Download  Print this page

Kenmore 9787 - Elite HE3 7.0 cu. Ft. Gas Dryer Installation Instructions Manual

27" (69 cm) gas laundry center
Hide thumbs

Advertisement

27" (69 CM) GAS LAUNDRY CENTER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA EL CENTRO
DE LAVANDERiA A GAS DE 27" (69 CM)
Table of Contents/indice
WASHER/DRYER
SAFETY ..........................................
3
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
................................ 3
Tools and Parts .........................................................
3
Alternate Parts ...........................................................
3
Lecatien Requirements .............................................
4
Drain System .............................................................
5
Electrical Requirements ............................................
5
Gas Supply Requirements
........................................
6
Venting Requirements ...............................................
7
Remove Shipping Strap ............................................
8
Install Leveling Legs ..................................................
8
Connect the Drain Hose ............................................
8
Connect Inlet Heses ..................................................
9
Secure the Drain Hose ............................................
10
Plan Vent System ....................................................
10
Install Vent System ..................................................
t2
Level Laundry Center ..............................................
12
Make Gas Connection .............................................
t2
Connect Vent ...........................................................
13
Complete Installation ...............................................
13
SERVICE NUMBERS ............................ BACK COVER
SEGURIDAD
DE LA LAVADORA/SECADORA
........ 14
INSTRUCCIONES
DE INSTALACION ...................... 16
Herramientas y piezas ............................................
16
Piezas alternativas ..................................................
16
Requisitos de ubicacion
......................................... 17
Sistema de desagLie ............................................
18
Requisitos el_ctricos ...............................................
18
Requisitos del suministro de gas ............................ 19
Requisitos de ventilacion ........................................ 20
Quite el fleje de embalaje ........................................ 21
Instalacion de las patas niveladoras ....................... 22
Conecte la manguera de desagQe ......................... 22
Conecte las mangueras de entrada ....................... 23
Fijacion de la manguera de desagQe ..................... 24
Planificacion
del sistema de ventilaci6n ................. 24
Instalacion del sistema de ventilacion .................... 25
C6mo nivelar el centro de lavanderia ..................... 25
Conexion del suministro de gas ............................. 26
Conexion del ducto de escape ............................... 26
C6mo terminar la instalacion .................................. 27
NUMEROS
DE SERVICIO .......... CONTRAPORTADA
WASHER/DRYER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided
many important
safety
messages
in this manual
and on your appliance.
Always
read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10112499

Advertisement

loading

  Related Manuals for Kenmore 9787 - Elite HE3 7.0 cu. Ft. Gas Dryer

  Summary of Contents for Kenmore 9787 - Elite HE3 7.0 cu. Ft. Gas Dryer

  • Page 1 27" (69 CM) GAS LAUNDRY CENTER INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA EL CENTRO DE LAVANDERiA A GAS DE 27" (69 CM) Table of Contents/indice WASHER/DRYER SAFETY .......... SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA ..14 INSTRUCCIONES DE INSTALACION ...... 16 INSTALLATION INSTRUCTIONS ........
  • Page 2: Installation Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door= SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal...
  • Page 3: Tools And Parts

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Parts needed: Check local codes and with gas supplier, check existing gas supply, electrical supply and venting, and read "Electrical Gather the required tools and parts before starting installation. Requirements," "Gas Supply Requirements" and "Venting Read and follow the instructions provided with any tools listed Requirements"...
  • Page 4 Installation Clearances The location must be large enough to allow the dryer door to open fully. Laundry Center Dimensions Explosion H azard Keep flammabme materials a ndvapors, suchas gasoline, away fromdryer. Failure t o dosocanresult } ndeath, expmosion, orfire° You will need •...
  • Page 5: Alternate Parts

