatic...

  • Page 10: Knowyour Backup Generator

    Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual C_r_s byEo_'_C_er/_mr_ KNOWYOUR BACKUP GENERATOR Read this owner's manual and safety rules before operating your generator. Compare the illustrations with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments.

  • Page 11: Knowyour System Control Panel

    Bri_s&Stratton Power P roducts Home Generator System Owners Manual Stratton" C_tro_sbyEato_'s Cu_e., Hammer KNOWYOUR SYSTEM CONTROL PANEL Compare this Control Panel illustration with your generator to familiarize yourself with the _ocation of these important controls: Set Exercise Switch Circuit Breaker Diagnostic Hour Meter AUTO/OFF/MANUAL...

  • Page 12: Access Doors

    Briggs & Stratton Power Products Home Generator S_'stem Owners Manual byEof_'_ C_t P_mmer Access Doors out of the upper door channel.The door will come free of the generator enclosure. The Home Generator System is equipped with an The battery door and the air intake door do not have enclosure that has four access doors (Figure 4).The doors locks or lift handles.They are opened by lifting on the are named for a significant component...

  • Page 13: Before Initial Start-Up

    Bri?_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Conltob by Eoto_s Cm_erHammer BEFORE INITIAL START-UP Gaseous Fuel System • Ensure that all fuel pipe connections are tight, secure and without leaks. Engine • Ensure that all shutoff valves are OPEN and that This engine is shipped from the factory filled with the adequate pressure is available.

  • Page 14: Automatic Operation

    Briggs & Stratron Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" Con_L_E_'sCu_er_m_r AUTOMATIC OPERATION With the generator output supplying its loads, turn ON the main distribution panel circuit breaker that supplies utility power to the Automatic Power Transfer To select automatic transfer operation, do the following: Switch.

  • Page 15: Specifications

    Bri_,_s & Stratton Power P roducts Home Generator System Owners Manual Cor_o_ byEc_n_s C u_r H_rner SPECIFICATIONS A switch on the control panel is labeled "Set Exercise" (depicted on page 10).The specific day and the specific time of day this switch is pressed is programmed into the Generator control...

  • Page 16: Maintenance

    Bri_s&Stratton P ower Products Home Generator System Owners Manual MAINTENANCE Low Battery Voltage This fault is indicated by one blink.This condition occurs if the generator cannot start because the starting battery Fault Detection System output power is below that needed to 'turn-over' The generator may have to run for long periods of time engine.

  • Page 17: Low Voltage

    Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual C0n_s by Ea_ J$ C_ Homrrer Engine Overspeed Low Voltage This fault is indicated by three blinks.This condition This fault is indicated by 6 blinks.This feature protects caused by a restriction in the fuel flow, a broken or devices connected...

  • Page 18: Generator Maintenance

    Briggs & Stratton Power Products Home Generator S_'stem Owners Manual Stratton" GENERATOR • Use a damp cloth to wipe exterior surfaces clean. • A soft, bristle brush may be used to loosen caked on MAINTENANCE dirt, oil, etc. • A vacuum cleaner may be used to pick up loose dirt and The generator warranty does not cover items that have...

  • Page 19: Troubleshooting

    Bri_s& Stratton Power P roducts Home Generator System OwnersManual Stratton" TROUBLESHOOTING Correction Problem Cause Reset circuit breaker. Generator circuit breakeris open. Contact Briggs & Stratton service Faultin generator. facility. Engine is running, but no Poor wiring connections or defective Check and repair. AC output is available.

  • Page 20: Notes

    Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" Corals by Eato_ 'sCut_ Horn_net NOTES...
  • Page 21 _---_ Brip_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" Con_,a_s byEo_'_ C_Ham_r NOTES...

