Briggs & Stratton Generator Operator's Manual page 70

Inspectezle silencieuxet I'_¢ran pare-_tincelles
Inspectez s'il y a fissures, corrosion ou outre dommage du
silencieux. Retirez1'6cranpare-6tincelles, si inclus, et
inspectez s'il y a dommage ou obstruction de calamine. S'il y
a besoin des pieces de rechange, assurez-vous d'installer
seulement pieces de rechangeoriginelles pour I'equipement.
A. AVERTISSEIVlENTTout contact avec la zone du
silencieux peut causer des brfilures
,_ f_, graves.
La chaleur et les gaz d'echappement
peuvent enflammer des materiaux combustibles et les
structures ainsi que causer des dommages au reservoir
d'essence et entraTnerun incendie.
• NEtouchezPASauxpi_ceschaudes et I_VITEZ l e contactavec
lesgazd'_chappement.
• Laissez I'_quipement r efroidiravantde le toucher.
• Laissez un d_gagement d'aumoins 1,5m (5 pi) tout autourde
la g_n_ratrice, y comprisau-dessus.
• L'utilisation ou lefonctionnement d'unmoteursur unterrain
boise,couvertdebroussailles o u gazonn_ constitue uneviolation
dansI'l_tat d e laCalifornie, envertude la section 4442 du
California PublicResources C ode, & moinsqu'il ne soitdot_d'un
pare-_tincelles tel qued_finidansla section4442etmaintenu en
bon_tatdefonctionnement. II se peutqued'autresI_tats ou
d'autrescomp_tences f_d_rales a ientdesloissemblables.
Communiquez aveclefabricant, l e d_taillant ou le concessionnaire
original d e I'appareil afind'obtenir u n pare-_tincelles con£upourle
syst_me d'_chappement install_ sur cemoteur.
• Lespi_ces de rechange doivent _ treidentiques a uxpi_ces
d'origineet _treinstall_es &la m_meposition.
Nettoyez et inspectez le pare-etincelles comme suit:
1. Pour retirer I'ecran thermique (A) du silencieux (B),
enlevez d'abord les quatre vis qui relient le garde au
support du silencieux.
2. Enlevezles quatrevis qui fixent I'ecran pare-etincelles(C).
3. Verifiez I'ecran et remplacez-les'il est tordu, troue ou
autrement endommage. N'utilisez PAS un ecran
defectueux. Si I'ecran n'est pas endommage, nettoyez-
le avec du dissolvant commercial.
4. Installez I'ecran et le garde du silencieux.
Nettoyer le systemede refroidissement
Avec le temps, les debris peuvent s'accumuler dans les
ailettes de refroidissement du cylindre et ne peuvent etre
reperes que par un desassemblagepartiel du moteur. Nous
vous recommandons donc de demander _.un distributeur de
service autorise de nettoyer le systeme de refroidissement
(D) aux intervalles recommandes (consultez la section
Calendrierd'entretien). II est aussi important de garder le
moteur libre de debris. Consultez la section Nettoyage.
V_rification du jeu des soupapes
La verification et le reglage reguliers du jeu des soupapes
ameliorent la performance et prolonge la duree de vie du
moteur. Cette procedure ne peut _tre effectuee sans un
desassemblagepartiel du moteur et le recours _.des outils
speciaux. Nous vous recommandons donc de demander _.un
detaillant autorise de verifier et de regler le jeu des soupapes
_.toutes les 250 heures ou aux intervalles recommandes
(consultez la section Calendrierd'entretien figurant _.la
section Entretien).
Reglage du carburateur
Le carburateur de ce moteur ne produit que de faibles
emissions. II est muni d'une soupape de melange de ralenti
non reglable et d'un ralenti regule, le cas echeant. Le ralenti
regule et la vitesse maximale ont ete regles en usine.
Lorsqu'un reglage est requis, communiquez avec un
distributeur de service autorise.
,A ATTENTION Les vitesses de fonctionnement
excessivementelevees augmentent les risques de
blessure ou risquent d'endommager le generatrice.
Lesvitesses extr_mement lentes entrafnent une charge
importante.
• Netrafiquezpasla vitesser_gul_e.Leg_n_ratrice produitune
fr_quence nominaleet unetensioncorrectes Iorsqu'il
fonctionne & unevitesser_gul_e.
• NemodifiezPASleg_n_ratrice d'aucune fa£on.
18 BRIGGSandSTRATTON.COIVl