JVC GZ-MG155U Instructions Manual page 106

ARRET : D6sactive la fonction.
[MARCHE] : Active la fonction,
• Une stabilisation precise peut ne pas 6tre possible si la
main tremble trop ou selon les conditions de prise de vue.
• Desactiver ce mode en cas d'enregistrement sur un
appareil photo monte sur un trepied.
ARRET : Enregistre des vid6os au format 4:3. Le
t6moin 4:3 s'allume sur 1'6cran LCD.
[MARCNE] : Enregistre des videos au format 16:9, Le
t6moin 16:9 s'allume sur 1'6cran LCD.
® Si le mode d'enregistrement est regl6 sur ECONOMIE il
n'est pas possible d'enregistrer au format 16:9 (le temoin
16:9 s'allume en bleu).
• Si vous voulez graver les videos enregistrees sur des
disques DVD, il est recommande de ne pas melanger les
videos du format 16:9 et les videos du format 4:3.
• Si vous enregistrez les videos au format 16:9, il se peut
que le rapport de format de la video soit incorrect Iors de
sa visualisation sur le televiseur. Le cas echeant, modifier
les reglages dans [SELECT. FORMAT ECRAN]. (_ p. 49)
ARRET : D6sactive la fonction.
[MARCHE] : Active la fonction.
[ARRET] : D_sactive la fonction.
MARCHE : Active la fonction.
[NDD] / SD
[ARRET] : D6sactive la fonction.
MARCHE : Active la fonction.
[FIN] / STANDARD
[1632 x 1224] / 1280 x 960 / 1024 x 768 / 640 x 480 /
1632 x 912 / 1280 x 720
[1152 x 864]/640 x 480
[AUTO]/100/200
47