  • Page 22: Diagrams, Explodedviews, Parts Lists

    Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Hanual UNIT SCHEHATIC DIAGRAH NEUTRAL , L,,-_T_4_, 1 -241 _...
  • Page 23 Bri_s&Stratton Power P roducts Home Generator System Owners Manual Stratton" Go*_ byEo_on'J Cu_Romme_ UNITWIRING DIAGRAM...
  • Page 24 BriF_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Cor_obbyBarn's Cut_ Harrcnef TRANSFER SWITCH SCHEMATIC DIAGRAM UTILITY SUPPLY 5EN SUPPLY 24DVAC 240VAC 6OOVAC 60OVAC FUSE FUSE 2 AMP 2 AHP )----1 r ..• L .., No i N,I], IOUNTACTOR LL_UI iCONTACTOR...
  • Page 25 Bri_s & Stratton Power Products Home Generator System L,'j Owners Manual Co r,,_ro_ by£o_o_'s Cu_rHammer TRANSFER SWITCH WIRING DIAGRAM 206A 2O5A 205A 205 15 2O6...
  • Page 26 Bri_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Co_ob byEcrU%Cut_" Hammer UNIT EXPLODED VIEW Switch Oi_ Temp "A'...
  • Page 27 Bri_s & Strat_on Power Products Home Generator System Owners Manual UNIT PARTS LIST Item Part # Qty. Description Item Part # Qty. Description ENGINE 22473GS WASHER 22259GS HI86125GS BRACKET, MUFFLER HI86030GS 22129GS 16 WASHER, LOCK8 BASE, MUFFLER BOX 56893GS SCREW 48031JGS CLIP, HOSE 22264GS...
  • Page 28 Bri_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Hanual Stratton" ENCLOSURE EXPLODED VIEW "...
  • Page 29 BriF_s &Stratton P ower Products Home Generator System Owners Manual _L--3 Co_ byE_'s C_er Hern_ ENCLOSURE PARTS LIST Item Part # Qty. Description 186564GS PAD. FOUNDATION BASEW/HOLES H 185972GS BASE, MOUNTING 186061GS BUSHING. STEM 191410GS ASSY.DOOR, ALT., SRV (INCL 2qTEM 3, I-ITEM 5) 186049GS HANDLE, DOOR, RECESSED PULL 189792GS...
  • Page 30 Brigs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" Co_ byE_'s C_k_ Ham_,e" INSULATION EXPLODED VIEW...
  • Page 31 i_:_0)J_J Briga_s& Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual 2 lJ Co_oEE_ E_'s C_ h_m_ INSULATION SET PARTS LIST Item Part # Qty. Description H 187234GS ROOF, W, iNSUL 186188GS INSULATION, BAFFLE,ALT SIDE H 186030GS BASE, MUFFLER BOX HI85966GS BULKHEAD, ALT SiDE 186186GS INSULATION,...
  • Page 32 Bri_s & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" 1 --i_! 2J/_ ALTERNATOR EXPLODED VIEW PARTS LIST Item Part # Qty. Description B4906GS SHIELD, FRONT B4907GS GRID, FRONT B4908GS BOLT B4909GS BOLT B4910GS ASS'(, HOUSING B4911GS B4912GS COVER, BLIND B4913GS COVER.TOP B4914GS...
  • Page 33 Bri_s& Stratton Power Products Home Generator System OwnersManual Stratton" C_c& by Ea_,n'sC_i;er_,_r CONTROL PANEL EXPLODED VlEW PARTS LIST Item Part # Item Part # Qty. Description Qty. Description 19080SGS 186443GS SWITCH, AUTO/OFF/MAN CONTROL PANEL, W/ 17 32300GS SLKSCRN HOLDER, FUSE TRANSFORMER 18 22676GS FUSE, ISAMPAGC...
  • Page 34 Briggs & Stratton Power Products Home Generator System Owners Manual Stratton" 2 _f ¢an_ by E _ 'sCu_er H em_ TRANSFER SWITCH EXPLODEDVIEW...
  • Page 35 Bri_s & Stratton Power Products Home Generator S),stem Owners Manual Ccnt_L_ b yEceo,_rs C_r Hammer TRANSFER SWITCH PARTS LIST Item Part # Qty. Description 191207GS LOADCENTER B4858GS HOLDER, FUSE,30AMP B4857GS FUSE,2AMP 55822GS SCREW 22264GS 6 WASHER, LOCK 51715GS B4854GS TERMINAL 189916GS BAR, BUS, COPPER 75476GS...

