Canon JX510P User Manual page 144

5
Décrochez. Appuyez sur [Start/Copy] (Démarrer/Copie) et parlez dans le combiné
pour enregistrer le message sortant.
Le nombre de secondes d'enregistrement restantes s'affiche sur l'écran LCD.
6
Appuyez sur [Stop/Reset] (Arrêt/Réinitialisation) lorsque l'enregistrement est
terminé. L'écran LCD affiche <REPLACE HANDSET> (RACCROCH COMBI).
7
Raccrochez et appuyez sur [Stop/Reset] (Arrêt/Réinitialisation).
Le télécopieur revient en mode veille.
Remarque
Vous ne pouvez pas supprimer <OUTGOING MESSAGE> (MESSAGE SORTANT) ou
<ALT OUTGOING MSG> (AUTRE MESS SORT). Pour enregistrer un nouveau message sortant
ou message sortant alternatif, répétez les étapes 1 à 7. L'ancien message sortant ou message
sortant alternatif sera automatiquement supprimé et remplacé par le nouveau message.
Configuration du mode répondeur
Le mode répondeur vous permet de recevoir des messages téléphoniques et des fax pendant votre
absence.
1
Appuyez sur [TAM] (REPONDEUR) pour activer le mode répondeur.
15:00
Lorsque vous activez le mode répondeur, le témoin répondeur s'allume et le message
sortant est lu.
Pour annuler le mode répondeur, appuyez sur [TAM] (REPONDEUR) à nouveau.
Le témoin répondeur s'éteint. S'il y a de nouveaux messages téléphoniques, ils sont
automatiquement lus.
Remarque
<NO OGM> (PAS MSG ANNONCE) apparaît sur l'écran LCD lorsque aucun message sortant
n'a été enregistré. Vous devez enregistrer un message sortant avant de pouvoir activer le
répondeur (voir page 44).
Le nombre maximum de messages est de 55, y compris les messages vocaux, le message
sortant, le message sortant alternatif, les mémos vocaux, le message Fax/Tél et le message
de transfert pour une durée d'enregistrement totale de 30 minutes.
La durée maximum pour chaque message téléphonique est de 240 secondes (voir page 46).
Le nombre de messages ou la durée total d'enregistrement peuvent être réduits si plusieurs
télécopies sont stockées en mémoire.
Si vous recevez de nouveaux messages téléphoniques, le témoin répondeur clignote
et le nombre de messages apparaît sur l'écran LCD.
Le jour et l'heure d'enregistrement du message téléphonique, le nombre de messages
téléphoniques et le numéro du message en cours de lecture (N° message) apparaissent
pendant la lecture d'un message (voir page 48).
Lorsque le télécopieur est réglé sur <MANUAL MODE> (MODE MANUEL) et <MAN/AUTO
SWITCH> (COMMUT. MAN/AUTO) sur <OFF> (ARRET) (voir page 60), le mode répondeur est
activé si le télécopieur sonne 15 fois et que personne ne répond à l'appel (seulement si un
message sortant a été enregistré). Lorsque la communication est déconnectée, le télécopieur
revient en <MANUAL MODE> (MODE MANUEL).
Utilisation du mode répondeur (JX510P uniquement)
:00
mode
45