    Mobile Home - Additional Installation Requirements This laundry center is suitable for mobile home installations. The installation must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280).
  • Page 6 _ii:;iiiii!ilil;ii!!!i_!il; :ii_!!!!iii_ii:iiiiiiiii:i_!iii::ili_iiiiji_ ¸_::_iiii_i!!i::_i:i:i:iiijiiiiiii_!b_;ii i'ii_!!!ii:_ii _iiiii:_!!!!!il;; • Must include a shutoff valve: An individual shutoff valve must be installed within 6 feet (1.8 m) of the laundry center in accordance with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1. The location should be easy to reach for opening and closing.
  • Page 7 _,_:,:i!i_(_;i _/:iii!_ _i!_i i i:::ili_b_i:iii_Liiiii}_ii _(i!!!!_(iil l_ ,i,_!:!i!_ _i_iiii'i!_ Flexible metal vent • Flexible metal vents are acceptable only if accessible for cleaning. • Flexible metal vent must be fully extended and supported when the dryer is in its final location. •...
  • Page 8 • An exhaust hood should cap the vent to keep rodents and insects from entering the home. • Exhaust hood must be at least 12" (30.5 cm) from the ground Install the front leveling feet or any object that may be in the path of the exhaust (such as 1.
  • Page 9: Drain System

    4. Open clamp. Twist hose back and forthwhile pushing onto 4. Using pliers, tighten the coupling with an additional two- drain connector onthesideofthelaundry center. Continue thirds turn. until h ose contacts theribbed stops onthecabinet. NOTE: Do not overtighten or use tape or sealants on the valve. Damage to the valves can result.
  • Page 10 Check for leaks • Turn on the water faucets and check for leaks. A small amount of water might enter the washer. You will drain this water later. Choose your exhaust installation type NOTE: Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure.
  • Page 11: Venting Requirements

    Alternate installations for close clearances Determine vent path Venting systems come in many varieties. Select the type best for your installation. Three close-clearance installations are shown. • Select the route that will provide the straightest and most Refer to the manufacturer's instructions provided with the vent direct path outdoors.
  • Page 12: Install Leveling Legs

    Install exhaust hood. Use caulking compound to seal exterior Remove the red cap from the flexible gas connector. wall opening around exhaust hood. Remove the r/2" NPT adapter from the flexible gas connector. Connect vent to exhaust hood. Vent must fit inside exhaust (It will be necessary to use two adjustable wrenches.) hood.
  • Page 13: Level Laundry Center

    Plug into a grounded 3 prong outlet. Turn on power. Check that the water faucets are on. Check for leaks around faucets and inlet hoses. Using a 4" (10.2 cm) clamp, connect vent to exhaust outlet in laundry center. If connecting to existing vent, make sure the Remove the blue protective film on the console and any tape vent is clean.
  • Page 14 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA EL CENTRO DE LAVANDERIA A GAS DE 27" (69 CM) SEGURIDAD DE LA LAVADORNSECADORA Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad= Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a...
  • Page 15 iNSTRUCCiONES iMPORTANTES DE SEGURiDAD Antes de guardar o descartar su vieia secadora, qdtele la puerta. GUARDE ESTAS iNSTRUCCIONES ADVERTENCIA" Para su seguridad, la informaci6n en este manual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, o para prevenir dahos a propiedades, heridas...
  • Page 16: Quite El Fleje De Embalaje