  • Page 36: Espainol

    Sistemade Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products Manual del Propietario Go.m3E by E_'s C_; TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO ......Interruptor AUTO/OFF/MANUAL REGLAS DE SEGURIDAD ......37-38 (autom_tico/apagadolmanual) ....OPERACI_)N AUTOMATICA ......INTRODUCCI_N ........Verificaci6n de la Operaci6n Autom_tica ....
  • Page 37 Sistema de Generador Dom_stico de BriMs & Stratton Power Products Manual del Propietario $#nl#fon" c0_ EyE_ c_ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA El simbolo de alerta de seguridad (_.) es usado con una palabra NO DESTINADO PARA EL USO EL PODER COMO (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCI_N),...
  • Page 38 _l_iggs & Sistema de Generador Dombstico de Briggs & Stratton Power Products Slhra_em" Manual del Propietario POWIER PI_XX _ Con_ byE_on'5 C u_er Homm_r PRECAUCION ADVERTENCIA Use el generador solarnente con la finalidad para el cual rue disefiado. Si usted tiene alguna pregun_ acerca de ]as fina_idades de us0 del generador, preg,',ntele...
  • Page 39 Sistema de Generador Dom_stico de BriF_s & Stratton Power Products Manual del Propietario _& Stratton" INTRODUCCION Para el Agente de Ventas/Contratista que Realiza la instalaci6n: Felicitaciones pot haber adquirido un Sistema de Generador Para la mayoria de las aplicaciones, el Manual de Instalaci6n Domestico (HGS) 8riggs &...
  • Page 40 Sistema de Generador Dom_sdco de Bripa_s & Stratton Power Products Propietario B_Stratton" Manual con_sby _rs C_/_ HO_mer Factores Relacionados con el Combustible Ubicacibn del Generador La ubicaci6n fisica real de su generador de respaldo tiene un Un tema importante que afecta a toda la instalaci6n es el tipo de efecto directo combustible utilizado...
  • Page 41 Sistema de Generador Dom_stico de BriF_s & Stratton Power Products Manual Propietario _& Sl_f_n" Contro_ byEa_'+ C_er Hom_ Medidor de la Compaffia _ Proveedora de Electricidad_ --Conductores de Energia Parte Neutral al Alambre Blanco Posterior al Chasis del Panel de Control Conexiones Conductores Energia...
  • Page 42 Sistema de Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products Propietario Stratton' Manual C_0&by Eo_0._ C_r _am_er La potencia nominal de la iluminaci6n puede obtenerse observando las lamparillas. La potencia nominal de las Vatiaje herramientas, los electrodom_sticos y los motores, por Io Dispositivo operacibn general se puede encontrar...
  • Page 43 Sistema de Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products Manual Propietario _& Stratton" DESEMPAQUE Contenido de la Caja Remitase al Manual de Instalaci6n para obtener instrucciones El Sistema de Generador Dom_stico incluye Io slguiente: detalladas de desempaque, si asi Io desea. Generador de energia de respaldo Placa de montaje...
  • Page 44 Sistema de Generador Domestico de Bri?_s & Stratton Power Products Manual del Propietario by Eo_s C_e_/_omme/ CONOZCA SU GENERADOR DOMESTICO Lea este manual del propietario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con su Generador para famiiiarizarse con [as ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.
  • Page 45 Sistema de Generador Dom_stlco de Bri_s & Stratton Power Products Hanual del Propietario CONOZCA EL PANEL DE CONTROL DEL SISTEMA Compare esta ilustraci6n del panel de control con su generador para famiIiarizarse con la ubicaci6n de estos controles irnportantes: Interruptor Configuracibn de Pr_ctica _nterruptor...
  • Page 46 Sisterna de Generador Dom_stico de Briggs & Stratton Power Products on" Manual del Propietario Co_o_s by Ea_o_ _ _C_r Hornmes Puertas de Acceso unidad mientras tira de la puerta hacia abajo y hacia fuera de/ canal de la puerta superior. La puerta quedar_ libre del El Sistema de Generador Dom_stico est_ equipado...
  • Page 47 Sistema de Generador Dom_stico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario ANTES DELARRANQUE INICIAL Sistema de Combustible Gaseoso Aseg6rese de que codas las conexiones de la cafferia de Aceite de Motor combustible est_n ce_idas, firmes y que no presenten p_rdidas.
  • Page 48 Sistema de Generador Dom_stico de Bri_s & $tratton Power Products Manual del Propietario byEoF_'s C _r H_mmer OPERACION AUTOMATICA Luego de aproximadamente 6 segundos, el conmutador de transferencia autom_ltico realizar_ el paso de las cargas Para seleccionar la operacibn de transferencia aucomatica, haga Io nuevamence a la energia de la compa_ia proveedora siguiente:...
  • Page 49 Sistema de Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products Manual del Propietario Stratton' Con_ byE_'J C_k_ Homme_ ESPECIFICACIONES En el panel de control se encuentra un interruptor rotulado "Set Exercise" (configurar pr_ctica) (ilustrado en pagina 45). El dia y la hora especfficos en que se presiona este interruptor se programa Generador...
  • Page 50 Sistema de Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products Manual del Propietario B_& Stratton" MANTENIHIENTO Baja Tension de la Bateria Esta falLa se indica mediante un parpadeo. Esta situaci6n se Sistema de DetectiOn de Fallas produce cuando el generador no puede arrancar porque la carga de la bateria de arranque se encuentra por debajo de la necesaria Es posible que el generador deba funcionar...
  • Page 51 Sistema de Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products Manual del Propietario Stratton" byEast'sCu_ _mm_ Sobrevelocidad del Motor BajaTensi6n Esta falla se indica mediante 6 parpadeos. Esta funci6n protege los Esta falla se indica mediante tres parpadeos. Es_ situacibn se debe a una restricci6n en el caudal de combustible, a un conductor dispositivos...
  • Page 52 Sistema de Generador Dom6stico de Bri_s & Stratton Power Products Manual del Propietario Coat'oL¢ b y_c7_'_CullerHammer MANTENIMIENTO Utilice un trapo hSmedo para limpiar las superficies exteriore$, GENERADOR Puede usar un cepillo de cerdas suaves para retirar ]a suciedad endurecida, aceite, etc. La garantia del generador no cubre articulos que bayan sido...
  • Page 53 Sistema de Generador Dom_stico de Bri?_s & Stratton Power Products Manual del Propietario Cont_C_r_m_r REPARACION DE AVERIAS Problema Correcci6n CausEI. Restablezcael interruptor autom_tico. El interruptor autom_tico del generador est_ abierto. Falla en el generador. Consulte al servicio de Briggs & Stratton. El motor esr_ funcionando Las conexiones...

