Alliance Laundry Systems SWD441C Use And Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alliance Laundry Systems Manuals
  4. Washer/Dryer
  5. SWD441C
  6. Use and care manual
Alliance Laundry Systems SWD441C Use And Care Manual

Alliance Laundry Systems SWD441C Use And Care Manual

Alliance stacked washers and dryers electric and gas dryers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Stacked Washers
and Dryers
Electric and Gas Dryers
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
SWD441C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. 801506
www.comlaundry.com
April 2003

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SWD441C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Alliance Laundry Systems SWD441C

Summary of Contents for Alliance Laundry Systems SWD441C

  • Page 1 Dryers Electric and Gas Dryers NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés. SWD441C Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Part No. 801506 www.comlaundry.com April 2003...
  • Page 3 Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT WARNING FOR YOUR SAFETY W033...
  • Page 4 Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801506...

  • Page 5: Table Of Contents

    All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher. 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Important Safety Instructions ... Use and Care ...
  • Page 6 Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801506...

  • Page 7: Important Safety Instructions

    801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT (Save These Instructions) 11. Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances to the wash water.
  • Page 8 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 31. Be sure water connections have a shut-off valve and that fill hose connections are tight. CLOSE the shut-off valves at the end of each wash day.

  • Page 9: Use And Care

    Proper sorting is easy if you follow a few guidelines: 1. Sort by color. WHITES LIGHTS NON-COLORFAST Figure 1 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Use and Care 2. Sort by fabric and construction. COTTONS AND LINENS SYNTHETICS, BLENDS & POLY KNITS 3.

  • Page 10: Pretreat

    The load will compress a great deal when wet. This allows room for proper tumbling. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Water Water Level The washer will automatically adjust the water level to the type and size of the load during any fill.

  • Page 11: Iron

    The use of chlorine bleach with water that contains iron will make the rust discoloration worse. Use an “all fabric” bleach. 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Energy You can save energy when washing by following a few guidelines: 1.

  • Page 12: Washing Special Items

    Rumbling Washer may not be level. Stop washer and adjust leveling legs. Refer to INSTALLATION INSTRUCTIONS for details. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Warm wash and warm rinse. PERMANENT PRESS cycle. Pretreat heavily soiled areas before washing.

  • Page 13: Washing Concerns

    Insufficient Detergent Mixing Fabric Types 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT on them, use proper washing practices at all times. If you notice that your clothes are not as bright as they should be, take corrective measures immediately.

  • Page 14: Laundry Tips

    These products settle out hardness minerals by converting them into particles that will not dissolve in the water. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Comments Do not use a pretreating agent with chlorine bleach.

  • Page 15: Special Care

    Rinse thoroughly. Block to shape and dry flat. 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT For sweaters labeled “machine washable,” follow manufacturer’s directions. Dry flat. Excess tumbling is the main cause of wool shrinkage.

  • Page 16: Stain Removal

    Blood Candle Wax Catsup, Tomato-based Products © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Never put highly flammable substances like gasoline, kerosene, waxes, cooking oils, dry-cleaning solvents, etc. into a washer or dryer. Never put articles that have been cleaned with such substances into a washer or dryer.
  • Page 17 Tar, Gravy, Felt-tip Marker, Pitch, Typewriter Ribbon 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Treatment Rub with ice and scrape off excess gum. Place face down on paper towels and sponge with a dry-cleaning solvent.
  • Page 18 Tobacco Urine Vomit © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Treatment Scrape off excess. Soak in solution of one quart warm water, half teaspoon liquid hand dishwashing detergent and one tablespoon vinegar for 15 minutes. Rinse.

  • Page 19: Before Drying

    Dry multiple loads of clothes one right after another so dryer interior does not have to be reheated for each load. 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Helps and Hints WARNING To reduce the risk of fire, explosion, serious...

  • Page 20: Sort

    The best method is to dry clothes which require the same time and temperature in the same load. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Load Do not overload your dryer. Bulk, not weight, determines the load size.

