Black & Decker Toast-R-Oven TRO620 Use And Care Book Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black & Decker Manuals
  4. Oven
  5. Toast-R-Oven TRO620
  6. Use and care book manual
Black & Decker Toast-R-Oven TRO620 Use And Care Book Manual

Black & Decker Toast-R-Oven TRO620 Use And Care Book Manual

Countertop oven/broiler
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Enlarged version
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
Toast-R-Oven
Countertop Oven/Broiler
Horno-asador de mostrador
Four-rôtissoire de comptoir
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio Web
www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
™
Model
Modelo
Modèle
❑ TRO620

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Black & Decker Toast-R-Oven TRO620

Summary of Contents for Black & Decker Toast-R-Oven TRO620

  • Page 1 GANAR $100,000! Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica et courez la chance de GAGNER 100 000 $! USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 Model Modelo Modèle ❑ TRO620...

  • Page 2: Important Safeguards

    ❑ Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic wrap, and the like. ❑ Do not cover crumb tray or any parts of the oven with metal foil. This will cause overheating of the oven.
  • Page 3 Note: For best results, when baking or cooking, always preheat the oven for at least 8 minutes at the desired temperature setting. 2. If you need to insert the slide rack into the oven, open the door and refer to step 3 in the Toast Function section for instructions.
  • Page 4 2. Turn the temperature selector to Broil. The oven does not need to be preheated for broiling. 3. If you need to insert the slide rack into the oven, refer to step 3 in the Toast Function section. Bake until chicken registers 180 °F (82 °C)

  • Page 5: Broiling Guide

    Cooking Containers continue broiling until Metal, ovenproof glass or ceramic bakeware without glass lids can be used in your oven. 160 °F (71 °C) on meat Follow manufacturer’s instructions. Be sure the top edge of the container is at least thermometer.

  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato.

  • Page 7: Panel De Controles

    3. Selector de tostado/minutero de 60 minutos con posición de funcionamiento continuo (Stay On) 4. Ganchos para la parrilla † 5. Bandeja de residuos extraíble (No. de pieza TRO620-01) † 6. Bandeja de hornear (No. de pieza TRO620-03) † 7. Parrilla corrediza (No. de pieza TRO620-04) 8.
  • Page 8 Consejo: Ajuste el cronómetro a la posición “STAY ON” (permanecer encendido) si desea controlar el tiempo de cocción o si desea cocinar los alimentos por más de 30 minutos. Para ajustar el cronómetro a la posición STAY ON, simplemente gire el control hacia la izquierda (D).
  • Page 9 PARA ASAR 1. Consulte el tiempo de cocción recomendado en la guía de asar. 2. Gire el control selector de temperatura a la posición de asar (BROIL). No se requiere precalentar el horno para asar. 3. Si desea instalar la parrilla en el horno, abra la puerta y consulte el tercer paso en la sección de tostado de este manual.

  • Page 10: Limpieza Del Horno

    Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal calificado. LIMPIEZA DEL HORNO Importante: Apague el aparato, desconecte de la toma de corriente y permita que se enfríe antes de limpiar cualquier pieza. Después de lavadas, siempre seque bien todas las piezas antes de instalarlas para utilizar el horno nuevamente.

  • Page 11: Cordon Électrique

    3. Sélecteur de grillage/minuterie avec réglage de fonctionnement continu 4. Crochets pour grille sur la porte † 5. Plateau à miettes coulissant amovible (pièce n° TRO620-01) † 6. Rainures pour grille coulissante (pièce n° TRO620-03) † 7. Plat de cuisson (pièce n° TRO620-04) 8.
  • Page 12 Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. PRÉPARATIFS • Retirer tous les matériaux d'emballage et toute étiquette. • Sortir la grille et le plat du four. • Les laver dans de l'eau savonneuse, les rincer et les assécher à l'aide d'un chiffon ou d'un essuie-tout.

  • Page 13: Guide De Cuisson

    GUIDE DE CUISSON ALIMENT QUANTITÉ TEMPÉRATURE/ DURÉE Morceaux Capacité 191 °C (375 °F) de poulet du plat De 40 à 55 min (de 1 à 4 morceaux) Jambon, Capacité du 163 °C (325 °F) côtelettes plat de cuisson de porc (de 1 à...

  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    GUIDE DE RÔTISSAGE NOTE : Lors du RÔTISSAGE, faire glisser le plat de cuisson sous la grille en se servant des rails de soutien. Régler le sélecteur de température à la position de rôtissage (BROIL). Ne pas réchauffer. Les durées de rôtissage indiquées sont approximatives. Afin d'optimiser les résultats, bien cuire le boeuf haché, le poisson et la volaille.

  • Page 15: Need Help

    NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center.
  • Page 16 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
  • Page 17 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. 1200 W 120 V 60Hz Copyright ©...

Table of Contents