Advertisement
Available languages
Available languages
AJUSTE
DEL REBORDE
PARA
ASERRAR
A LO LARGO
Consulte
la Figura
10 en la p,_gina 24.
NOTA: Cuando
ajuste el reborde
(No. 8), siempre
ajuste los blo-
ques T para la cara del reborde
con la cual la pieza de trabajo
hace contacto.
Los bloques T siempre
deben estar entre la hoja y
el reborde.
•
Desbloquee
el reborde y ajListelo usando
los tornillos
de
fijaci6n (No. 11) para que el reborde este al ras con los dos
bloques
T. Fije el reborde
con la palanca
(No. 14), topado
con-
tra los bloques T.
•
El reborde,
ahora debe estar alineado
con los dos bloques
T.
Si el reborde
no esta alineado,
desbloqueelo
y repita el
ajuste. Retire los bloques T.
•
De vez en cuando, despues
de alinear el reborde con los blo-
ques T, revise para ver si el reborde
est& alineado
con la hoja.
Si el reborde
esta alineado
con los bloques
T y no esta ali-
neado con la hoja, la mesa no esta paralela con la hoja. Para
ajustar la mesa, consulte
Montaje, "Revisi6n
del alineamiento
de la mesa",
en la p_.gina 33.
•
Ahora se puede completar
la calibraci6n
de la escala.
La
escala del reborde
esta en el riel de gufa (No. 2). La escala se
usa para medir la distancia
entre el lado derecho
de la hoja y
el reborde.
La escala se vea
traves de la ventana de aumen-
to en la pieza fundida
de la gufa.
•
Eleve la hoja tanto como sea posible. Mueva cuidadosamente
el reborde y sittJelo contra el lado derecho
de la hoja. En esta
posici6n,
el indicador
debe indicar cero. Si no es asf, fije el
reborde
en posici6n con la palanca
(No. 14). Afloje los torni-
Ilos (No. 23) y sittJe el soporte
de la lente (No. 21) de manera
que el indicador
indique
cero, y luego reapriete
los tornillos.
•
La altura del reborde se puede ajustar
por medio de los tor-
nillos de plastico (No. 19).
•
Revise para asegurarse
que el reborde
este alineado
con la
hoja y el indicador
indique
cero. De Io contrario,
repita los
pasos de ajuste.
OPERACION
DEL
REBORDE
PARA
ASERRAR
A LO LARGO
Consulte
la Figura
10 en la pb.gina 24.
•
Levante la palanca
de fijaci6n (No. 14) para desbloquear
el
reborde.
SitQe el reborde,
usando la escala de colocaci6n.
Mueva la palanca
de fijaci6n a la posici6n de abajo, para fijar
el reborde
en posici6n.
•
El reborde
se usa para las siguientes
operaciones:
aserrar
a
Io largo, serrar biselando,
acanalar,
volver a serrar, rebajar y
ranurar.
ADVERTENCIA:
Para su propia seguridad,
siempre
observe
las precauciones
de seguridad
siguientes.
•
Nunca haga ningQn corte a mano libre (sin usar la guia de
ingletes
o el reborde para aserrar a Io largo). La hoja se
puede atascar
en el corte y producir
un contragolpe.
•
Siempre
fije firmemente
la gufa de ingletes
o el reborde cuan-
do Io utilice.
•
Retire el reborde de la mesa cuando utilice la gufa de
ingletes.
•
Retire de la mesa la gufa de ingletes
cuando
use el reborde
para aserrar
a Io largo.
•
AsegOrese
que la protecci6n
de la hoja este instalada
para
todas las operaciones
de "corte completo".
Reinstale
la pro-
tecci6n
inmediatamente
despues
de terminar
de volver a
serrar, rebajar y ranurar.
Revise frecuentemente
la acci6n de los retenes
anticon-
tragolpes,
pasando
la pieza de trabajo a Io largo del sepa-
rador mientras
la sierra esta apagada.
Tire de la pieza de tra-
bajo hacia usted. Si los retenes
no agarran
y no retienen
la
pieza de trabajo,
serb. necesario
afilar los retenes. (Consulte
la secci6n
Mantenimiento,
en la pagina 41 .)
•
Extienda
la hoja aproximadamente
78" sobre la parte superior
de la pieza de trabajo. La exposici6n
adicional
de la hoja
aumenta
la posibilidad
de sufrir lesiones.
•
No se pare directamente
en frente de la hoja porque puede
producirse
un contragolpe.
Parese a un lado o al otro lado de
la hoja.
•
Mantenga
las manos lejos de la hoja y fuera de la trayectoria
de la misma.
•
Si la hoja se para o detiene
mientras
esta cortando,
ponga
ambos, el interruptor
y el desconectador
de seguridad
en la
posici6n
OFF (apagado),
antes de tratar de liberar la hoja.
•
No alcance
sobre o detras de la hoja para tirar de la pieza
de trabajo
a traves del corte, soportar
las piezas de trabajo
largas o pesadas,
retirar piezas pequeffas
de material cortado
o por ninguna
otra raz6n.
•
No recoja de la mesa las piezas pequeffas
de material
corta-
do. Para retirarlos,
use un palo largo para empujarlos
fuera de
la mesa. De Io contrario,
pueden ser lanzadas
hacia atras,
hacia usted por la parte posterior
de la hoja.
•
No retire las piezas pequeffas
de material
cortado
que
puedan
haber quedado
atrapadas
dentro de la protecci6n
de
la hoja mientras
la sierra estb. encendida.
Esto puede poner
en peligro sus manos o bien, puede ocasionar
un con-
tragolpe. Apague
la sierra. Una vez que la hoja haya dejado
de girar, levante
la protecci6n
y retire la pieza.
•
Siempre
baje la hoja por debajo del nivel de la mesa cuando
no este utilizando
la mdtquina.
TIPOS DE OPERACIONES Y CORTES
CORTE
TRANSVERSAL
Se hace con la guia de ingletes fijada a "0". En el corte transver-
sal la pieza de trabajo
se corta a Io largo de la veta a un angulo
de 90 °, o en Angulo recto con ambos, el borde y el lado piano de
la madera.
CORTE
DE INGLETE
Se hace con una guia de ingletes,
donde se corta la madera a
un angulo diferente
de 90 ° con respecto
al borde de la madera.
CORTE
TRANSVERSAL
BISELADO
Se hace con la guia de ingletes, yes
Io mismo
que el corte
transversal,
excepto
que la madera tambien
se corta a un Angulo
que no sea de 90 ° con respecto
al lado piano de la madera
(la
hoja estA a un cierto angulo).
CORTE
DE INGLETE
COMPUESTO
Se hace con la guia de ingletes yes
una combinaci6n
de un
corte de inglete y un corte transversal
biselado.
El corte
se hace
a un b.ngulo que no sea de 90 ° con respecto
al borde y al lado
piano de la madera.
ASERRAMIENTO
A LO LARGO
Se hace con el reborde
para cortar una pieza de madera siguien-
do la veta o Iongitudinalmente.
SitOe el reborde
para el ancho
deseado
de corte longitudinal
y ffjelo en posici6n.
Cuando
haga
este corte en tablas o paneles
largos, siempre
use un soporte
para la pieza de trabajo.
39
Advertisement