  • Page 21: Drying Special Items

    Synthetic Fibers Denim, Corduroy 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Special Instructions Choose heat for fabric. Dry one double or two single spreads. Chenille and tufted spreads will shed lint and should be dried by themselves. New spreads especially will contain loose lint.
  • Page 22 Stretch Fabrics Synthetic Fibers Mattress Pads © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Special Instructions Remove hooks and weights before washing. Choose heat for fabric and allow space in the dryer for tumbling. Some draperies may be removed when slightly damp and hung immediately.
  • Page 23 Stuffed Animals and Toys Tennis Shoes 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Special Instructions Ticking must be strong and seams secure. If in doubt, sew pillow into a case or use a zippered pillowcase to prevent feathers from coming out. After washing, shake pillow to fluff feathers.

  • Page 24: Motor Overload Protector

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Lint Filter The lint filter is located at the front of the dryer in the lower part of the door opening.

  • Page 25: Maintenance

    DO NOT allow small children to play on or around the washer. 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance Care of Your Dryer Clean the lint filter before drying each load. The lint filter may be washed if needed.

  • Page 26: For Energy Conservation

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Reinstallation of Shipping Materials Remove front access panel by removing two screws.

  • Page 27: Before You Call For Service

    (Electric Dryers Only) • • • • • 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Won’t Won’t Possible Reason Spin Drain Be sure power cord is plugged all the way into the electrical outlet.

  • Page 28: If Service Is Required

    Phone: (920) 748-3950 Nameplate Figure 9 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT When calling or writing about your unit, PLEASE GIVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERS. The model and serial numbers are located on the nameplate.

  • Page 29: Information For Handy Reference

    Service Agency Address NOTE: Record the above information and keep your sales slip. Model and serial numbers are located on the nameplate. 801506 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Serial Number Phone Number Phone Number...
  • Page 31 Lavadoras y secadoras apiladas secadoras eléctricas y de gas SWD441C Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si la unidad cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma). Pieza No. 801506 www.comlaundry.com Abril 2003...
  • Page 33 No almacene o utilice gasolina u otro vapor o líquido inflamable cerca de esta ni de cualquier otra máquina. 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD W033SB...
  • Page 34 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801506 (SP)
  • Page 35 All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher. 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones de seguridad importantes... 35 Uso y cuidado ... 37 Antes de lavar ...
  • Page 36 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801506 (SP)

  • Page 37: Instrucciones De Seguridad Importantes

    10. No repare o cambie ninguna pieza de la unidad, ni trate de hacerle mantenimiento, salvo que las 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT (Guarde estas instrucciones) instrucciones de mantenimiento para el usuario lo recomienden de manera expresa o lo indiquen las instrucciones de reparación del usuario que usted...
  • Page 38 (guárdelos preferiblemente en un gabinete con llave). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 30. No seque en secadora accesorios para cortinas o cortinas de fibra de vidrio, a menos que la etiqueta indique que puede hacerse.

  • Page 39: Uso Y Cuidado

    COLORES OSCUROS COLORES PASTELES ROPA QUE DESTIÑE Figura 1 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Uso y cuidado 2. Clasifique la ropa por tipo de tela y confección. ALGODÓN Y LINO TELAS SINTÉTICAS, MEZCLAS Y POLIÉSTER...

  • Page 40: Tratamiento Previo Al Lavado

    La carga se comprimirá considerablemente al humedecerse, proporcionando así un espacio suficiente para la agitación. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Agua Nivel de agua El nivel de agua de la lavadora se ajustará...

  • Page 41: Hierro

    óxido. Utilice un blanqueador que sirva para todo tipo de tela. 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Energía eléctrica Usted puede ahorrar electricidad cuando lava, si sigue estas recomendaciones: 1.

  • Page 42: Lavado De Prendas Especiales

    Es posible que la lavadora esté desnivelada. Detenga la lavadora y ajuste las patas niveladoras. la vibración Para obtener más detalles consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Causa 801506 (SP)

  • Page 43: Problemas De Lavado

    Combinación de varios tipos de tela 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT sucio o la sedimentación de minerales causantes de la dureza del agua. Si observa que su ropa no está tan brillante como debería, adopte las medidas...

  • Page 44: Consejos Para El Lavado

    Estos productos asientan los minerales que con precipitado producen la dureza, convirtiéndolos en partículas que no se disuelven en el agua. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Comentarios No utilice productos para remojar que contengan blanqueador de cloro.

  • Page 45: Cuidado Especial

    No lave esta ropa con prendas que suelten pelusas. Separe las prendas de color de las prendas blancas. 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Suéteres de fibras artificiales (Elaboradas por el hombre) Siga las instrucciones recomendadas para tejidos similares.

