JVC GZ-MG155U Instructions Manual page 104

Vous pouvez copier ou transf_rer des fichiers
de photos entre le disque dur (HDD) int6gr6
et une carte SD a raide de I'affichage
I'_cran.
Preparatif :
® Glisser la molette Alimentation/Mode sur
MODE pour s_lectionner le mode a.
• Appuyer sur la touche PLAY/REC pour
s_lectionner le mode de lecture.
® V6rifier que la carte SD est ins_r_e dans
remplacement SD.
• V6rifier qu'il y a suffisamment d'espace libre
sur le support de destination sur lequel doit
s'effectuer la copie ou le transfert.
!
FUNCTION
2 S_lectionner [COPIER] ou
[DEPLACER],
® [COPIER] :
Les fichiers sont copies sur le support
de destination, mais les fichiers d'origine
demeurent sur le support source.
® [DEPLACER] :
Les fichiers sont transf6rSs sur le support
de destination et les fichiers d'origine (a
I'exception des fichiers en lecture seule)
sont effaces sur le support source.
S61ectionner
R_gler
3 D_finir le sens de la copie ou du
transfert.
(RDD --_ SD ou SD --_ RDD)
D_finir I'unit_ de fichier ([TOUS] ou
[FICHIER]) a copier/transf_rer.
e [FICHIER] :
S61ectionner si vous voulez transf6rer les
fichiers s_lectionn6s.
1) D_placer la commande de r6glage
sur A / V / < / > pour s61ectionner le
fichier d6sir_, puis I'enfoncer.
® Le symbole M apparatt sur le
fichier. R_p_ter cette _tape pour
s61ectionner d'autres fichiers.
2) Appuyer sur FUNCTION.
® [TOUS] :
S61ectionner si vous voulez transf_rer
tousles fichiers sur le support
d'enregistrement.
6 S_lectionner [EXECUTER].
S_lectionner
Regler
Le transfert des fichiers commence.
Lorsque [COPIE/DEPLACEMENT
TERMINEE] apparatt, enfoncer la
commande de r_glage.
[] Pour quitter I'ecran
Appuyer sur MENU, puis d6placer la
commande de r6glage sur A /V pour
s_lectionner [EXECUTER] et I'enfoncer.
[] Pour arr_ter le transfert de fichiers
1) Enfoncer la commande de r6glage.
2) S_lectionner [EXECUTER] et enfoncer la
commande de r_glage.
45