Download Print this page

Craftsman 351.228030 Operator's Manual page 31

10" and 12" left-tilting arbor saw

Advertisement

Available languages

Available languages

No haga ninguna
operaci6n
a mano libre, siempre
utilice el
reborde
para aserrar
a Io largo o la guia de ingletes para
situar y guiar la pieza de trabajo.
Nunca use el reborde
para aserrar a Io largo cuando
haga
cortes transversales,
ni utilice la guia de ingletes
cuando este
aserrando
a Io largo. No use el reborde
como un tope longitu-
dinal. Nunca sujete ni toque el extremo
libre de la pieza de
trabajo o de una pieza libre que se haya cortado,
mientras la
energifa electrica
este conectada
y/o la hoja de la sierra este
girando.
APAGUE
la sierra y desconecte
la fuente de energia
electrica
cuando vaya a retirar el inserto
de la mesa, cambiar
la herra-
mienta cortadora,
retirar o reemplazar
la protecci6n
de la hoja
o realizar cualquier
tipo de ajustes.
Para evitar el uso no autorizado
de la herramienta,
bloquee el
interruptor
de encendido
con el candado
suministrado.
Cuando
corte piezas de trabajo
anchas
o largas, coloque
el
soporte
adecuado
en la parte posterior
yen
los lados de la
mesa de la sierra.
Los materiales
de pldtstico y compuestos
(como madera pren-
sada) se pueden
cortar en su sierra. Sin embargo,
dado que
estos materiales
normalmente
son bastante duros y resbala-
dizos, es posible que los retenes anticontragolpes
no deten-
gan el contragolpe.
Por Io tanto, preste atenci6n
especial y
siga los procedimientos
de preparaci6n
y corte correctos
para
aserrar a Io largo. No se pare, ni permita
que nadie mas se
pare en la Ifnea de un posible contragolpe.
Si la hoja de la sierra se para o atasca
en la pieza de trabajo,
APAGUE
la sierra y extraiga la pieza de trabajo
de la hoja de
la sierra. Compruebe
que la hoja de la sierra este paralela
con las ranuras de la guia de ingletes
y que el separador
este
alineado
correctamente
con la hoja de la sierra. Si se estb.
aserrando
a Io largo en ese momento,
compruebe
si el rebor-
de para esta aplicaci6n
est,_ paralelo
con la hoja de la sierra.
ReajListelo
si es necesario.
Mientras
la sierra este en funcionamiento
no retire las piezas
pequehas
del material
cortado
que hayan quedado
atrapadas
dentro de la protecci6n
de la hoja. Esto puede poner en peli-
gro sus manos o producir
contragolpes.
APAGUE
la sierra y
espere hasta que la hoja se detenga
por completo.
Tenga especial cuidado
cuando
corte a Io largo madera con
veta torcida o madera que este torcida o combada,
ya que
podria
moverse en la mesa y presionar
la hoja de la sierra.
CONOZCA
SUS
HERRAMIENTAS
CORTADORAS
Las herramientas
de corte desafiladas,
gomosas,
mal afiladas
o mal preparadas
pueden
hacer que el material
se pegue, se
atasque,
pare la sierra o le de un contragolpe
al operador.
Minimice
la posibilidad
de lesiones
teniendo
el cuidado
ade-
cuado y dando
el mantenimiento
correcto
alas
herramientas.
ADVERTENCIA:
Nunca trate de liberar
una hoja de sierra que
se ha parado sin apagar (OFF) la sierra primero.
Nunca use ruedas esmeriladoras,
de corte abrasivas,
de fric-
ci6n (hojas cortadoras
de metal) de cables o pulimentadoras.
UTILICE
SOLO
ACCESORIOS
DISENADOS
PARA
LA SIERRA
Las operaciones
de corte transversal
se pueden
realizar de
manera mas conveniente
y segura si se coloca
una cara de
madera auxiliar
en la guia de ingletes,
sujet,_ndola
mediante
los agujeros