  • Page 54: Fran_Ais

    Groupe Electro_ne de la Gamme de Produits Brig, s & Stratton Manuel d'Utilisation byEa_'_ C_r _r TABLE DES MATIERES Branchement de la Batterie ......Syst_me de Combustible Gazeux ....TABLE DES MATIERES ....... L'lnterrupteur AUTOIOFF/MANUAL ....REGLES DE S_CUR[TE ......55*56 FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE...

  • Page 55: Regles De S_Cur

    Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Bri_,_s & Stratton Manuel d'Utilisation REGLES DE SECURITE AVERTISSEMENT Le symbole indiquant un message de s_curite est accompagne PAS PROJETE POUR L'USAGE COMME LE POUVOIR d'un mot indicateur (DANGER,AI_-ENTION,AVERTISSEMENT), PRIMAIREAU LIEU DE L'UTILITE DANS d'un message illustre et/ou d'un message de s_curite...
  • Page 56 Groupe ELectro_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation C_5 byEo_ '_Cu_.r _mmef ATTENTION AVERTISSEHENT Ne vous servez du g_nerateur que pour les utilisations pr_vues. Si vous avez des questions concernant les utilisat_ons pr_vues, Ne touchez pas les suHaces chaudes. demandez a votre distrlbuteur...

  • Page 57: Introduction

    |l_t.'_V_11_W,_(,)_l Groupe I_lectro_ne de la Gamme de Produits BriMs & Stratton Hanuel d'Utilisation B_po Stratton" b_E_'s C_e_ Hemmer INTRODUCTION Au D6taillant ou _ I'Entrepreneur Proc6dant I'lnstallation: Nous vous felicitons d'avoir achet6 ce groupe 61ectrog_ne Briggs Le guide d'installation renferme tous les renseignements &...

  • Page 58: Facteurs Reiatifs Au Combustible

    Groupe Electro$_ne de la Gamme de Produits Brip_s & Stratton Manuel d'Utilisation Coneo_s byEo_o_'s C _r _mmet Facteurs Relatifs au Combustible Emplacement de la G_n_ratrice Le type de combustible utilis_ par votre groupe _lectrogene aura L'emplacement physique r_el de votre g_n_ratrice de secours a une incidence directe sur:...

  • Page 59: Circuits Essentiels

    Groupe Electro;_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation Con_ 6y_o_'s CuShier La Figure 12 identifie les _l_ments du systame et decrit les d_tails II est import_3nt que votre instaliateur comprenne circuits vous souhaitez inclure parmi vos "Circuits Essentiels".

  • Page 60: S61Ection Des Circuits Essentiels

    Groupe I_lectro$_ne de la Gamme de Produits Bri?_s & Stratton Manuel d'Utilisation ¢on_s byEdon 'sCelle_ Hammer S_lection des Circuits Essentiels Lors de la s_lection des circuits essentiels qui seront commut& Watts Appareil utilis_s vers falimentation de secours, il importe que ia charge totale combin_e de ces circuits ne depasse pas la capacit_ de puissance Conditionneur...

