Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Toast-R-Oven
Horno para mostrador
Countertop Oven
Mexico
www.prodprotect.com/applica
ccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
ccessories/Parts
(US /Canada)
1-800-738-0245
™
01-800-714-2503
Modelos
Models
❑ TRO491B
❑ TRO491W
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker Toast-R-Oven TRO491B
Summary of Contents for Black & Decker Toast-R-Oven TRO491B
- Page 1 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Toast-R-Oven Horno para mostrador Countertop Oven Mexico www.prodprotect.com/applica ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ccessories/Parts (US /Canada) 1-800-738-0245 ™ 01-800-714-2503 Modelos Models ❑ TRO491B ❑ TRO491W...
-
Page 2: Instrucciones Import Ntes De Segurid D
INSTRUCCIONES IMPORT NTES DE SEGURID D Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el ❑... - Page 3 ENCHUFE DE TIERR Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico.
- Page 4 Como usar Este producto es solamente para uso doméstico. PREC UCIÓN THIS OVEN GETS HOT. WHEN ESTE HORNO SE C LIENT CU NDO IN USE, ALWAYS USE OVEN ESTÁ EN USO. SIEMPRE USE MITTS OR POT HOLDERS G RR DER S O GU NTES DE COCIN...
- Page 5 Nota: El horno no funciona a menos que uno programe el cronómetro o escoja la función de encendido continuo (ST Y ON). 5. La luz azul indicadora de funcionamiento (ON) se enciende y permanece así durante todo el ciclo de cocción. 6.
- Page 6 juste el control de temperatura a la posición 450°/BROiL. juste el control de las funciones de cocción a la posición para asar (BROiL). juste el control de tiempo al nivel 10 y luego, gírelo hacia la izquierda o derecha hasta alcanzar el tiempo deseado, incluyendo 5 minutos de precalentamiento.
-
Page 7: Limpiez Del Horno
Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. LIMPIEZ DEL HORNO Importante: ntes de limpiar cualquier pieza de este horno, asegúrese que esté apagado, desconectado y que se haya enfriado bien. Después de usar el horno, siempre seque bien todas las piezas antes de usarlo nuevamente. - Page 8 RECET S H LIBUT CON LIMÓN y LB H C 1½ tazas tomates cereza, cortados por mitad 3 cdas. perejil italiano, picado 1 cda. albahaca fresca, cortada en tiras 1 cda. hojas de cebollinas, cortadas 1 cda. cáscara de limón, cortada en tiras ½...
-
Page 9: Import Nt S Fegu Rds
To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, ❑ que el horno funcione. plug or any non-removable parts of this oven in water or other Si repite varias tandas, liquid. escoja un grado de Close supervision is necessary when any appliance is used by tostado más bajo que el... - Page 10 Do not place any of the following materials in the oven: paper, ❑ cardboard, plastic wrap, and the like. Do not cover crumb tray or any parts of the oven with metal foil. ❑ This will cause overheating of the oven.
-
Page 11: How To Use
• insert slide rack halfway into lower rack position (C). • Slide the rack halfway into the bottom side slots of the oven. • Lift the oven door to bring up the hooks, and then slide the rack until it engages the hooks. -
Page 12: Slide R Ck Positions
The oven turns off and the light goes out. 9. if not using the oven timer, turn the oven to OFF once cooking cycle is complete. 10. Open the oven door. Using oven mitts or pot holders, slide the rack out to remove the cooked food. - Page 13 5. Broil food according to recipe or package directions and check for doneness at minimum tray. suggested broiling time. 6. if using the oven timer, there will be an audible signal once the broiling cycle is complete. The oven turns off and the light goes out. Test for doneness; fish will 7.
-
Page 14: Cle Ning Your Oven
9. When toast cycle is complete, there will be an audible signal. The oven and the on indicator light will go off. 10. Open the oven door. Using oven mitts or pot holders, slide the rack out to remove the toast. - Page 15 Stir sour cream into prepared dinner. Stir in sausage mixture. Spoon into 1-quart shallow baking dish. Sprinkle evenly with cheese. Bake in preheated oven for 30 minutes or until mixture is heated through and cheese is golden. Remove from oven and let stand 5 minutes before serving. Garnish with lettuce and tomatoes just before serving.
-
Page 16: Troubleshooting
SOLUTION Check to make sure outlet is working. Both the temperature control and the timer must be set in order for the oven to function. if doing repeated toasting in the oven, select a shade slightly lighter than the previous setting. -
Page 17: Need Help
¿NECESIT yUD ? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. - Page 18 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración pplica manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
- Page 19 marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, maryland, E.U. Código de fecha / Date Code 1 200 W 120 V 60 Hz 1 200 W 220 V 50/60 Hz CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz CAT.