    INSTRUCCIONES DE INSTALACION Piezas para adquirir: Verifique los c6digos locales y con la compa_ia abastecedora de gas, verifique el suministro de gas existente, el suministro Re0na las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar electrico y la ventilacidn y lea "Requisitos electricos", la instalaci6n.
  • Page 17 Espacios para la instalacibn La ubicacidn debe ser Io suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora. Dimensiones del centro de lavanderia PeHgro de Expmoei6n Mantenga moemateriames y vaporee inflamables, 71%" tales como la gaeomina, alejadoe de la secadora. (181,9 cm) No seguir estae instruccionee puede ocasionar...
  • Page 18 La desviaci6n del sif6n debera estar a 28" (71 cm) cuando menos Requisitos de instalacibn adicionales para las casas rodantes de la base de la lavadora. Quizas se necesiten mangueras adicionales. Este centre de lavanderfa es apropiado para instalaciones casas rodantes. La instalaci6n debe ajustarse al Estandar de seguridad y construcci6n de casas fabricadas, Tftulo 24 CFR, Parte 3280 (anteriormente...
  • Page 19 • No instale un fusible en el circuito neutral o de tierra Tipo de gas INSTRUCCIONES PARA LA CONEXJ6N A TIERRA Gas natural: Para la conexi6n de una lavadora/secadora mediante Este centre de lavanderia esta equipado para use con gas cable electrico conectado a tierra: natural.
  • Page 20 Requisitos de entrada del quemador: Elevaciones de hasta los 10.000 pies (3.048 metros): • El dise_o de este centro de lavanderia esta certificado CSA Internacional para uso en altitudes que alcanzan los 10.000 pies (3.048 m) sobre el nivel del mar en la categoria de Btu indicada en la placa del n0mero de modelo/serie.
  • Page 21 Ducto de escape de metal flexible • La capota de ventilaci6n debe estar por Io menos a 12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que • Los ductos de escape de metal flexible son aceptables pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (come Qnicamente si se puede acceder a los mismos para flores, rocas o arbustos, limite de nieve, etc).
  • Page 22 Apriete con los alicates las aletas de la abrazadera plateada de doble hilo para abrirla. Coloque la abrazadera sobre el i_ii;iS;ii!]ii31_ii!_Ciiii(i!!il'l _]:iii,iij:i!)ii_ii!!i!!!!!!_ ¸,ii:]_ii!_iiii]:!!_!!::i_; ii@_,,i,'@iiii_%[:iiiiO;i_i":i%!!i';_ extremo recto de la manguera de desagQe a 1A" (6,4 mm) del Instale las patas niveladoras delanteras mismo.
  • Page 23: Conecte Las Mangueras De Entrada

    Inserte una nueva arandela plana en cada extremo de las NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la mangueras de entrada. Asiente firmemente las arandelas en valvula. Se pueden dafiar las vfilvulas. los acoplamientos. A. Acoplamiento B. Arandela Conecte las mangueras de entrada...
  • Page 24 Instalaciones opcionales del escape Este centre de lavanderfa puede convertirse para ventilarse al i_::::iiii;il;_Oiii;i_iiii!i_iii_i_ iil;;_? i l_!::!!ii ii_ :_;%_ _!ili/_i_ij/_::iii_!_;!_::ii!i::i/_:i:::i!iii_!!!i_ _::i:::i_%!_:_i!!!ii_!!i_:ii_:iii_ii,_i!i!_i_ ¸ exterior por el lado derecho o izquierdo. Para convertir el centro 1. Traslade el centre de lavanderia a su ubicaci6n final y quite el de lavanderfa, use el Juego de Escape lateral No.
  • Page 25 NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para NOTA: No use tendidos de ducto de escape mas largos que instalaciones alternas en espacios limitados. Para mas los especificados en el cuadro del sistema de ventilaci6n. Los informaci6n, por favor Ilame al 1-800-4-MY-HOME ®...
  • Page 26 Si el centro de lavandeda no esta nivelado, apuntale la parte Una el conector de gas flexible al adaptador NPT de 1/2". No frontal con el bloque de madera y ajuste las patas hacia use el pegamento de uni6n de tubos para esta conexi6n. arriba o hacia abajo, segQn sea necesario.
  • Page 27: C6Mo Nivelar El Centro De Lavanderia

    _i:;iiiiiii_:_ii!_iii '_ _i_:iii:_ iiiii_!_:i!:_iiiii_iiii_% ¸¸¸¸ iiii_ii!!i!i_ 1. Revise para cerciorarse de que todas las piezas esten Busque si hay fugas alrededor de los grifos y de las instaladas. Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos mangueras de entrada. los pasos para ver cual se omiti6.
  • Page 28 Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.

This manual is also suitable for:

9787 he3 7.0