Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Use & Care Manual page 80

Garantia Compmeta de Un A_o = Piezas
y Mano de Obra
Durante un (t) a_o desdela fecha original de
compra al pot rnenor,se repararao reemplazard
gratutamente cualquier piezaque falle du[ante uso
normalen e_hogar.
Residentes Canadienses
Lasgarandasanteriorescubrenso[amenteaqueflos
electmdom6sticos[nstaiados e n CanaddqLe han
sldo certificadoso aprobadospot ias agenciasde
pruebascorrespondientespara cumpl_m_ento con la
Norma Nacionalde Caladd a menosque e!
eiectmdom6sticohayas_do traido a Canad_desd÷
losEstadosUn[dos.debido a un cambio de
residencla.
Garantia Limitada Fuera de ruesEstades
Unities y
Canad_
- Piezas Soiamente
Durame _n (1} a_o desdeia fecha de compra
original al por menoncuakluler plezaque falie
duranceuso normalen el hogar sera reemp_azada o
reparadagratuitamenteen Io que respec[aa la Heza
y el propietafio debera pagar todos !os o[ros costos
mcluyendomanode obra.kilometraje/miHaje.
_ransporte.costode[ viajey costode[ diagnOstico, s i
fuese necesar[o,
Lasgarantiase.specfficas eAyesadasantefiormente
son!as UNICAS garantias provistaspor el fabrican[e.
Estas_ erantias le otorganderechosledales
especfficos y ustedpuede tenerademasotros
derechosque vaffande un estadoa otto.
Lo que No Cubren EEstasGarantias:
1= Situacionesy da_osresuitantesde cualquierade lassiguientes
eventualidades:
a=hlstaIaciOn, e ntregao mantenimientoinapropiados=
b=CualquierreparaciOn, m odificaciOn, a lteraciOn o aiuste no autorizado por
el fabricanteo por un centro de servicioautorizado=
c= Mal uso,abuso, accidenteso uso irrazonabie=
d=Corrienteei6ctrica,voitaie o suministro incorrect&
e=ProgramaciOn incorrectade cuaIquierade los controles=
2. Lasgarant[asquedan nuhs si los n0merosde serieoriginales hartsido
retirados,alteradoso no son fdcilmente legibles.
3. Focos.
4. Productoscompradospara usocomerciai o industrial
5. EIcostodeI servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalacidn.
b. hlstruir aI usuadosobre el usocorrecto del artefacto.
c. Transportedel artefacto ai establecimientode servicio.
6. Losda_os consecuenteso incidentaiessufridospot cualquier personacomo
resultadode cualquier incumplimientode estasgarantias.En aigunos
estadosno se permite la exclusi6no iimitaciOnde los datios consecuenteso
incidentales,por Io tanto la exclusiOnanterior puedeque no se aplique en su
08SO,
Si Necesita Servicio
° Llameal distdbuidor donde compr6 su electrodom6sticoo Ilamea Maytag
Services sM, S ervicioa Ios ClientesMaytagIlamandoal 1-800-688-9900 EE.UU.
o al 1-800-688-2002 Canad&para ubicar a un t6cnico autor[zado.
o AsegOrese de conservarei comprobantede compra para verificarel estadode
la garant[a. Consulteia secciOnsobre la GARANTIApara mayor informaciOn
sobre las responsabilidades del propietariopara servicio ba]ola garant[a.
o Si el distribuidor o ia compatiiade serviciono pueden resolverel probiema,
escriba a MaytagServices sM, A ttn: CAIR :_Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN
37320-2370o Ilameal 1-800-688-9900 EE.UU.o al 1-800-688-2002
Canad&
o Las gu[asdel usuario, manuaiesde servicioe hlformaciOnsobre las piezas
pueden solicitarsea Maytag Services sM, M a}_agCustomerAssistance.
Cuandoflame o escriba acercade un proMemade servJcio, p ot favor
incluya Jasiguiente informaci6n.
a. Su hombre,direcci6n y n_imerode teJdono;
b. N_merode modeloy nLimerode serJe;
c. Nombrey direcci6n de su distribuidor o t6cnJcode servicio;
d. UnadescrJpcidn clara del problemaque est4experimentando;
e. Comprobantede compra 0ecibo de compra].
Form No. B/09/04 Part No 8113P456-60 _::2004 Maytag Appliances Sales Co. Lithe USA