  • Page 61: Contenu De La Botte

    Groupe I_lectros_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation DEBALLAGE Contenu de la Bolte Au besoin, reportez-vous au guide d'installation pour des Le Groupe I_lectrog_ne est Livr_ avec les Elements instructions d_taillees cur le d_ballage. Suivants: G_n_ratrice de secours V_rification de la Livraison...

  • Page 62: Famluarisez-Vousavecvotre Unite De Generation Restdentielle

    Groupe l_lectro_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation Stratton" Conlroll byEaten's Cc¢]er Hammer FAHILIARISEZ-VOUS AVECVOTRE UNITE DE GI=NIERATION RIESIDENTIELLE Life ce manuel de I'utilisateur et les r_gles de s_curit6 avant de faire marcher votre g_n_rateur. Comparez les illustrations ave¢...

  • Page 63: Familiarisez-Vous Avec Le Tableau De Commande

    Groupe E lectro;_ne de la Gamme de Produits BriF_s & Stratton Manuel d'Utilisation Co_ _yEa_'s[_r Ram_ FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LE TABLEAU DE COMMANDE DE VOTRE SYSTI ME Comparez la pr_sente illustration au tableau de commande de votre g_n_ratrice afin de vous familiariser avec I'emplacement importantes commandes suivantes: Interrupteur...

  • Page 64: Portes D'acc_S

    Groupe Electro_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation Controb byEatr_ _ sCud, erHa,_rne_ Portes d'Acc_s Avec les tiges de securite libres, tirez la poign_e de levage vers I'exterieur (en _loignant la porte) de I'unit_, tout en Le groupe _lectrog_ne vous est livr_ avec une enceinte munie de tirant la porte vers le baset _ I'ext_rieur...

  • Page 65: Avant Le Demarrage Initial

    Groupe Electrog_ne de la Gamme de Produits BriF_s & Stratton Manuel d'Utilisation Con_ by[_ 'sC_ Homer AVANT LE DEHARRAGE INITIAL Syst_me de Combustible Gazeux Assurez-vous que tousles raccords du tuTau de combustible Huile _ Hoteur sont fermement serr_s et qu'ils ne comportent pas de fuite.

  • Page 66: Fonctionnement Automatique

    Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Hanuel d'Utilisation Conti_sby Eaton'l C_er Hammer FONCTIONNEMENT Alors que la g_n_ratrice alimente ses charges, mettez SOUS tension le disjoncteur principal du panneau de distribution AUTOMATIQU qui alimente le commutateur de transfert automatique.

  • Page 67: Caracteristiques

    Groupe E_ectros_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation Un interrupteur du tableau de commande est 6tiquet6 "Set CARACTERISTIQUES Exercice" (d6crit en page 63). Le jour et I'heure particuliers auxquels cet interrupteur est presse sont programm6s dans la G_n_ratrice m_moire du _ableau de comrnande.

  • Page 68: Entretien

    Groupe L=lectro_ne de la Gamme de Produits Briggs & Strat_on Manuel d'Utilisation ConSols by Ea_0n's C_r H_rr_f ENTRETIEN Faible Tension de la Batterie Lorsque ce probleme survien_ Le voyant _met un seul clignotement_ Cette situation se produit si ia generatrlce ne peut Syst_me de D_tection...

  • Page 69: Tension Basse

    Groupe Electro_ne de la Gamme de Produi_s Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation Basse Tension Emballement du Moteur Lorsque ce probl_me survien_ le voyant 6met une s_rie de trois Lorsque ce probl_me survient, le voyant _met une s_rie de six clignotements. Une telle panne est causee par une restriction clignotements.

  • Page 70: Pour Nettoyer La G6N_Ratrice

    Groupe I_lectro_:_nede la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation Com_ o_ bT Eo_n 's C_fl,_r Hommer ENTRETIEN DU GENERATEUR • Se servir d'un chiffon humide pour essuyer et nettoyer surfaces ext6rieures. La garantie de la g_n_ratrice ne couvre pas les _l_ments soumis •...

  • Page 71: Depannage

    Groupe I_lectro_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation DI PANNAGE Probl_me Solution Cause Disjoncteur ouverc sur la gen_ratrice, R_armez le disjoncteur. D_faillance dans la g_n_ratrice. Contactez le centre d'entretien Briggs & Le moteur fonctlonne, mais Stra_ton. il n'y a aucune sortie de C.A, Raccords du c_blage real effectu_s ou...

  • Page 72: Remarques

    Groupe t_lectro;_ne de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton Manuel d'Utilisation C_t_/s b7E_n's Cu_er f femmer REMARQUES...

Table of Contents