  • Page 46: Eliminación De Manchas

    Quizá sea necesario planchar las prendas. Utilice la plancha a una temperatura baja o plánchelas con vapor si tiene una plancha a vapor. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Eliminación de manchas Muchos tipos de suciedad no se convierten en manchas si se eliminan rápidamente.
  • Page 47 Utilice uno de los removedores de tintes existentes en el mercado (por ejemplo, Rit o Putnam) o, si no representa peligro para la tela, use blanqueador de cloro. 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Tratamiento Uso y cuidado...
  • Page 48 Coloque la prenda de cara a la toalla de papel y frote la mancha con removedor de esmalte de uñas (no aceitoso) hasta que desaparezca la mancha. Lave la prenda. No utilice removedor de uñas en telas de acetato o arnel. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Tratamiento 801506 (SP)
  • Page 49 15 minutos. Utilice una esponja para aflojar la mancha. Seque con una toalla. Lave con agua caliente (si no representa peligro para la tela) con un producto que contenga enzimas. 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Tratamiento Uso y cuidado...

  • Page 50: Antes De Secar

    Seque varias cargas de ropa una detrás de otra, de manera que el interior de la secadora no tenga que calentarse de nuevo para cada carga. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Ayuda y sugerencias ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, explosión o lesiones personales graves,...

  • Page 51: Clasificación De La Ropa

    801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Carga de ropa No sobrecargue la secadora. El volumen, y no el peso, determina el tamaño de la carga.

  • Page 52: Secado De Prendas Especiales

    Algodón Fibra de vidrio Fibra sintética © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones especiales Seleccione el nivel de calor para el tipo de tela. Seque únicamente un cubrecama matrimonial o dos individuales. Los cubrecamas o colchas de felpa o acolchados sueltan pelusas y deben secarse por separado.
  • Page 53 Fibras sintéticas Lana 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones especiales Séquelas en el ciclo AUTOMATIC REGULAR (Regular automático). Séquelas bien y retírelas de la secadora cuando las costuras estén ligeramente húmedas para minimizar su encogimiento.
  • Page 54 Rellenas de pluma y plumón Rellenas de fibra (poliéster) Goma esponjosa © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones especiales Seque en el ciclo AUTOMATIC REGULAR (Regular automático). La grasa corporal puede hacer que la lencería elástica se dañe. Lave frecuentemente la ropa con fibras elásticas.
  • Page 55 Zapatos de goma 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones especiales Seleccione el nivel de calor y ciclo correspondiente para el tipo de prenda. El relleno y la cubierta deben ser totalmente lavables. Los edredones viejos pueden ser muy frágiles para lavar y secar a máquina.

  • Page 56: Protector De Sobrecarga Del Motor

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Filtro de pelusa El filtro de pelusa se encuentra en la parte delantera de la secadora, en la parte inferior de la abertura de la puerta.

  • Page 57: Mantenimiento

    No deje que los niños jueguen sobre o alrededor de la lavadora. 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Mantenimiento Cuidado de la secadora Saque el filtro de pelusa después de secar cada carga de ropa.

  • Page 58: Conservación De La Energía

    Seque varias cargas de ropa una detrás de otra, de manera que el interior de la secadora no tenga que calentarse de nuevo para cada carga. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Reinstalación del material de embarque Desmonte el panel de acceso frontal sacando los dos tornillos.

  • Page 59: Antes De Llamar Al Centro De Servicio

    • • • • • • • • 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT No funciona No funciona durante el durante el Siga este procedimiento para solucionar ciclo de ciclo de centrifugado desagüe...

  • Page 60: Si La Unidad Necesita Servicio

    Teléfono: (920) 748-3950 Placa Figura 9 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Cuando llame o escriba por un asunto relacionado con su unidad, POR FAVOR COLOQUE EL MODELO Y EL NÚMERO SE SERIE DE LA UNIDAD. El número de serie y el modelo de su unidad se...

  • Page 61: Información De Referencia

    Dirección de la agencia de servicio Teléfono NOTA: Registre la información anterior y guarde su recibo de compra. Los números de modelo y de serie aparecen en la placa . 801506 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

This manual is also suitable for:

801506

Table of Contents

Save PDF