proporcionados.
Sin embargo,
la cara no debe
interferir con el funcionamiento
correcto
de la protecci6n
de la
hoja de la sierra.
AsegOrese
que la parte superior
del b.rbol o la herramienta
cortante
gire hacia usted cuando
usted esta situado
en la
posici6n
normal de operaci6n.
Tambien asegL_rese que la
herramienta
cortadora,
la pestaEa de la hoja y la tuerca del
arbol esten instaladas
correctamente.
Mantenga
la herramien-
ta cortadora
tan baja como sea posible para la operaci6n
que
se est,_ Ilevando
a cabo. Mantenga
todas las protecciones
en
su lugar siempre
que sea posible.
No use hojas ni otras herramientas
de corte marcadas
para
velocidades
de funcionamiento
inferiores
a 4000 RPM. Nunca
use una herramienta
cortadora
con un diametro
mayor que el
di_tmetro para el cual este dise_ada
la sierra. Para Iograr una
mayor seguridad
y eficiencia
cuando
se aserre a Io largo, use
la hoja del di_tmetro maximo
para la cual este dise_ada
la
sierra, dado que bajo estas condiciones
el separador
se
encuentra
Io m,_s cerca posible
de la hoja.
Ajuste
los insertos
para la mesa al ras con la parte superior
de esta. Nunca
opere la sierra a menos que se instale el
inserto correcto.
Nunca alimente
el material
en la herramienta
cortadora
desde
la parte posterior
de la sierra. Puede suceder
un accidente
o
producirse
lesiones
graves.
PIENSE
EN LA SEGURIDAD
La seguridad
es el resultado
de una combinaci6n
entre el sentido
comQn del operador
y el mantenerse
alerta en todo momento
mientras
se este utilizando
la sierra.
Nunca use a otra persona
como substituto
para la extensi6n
de
la mesa o para brindar soporte
adicional
para una pieza de tra-
bajo que sea mas larga o mas ancha que la mesa b,_sica de la
sierra, o para que le ayude a alimentar,
sostener,
o halar la pieza
de trabajo.
No hale la pieza de trabajo a traves de la hoja de la sierra;
col6quese
a un lado de la entrada
de la protecci6n;
luego
comience
y complete
el corte desde el mismo lado. Esto
requerira
un soporte
adicional
para la mesa, para las piezas de
trabajo largas o anchas
que se extienden
mas alia. de la Iongitud
o el ancho de la mesa de la sierra.
PRECAUCION:
Siga las instrucciones
de seguridad
que apare-
cen en la parte delantera
de su sierra.
Consulte
la Figura 2, la pdtgina 32.
PRECAUCION:
No intente hacer el montaje si faltan partes.
Valgase
de este manual para solicitar partes de repuesto.
Verifique
que no hayan ocurrido
dahos durante el envio. Si hay
daEos, se debera presentar
un reclamo
a la compahia
de trans-
porte. Verifique
que la unidad este completa.
Inf6rmele
inmediata-
mente a Sears, al 1-800-4-MY-HOME
(1-800-469-4663)
si su
unidad tiene partes dahadas
o le faltan partes.
La sierra se envfa completa
en tres cajas. La sierra de mesa
viene montada
como una unidad en la primera caja. Sera nece-
sario Iocalizar y ver que no falten las partes
adicionales
que
deben montarse
en la sierra, antes de instalarlas:
A
Extensi6n
de la mesa (2)
B
Puerta
del armario
C
Conjunto
de la guia de ingletes
D
Conjunto
de la protecci6n
de la hoja
E
Varilla de soporte
y protecci6n
de la pieza de soporte
F
Manilla de fijaci6n (2)
G
Conjunto
de la rueda manual y mango de manivela
(2)
H
Llave del _trbol
I
Tuerca del arbol, de %" (s61o el 228030)
J
Pestaha de la hoja, de %" (s61o el 228030)
K
Conjunto
del inserto
para ranurar
31

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

351.228050