Brother Innov-ís 500D Manuel D'instructions page 71

SE-BrotherFr_sgml.book Page 65 Wednesday, July 16, 2003 9:10 AM
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Nom du point
Point de surfilage
Point invisible
Point d'appliqué
Point de coquille
Point feston satin
Point d'assemblage
Point smock
Point de chausson
Point de fixation
d'élastiques
Motif Application
11
Surfilage sur tissus fins ou
G
moyens
12
G Surfilage sur tissus épais
13
Surfilage sur tissus épais et
G
points décoratifs
14
J Surfilage sur tissus élastiques
15
Surfilage sur tissus épais ou élas-
J
tiques
16
Surfilage sur tissus élastiques et
J
points décoratifs
17
Points invisibles sur tissus
R
moyens
18
Points invisibles sur tissus élasti-
R
ques
19
J Couture de points d'appliqué
20
J Couture de points de coquille
21
N Couture de points feston
22
J Points patchwork et décoratifs
Points patchwork, décoratifs et
23
J surfilage sur deux pièces de
tissu, comme avec le tricot
24
J Points patchwork et décoratifs
25
J Points smock et décoratifs
26
J Points de chausson et décoratifs
27
J Points de chausson et décoratifs
28
Fixation d'élastiques à des tissus
J
élastiques
Largeur du point Longueur du point
[mm (pouce)] [mm (pouce)]
Auto Manuel Auto Manuel
3.5 2.5–5.0 2.0 1.0–4.0
(1/8) (3/32–3/16) (1/16) (1/16–3/16)
5.0 2.5–5.0 2.5 1.0–4.0
(3/16) (3/32–3/16) (3/32) (1/16–3/16)
5.0 3.5–5.0 2.5 1.0–4.0
(3/16) (1/8–3/16) (3/32) (1/16–3/16)
5.0 0.0–7.0 2.5 0.5–4.0
(3/16) (0–1/4) (3/32) (1/32–3/16)
5.0 0.0–7.0 2.5 0.5–4.0
(3/16) (0–1/4) (3/32) (1/32–3/16)
4.0 0.0–7.0 4.0 1.0–4.0
(3/16) (0–1/4) (3/16) (1/16–3/16)
0.0 2.0 1.0–3.5
3← – 3→
(0) (1/16) (1/16–1/8)
0.0 2.0 1.0–3.5
3← – 3→
(0) (1/16) (1/16–1/8)
3.5 2.5–5.0 2.5 1.6–4.0
(1/8) (3/32–3/16) (3/32) (1/16–3/16)
4.0 0.0–7.0 2.5 0.2–4.0
(3/16) (0–1/4) (3/32) (1/64–3/16)
5.0 2.5–7.0 0.5 0.1–1.0
(3/16) (3/32–1/4) (1/32) (1/64–1/16)
4.0 0.0–7.0 1.2 0.2–4.0
(3/16) (0–1/4) (1/16) (1/64–3/16)
5.0 2.5–7.0 2.5 1.0–4.0
(3/16) (3/32–1/4) (3/32) (1/16–3/16)
5.0 0.0–7.0 1.2 0.2–4.0
(3/16) (0–1/4) (1/16) (1/64–3/16)
5.0 0.0–7.0 1.6 1.0–4.0
(3/16) (0–1/4) (1/16) (1/16–3/16)
5.0 0.0–7.0 2.5 1.0–4.0
(3/16) (0–1/4) (3/32) (1/16–3/16)
5.0 2.5–7.0 2.5 1.0–4.0
(3/16) (3/32–1/4) (3/32) (1/16–3/16)
4.0 0.0–7.0 1.0 0.2–4.0
(3/16) (0–1/4) (1/16) (1/64–3/16)
Point inverse/
renfort
Non Renfort Non
Non Renfort Non
Non Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Non Renfort Non
Non Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Oui Renfort Non
Réglages de points 65
3