Page 1
OVEN COUNTERTOP H0 RN0 PARAMOSTRADOR For ontine customer service Customer C_re Line: and to register your product, go to USA/Canada www.prodprotect.com/apptica 1-800-231-9786 Mexico 01-714-2500 (USA / Canada] Accesorios/Partes (EE.UU / Canada] 1-800-738-0245 MODELS/MODELOS O TRO480BS O TR0480SS...
Page 2
Pl.ease Read and Save this Use and Care Book. 0 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass. IHPORTANT SAFEGUARDS 0 Do not store any material other than manufacturer's recommended accessories, in this oven when not in use. When using electrical appliances, basic safety precautions...
GROUNDED PLUG Product may vary s[ightty from what is i[tustrated. As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which wi[[ only fit into a three-prong out(e[. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper connection of the grounding conductor may result...
CONTROL PANEL How to Use This product is for househol,d use onl,y. ® CAUTION THIS OVEN GETS HOT. WHEN IN USE, ALWAYS USE OVEN MITTS OR POTHOLDERS WHEN TOUCHING ANY OUTER OR INNER SURFACE OF THE OVEN, GETTING STARTED ® •...
The oven wiLLturn off and the Light wiLLgo out. HELPFUL HINTS ABOUT YOUR OVEN 9. If not using the oven timer, turn the timer to OFF once cooking cycle is complete. • When the oven is turned on, the blue power indicator Light wiLL come on and remain...
BROILING BAKING GUIDE 1. Turn temperature control, knob to 450/BROIL FOOD AMOUNT TEMP./TIME PROCEDURE 2, Turn cooking function sel,ector to BROIL, 3. Turn time sel,ector to 10 and then immediatel,y turn back or forward to desired Bonel,ess chicken 1 - 2 pieces, 400 o F Chicken shoul,d...
KEEP WARN 7. The bl,ue power indicator l,ight comes on and remains on until, toasting cycl,e is compl,ete. 1. Turn temperature sel,ector to 150o F to 200o R 8. When toasting is compl,ete, there wil,l, be an audibl,e signal.. The oven and the power 2.
TROUBLESHOOTING Care and CLeaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service PROBLEH POSSIBLE CAUSE SOLUTION personneL. CLEANING YOUR OVEN Check that at[ three knobs are Oven is not heating Oven is not plugged Important: Before cl.eaning any part, be sure the oven is off, unpl.ugged and has cool.ed stops heating.
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appl,iance, cal,l, the appropriate number on cover of this book. Pl,ease DO NOT return the product to the pl,ace of purchase. Al,so, pl,ease DO NOT mail. product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
Page 11
O No use aLmohadiLLas de fibras met_Licas para Limpiar eL aparato. Por favor I.ea este instructivo antes de usar el. producto. Las fibras met_Licas podrfan entrar en contacto con Las piezas eL6ctricas deL aparato, resuttando en eL riesgo de un choque INSTRUCCIONES IMPORTANTES eL6ctrico.
ENCHUFE DE TIERRA Este producto puede variar tigeramente det que aparece itustrado. Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra tiene tres contactos. No trate de al,terar esta medida de seguridad. La conexi6n inapropiada del, conductor de tierra puede resu[tar en un riesgo de choque...
Como PANEL DE CONTROLES usal" Este producto es so[amente para uso dom6stico. ® PRECAUCION ESTE HORNO SE CALIENTA CUAND0 ESTA EN USO. SIEHPRE USE AGARRADERAS 0 GUANTES DE COCINA CUAND0 TOQUE TODA SUPERFICIE INTERNA 0 EXTERNA DEL HORNO, PARA COMENZAR ®...
Page 14
CONSEJOS BENEFIClOSOS ACERCA DE SU HORNO Nota: Usted puede hornear de 3 maneras: • Cuando el horno est6 prendido, la luz azul indicadora de Encendido se prender_ y • Coloque la bandeja para hornear sobre la parrilla. permanecer_ de esta forma hasta que el homo se apague manualmente; o si usa el •...
Page 15
6UiA PARA HORNEAR PARA ASAR 1. Col.oque el. control, de temperatura a 232 °C [4500 F}. ALIhIENTOS CANTIDAD TER P./TIEhIPO PROCEDIhIIENTO 2. Ajuste el. sel.ector de funci6n de cocci6n a l.a posici6n ASAR [BROIL}. 3. Ajuste el. sel.ector del. rel.oj automStico al.
Page 16
9. Desenchufe el. aparato cuando no est6 en use. 4. Col,oque el. control, de temperatura a l,a posici6n PANECILLOS/TOSTAR y el. sel,ector funci6n a l,a posici6n TOSTAR. PARA MANTENER LOS ALIMENTOS CALIENTES 5. D6l,e vuel,ta al, sel,ector de tonal,idad de l,a tostada hasta el.
GUiA DE SOLUCION DE PROBLEMAS LIHPIEZA DEL INTERIOR DEL HORNO Para I.impiar el. interior del. horno: POSIBLE CAUSA SOLUCION PROBLEHA 1. Cal,iente el. homo a 93 °C [200 ° F). 2. Apague el. homo tostador. El. homo no cal,ienta El. horno no est5 Revise que l,os tres sel,ectores 3.
Page 18
RECETAS CHULETAS DE CERDO ASADAS CON SALSA DE DURAZNO Y HANGO 1/2taza de mango en conserva PAN DE DESAYUNO PARA EL DOHINGO 1 durazno peque_o, picado 1 paquete [8.5 oz.) de mezc[a para paneci[[os de maiz 1/4taza de cebol.l.ino picado 1 huevo 1 jal.apeBo pequeBo,...
i.NECESITA AYUDA? Pbtiza de Garantia Para servicio, reparaciones o preguntas re[acionadas a[ producto, por favor [V_tida sbto para M_xico} [lame a[ nOmero de[ centro de servicio que se indica para e[ pals donde usted Duracibn compr6 su producto. App[ica Manufacturing, S.
Page 20
Por favor [Lame a[ nQmero correspondiente que aparece en [a [ista a continuaci6n Comerciatizado por: para soLicitar que se haga efectiva [a garantfa y donde Ud, puede soLicitar servicio, AppLica Manufacturing, S. de R. h de C.V. reparaciones o partes en eL pais donde eL producto fu6 comprado, Tambi6n...