Kenmore 1321 - 24 in. Dishwasher Use And Care Manual page 45

DI=TERGENT ET AGENT DE RINq:AGE
Agent de discsge
IMPORTANT :
Utiliser uniquement un detergent pour lave-vaisselle
automatique. Le detergent pour lavage manuel de la
vaisselle produit une quantite excessive de mousse, qui
deborderait du lave-vaisselle.
Quantite de detergent recommandee
Verser la quantite de detergent recommandee dans
chaque receptacle du distributeur (voir I'illustration); fermer
le couvercle du distributeur de detergent.
Poudres et gels
Duret6 de Degr6 Tasse de Tasse de
I'eau de pr61avage lavage
salet6 principal
Douce Leger Aucune 1/2
10 & 4 grains Normal Aucune 1/2
par gallon US)
Intense Pleine 1/2
Moyenne Leger Aucune 1/2
(5 & 9 grains
par gallon US) Normal 1/2 1/2
Intense Pleine* Pleine*
Dure Leger 1/2 Pleine*
(10 & 14 grains
par gallon US) Normal Pleine* Pleine*
Intense Pleine* Pleine*
*Pour le remplissage a 100 %, le receptacle de prelavage
contient 7 c. a the (35 mL) de detergent, et le receptacle
de lavage principal contient 9 c. a the (45 mL) de
detergent.
Quantites de detergent pr6-mesurees
De nombreux detergents sont maintenant fournis sous
forme de quantites pre-mesur6es (sachets de gel,
pastilles, ou sachets de poudre); les produits distribues
sous ce format conviennent pour tousles niveaux de
durete de I'eau et de salete de la vaisselle. Toujours placer
la quantite pre-mesur6e de detergent dans le receptacle
principal, et fermer le couvercle.
IMPORTANT :
Les dep6ts mineraux formes par I'eau tres dure
(concentration de 15 grains par gallon US ou plus) peuvent
endommager le lave-vaisselle et rendre difficile I'obtention
d'un bon resultat. II est recommande d'employer un
adoucisseur d'eau pour eviter des dommages et pour
obtenir un resultat optimum.Vous pouvez soumettre des
echantillons d'eau A Sears pour la determination du degre
de duret&
IMPq )RTANT :
Ce lave-vaisselle a et6 congu pour I'emploi d'un agent de
ringage liquide. L'emploi d'un agent de ringage ameliore
considerablement le sechage car il aide I'eau A s'ecouler
de la vaisselle apres le ringage final. Un agent de ringage
emp6che egalement I'eau de former des gouttelettes qui
pourraient laisser des taches ou des traces sur la vaisselle
apres le sechage.
Remplissage du distributeur
Le distributeur peut contenir 5 oz (150 mL) d'agent de
ringage. Dans la plupart des situations, cette quantite
suffira pour 1 A 3 mois.
1. Placer le bouton A la position REFILL (remplissage) et
6ter le bouton.
2. Verser I'agent de ringage dans I'ouverture jusqu'A ce
que I'indicateur soit oriente vers le repere FULL (plein).
Ne pas remplir excessivement.
3. Recup6rer toute quantite d'agent de ringage renverse;
cet exces d'agent de ringage susciterait la gen6ration
d'une quantite excessive de mousse.
4. Reinstaller le bouton; placer le bouton A la position de
verrouillage LOCK.
REMARQUE : L'indicateur affiche le niveau exact de
remplissage Iorsque la porte est completement ouverte.
Reglage pour agent de dnqage
Le distributeur d'agent de ringage est reglable. En gen6ral,
le reglage de I'usine au niveau 2 produit un bon resultat. Si
I'eau utilisee est dure et si on observe une accumulation
de residus de calcium sur la vaisselle, il sera utile de
choisir un point de reglage plus elev6.
Lock
Refill
Processus de reglage
1. Placer le bouton & la position REFILL et 6ter le bouton.
2. Faire tourner la fleche & I'interieur du distributeur
jusqu'& la position de reglage desir6e.
3. Reinstaller le bouton; placer le bouton & la position de
verrouillage LOCK.
45