Montage; Fixation Du Rail Au Moteur - Chamberlain ATS Owner's Manual

MONTAGE - 1

Fixation du rail au moteur

Pour éviter les diffi cultés pendant la pose, ne faire
fonctionner l'ouvre-porte de garage que lorsque cela est
expressément indiqué.
• Poser l'ouvre-porte sur une des boîtes d'emballage pour
protéger le couvercle.
• Enlever les deux 5/16 po-18 x 1/2 po boulons à rondelles
montés sur le dessus du moteur.
• Placer le rail à un angle de 45° de l'ouvre-porte de façon à
ce qu'un des trous du rail soit aligné sur un des trous du
moteur.
• Visser partiellement l'une des boulons à rondelles.
Il importe de n'utiliser que ces boulons! Tout autre boulon
causera des dommages considérables à l'ouvre-porte.
• Aligner le rail par-dessus le pignon. Coupez l'adhésif de la
coulisse.
MONTAGE - 2
Montage de la chaîne au pignon et pose du
tasseau de support du rail
• Guider la chaîne sur le tendeur et le pignon de
l'ouvre-porte. Si nécessaire, desserrer l'écrou externe
du chariot afi n de donner plus de jeu à la chaîne. Insérer
le deuxième boulon à rondelle. Nútiliser que la boulon
démontée de l'ouvre-porte précédement.
• Serrer les deux boulons fortement à travers le rail et dans
le moteur, comme illustré.
• Positionner le support du rail sur l'ouvre-porte.
• Attachez le support au rail avec les vis à tête hexagonale
de 1/4 po-20 x 5/8 po et leurs rondelles-freins. NE PAS
trop serrer.
• Attachez le support à l'ouvre-porte en insérant une vis à
rondelle de 5/16 po-18 x 1/2 po à travers un orifi ce, dans
chaque bride latérale et l'orifi ce correspondant du support.
Terminez la connexion en insérant la vis
à travers la bride arrière et l'orifi ce correspondant du
support de rail.
e
Passer à la 3 opération.
Vis à tête hexagonale de
1/4 po-20 x 5/8 de po
re
OPÉRATION
e
OPÉRATION
8-32 x 3/8 po
N˚
GRANDEUR RÉELLE DES FIXATIONS
Boulon à rondelle-frein
de 5/16-18 x 1/2 po
Afi n d'éviter d'endommager SÉRIEUSEMENT l'ouvre-porte
de garage, utiliser UNIQUEMENT les boulons et les
fi xations montés sur le dessus de l'ouvre-porte.
N'UTILISER QUE
CE TYPE ET QUE
CETTE GROSSEUR
DE BOULON
Rail
Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES aux doigts
par suite du mouvement de l'ouvre-porte :
• TOUJOURS garder la main à l'écart du pignon lorsque
l'ouvre-porte fonctionne.
• Fixer SOLIDEMENT le tasseau de support de rail AVANT
de faire fonctionner l'ouvre-porte
Boulon à tête hexagonaux de
1/4 po -20 x 5/8 po à rondelles-frein
Boulon à rondelle-frein
de 5/16 po-18 x 1/2 po
Support du rail
Rondelle-frein Vis
N˚ 8-32 x 3/8 po
6
ATTENTION
Boulon à rondelle-frein
de 5/16 po-18 x 1/2 po
Chaîne
Ouvre-porte
AVERTISSEMENT
Ècarteur de
chaîne
Pignon du
moteur
Vis N˚ 8-32 x 3/8 po
Boulon à
rondelle-frein
de 5/16 po-18
x 1/2 po
Collet postérieur
de l'ouvre-porte
Collet
latéral de
l'ouvre-porte