Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Use & Care Manual page 46

NETTOYAGE
Panneaux
et poign_es
de porte -
_mail peint
Habmot et po_e
da roaren verre
* Unefois Ies pieces refroidies,les laver _ I'eausavonneuseti6de, rincer et s6cher.Ne jamais essuyerune surface
tilde ou chaude avec un Iinge hurnide,ceci pouvant endommagerla surfaceet entrainerune brOIurepar Iavapeur.
, Pour bs taches rebelbs, utiliser des agentsde nettoyageI6g_rementabrasifscomme Ia p_te au bicarbonatede
soude ou Bon Ami*. Ne pas utiliser de nettoyantsabrasifs,caustiquesou @lergiquescommeIes nettoyantspour
four ou les tamponsen Iained'acier. Cesproduits raieraientou endommageraientde fa_on perrnanentela surface.
Remarque : Udliser un liade eu un terchen sec pour essuyer les preduits reayers6s, surtout s'ils seat acides
eu sucres° La surface peurrait se ddcelerer eu se terair si ]a saletd a'6tait pas imm6diatemeat ealey_e. Ceci
est pardcuH_rement important darts le cas de surfaces bialtches.
* Eviterd'utflisertrop d'eau,qui risquerait de s'infikrer sousou derriere le verre et de tacher.
, Laver_ I'eauet au savon.Rinceravec de I'eaupropre et s6cher.Un produit de nettoyagedu verre peut 6tre utilise en
le vaporisantd'abord sur un linge.
, Ne pas utiliser de produits abrasifscommetampons_ r6curer,laine d'acier ou produit de nettoyageen poudre qui
risqueraientde rayerle verre.
Int_rieur da roar • Ex6cuter les instructions pr6sent6es aux pages 42-43 pour rautonettoyage du four,
Grilles da four
(certainsmodSbs]
* Nettoyer avec de I'eau savonneuse.
* Eliminer les souillures tenaces avec une poudre de nettoyage ou un tampon _ r#curer savonneux. Rhlcer et faire
s_cher.
, Si Ies grilles sont taiss6es dans Ie four pendant te cycle d'autonettoyage, e!ies se d6colorent et peuvent ne plus tr_s
bien glisser. Si ceci se produit, appliquer par essuyage un peu d'huile v6g6tale sur la grille et ses supports en relief
pour faciliter le mouvement, et enIever I'exc6s d'huile.
* NEPAS UT]USERDE PRODUITSDE NETTOYAGECONTENANTDU JAVELUSANT.
, NEPAS UTIUSERDE NETTOYANTS_ ORANGE_ OUABRASIfSo
, TOUJOURSESSUYER DANS LE SENSDE LA TEXTURE DE L'ACIER LORSDU NETTOYAGE.
* Netteyage jeumamier/saJet_ l_g_re - Essuyeravec I'un des produits suivants:eau savonneuse, v inaigreblanc/eau,
produit de nettoyagepour verre et surface Formula409*ou un produit sembiabiepour verre- avec un linge soupie
et une 6ponge.Rinceret s6cher.Pour poIir et enteverIes marquesde doigts, faire suivre par une vaporisationde
Magic Spray_ pour acier inoxydabie(produit n° 20000008) _.
, Salet_.modSrSe/_.paisse - Essuyeravec I'un desproduits suivants:Bon Ami_,Smart Cleanser _ ou Soft Scrub_ -
I'aided'un linge souple ou d'une _ponge humide. Rinceret s_cher.Lestaches rebeIbs peuvent _tre enievSes avec
un tampon multi-usages Scotch-Brite _humidifie. Frotteruniformementdans Iesens du metai.Rinceret s6cher.
Pour redonnerdu lustre et retirer lesrayures,faire suivre par une vaporisationde Magic Spray _ pour acier
inoxydabie.
, D_celeratie_ - A Vaided'une 6ponge humidifiSeou d'un linge soupie,essuyer_ I'aidedu nettoyantCameo*pour
acier inoxydable.Rincer imm6diatementet s6cher.Pourenieverles marqueset redonner du lustre,faire suivre par
une vaporisationde Magic Spray*pour acier inoxydabIe.
* Les nomsde marquesont des marquesd6poseesdes diff6rents fabricants.
** Pour commanderdirectement,composerle 1-877-232-6771 E.-U.ou 1-800-688-8408 Canada.
45