Oki CX1145MFP Installation Instructions Manual page 8

*35
SET 設定する
[ 注意 ]
[CAUTION]
GD-1200 を装着している場合は、以下の 1 ～ 4 を実施
If the GD-1200 is installed, perform the
してください。
following procedure from 1 to 4.
FAX の初期化
Initialization of FAX
. [] [*]
. Turn the power ON while pressing [] and [*]
simultaneously. 2. [00]
2. [00] → [START] → [INITIALIZE] 3. [02]
4.
3. [02] → [START] → [INITIALIZE]
4. Turn the power OFF.
システム設定等の確認
Confirmation of System Settings . FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE
1. Reset the value according to "FUNCTION
() FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE
LIST FOR MAINTENANCE".
() Output "FUNCTION LIST FOR
(2)
MAINTENANCE". (See step *4)
(2) Compare the output list and the list output
in *4, re-set the value based on *4 list as for
different settings.
[] [3]
<Procedure for configuration>
Turn the power ON while pressing [] and [3]
simultaneously.
(3)
Key in the "code" → [START] → Enter the
2.
"value of *4 list" → [ENTER]
(3) Turn the power OFF.
()
2. According to the "FUNCTION LIST", reset the
(2)
value.
(3)
() Turn the power ON.
(2) Output the "FUNCTION LIST". (See step *4)
(3) Compare the output list and the list output
[ /
in *4, re-set the value based on *4 list as for
different settings.
[
<Procedure for configuration>
ユーザデータリストア
[USER FUNCTIONS] → [ADMIN] →
[PASSWORD] → "Admin Password" (default:
23456) → [ENTER] →
Set the necessary items.
Restoring User Data
Ask the customer to restore the backup data.
• For the items to be restored, see Chapter 3 of
the Service Manual for GP-1040.
CONFIGURATION
[ATTENTION]
Si GD-1200 est installé, effectuer la
procédure suivante dans les pas 1 jusqu'à 4.
Initialisation du FAX
. Mettre la machine sous tension en appuyant
[ ] [ ] au même temps sur les touches [] et [*].
[ ] [ ] 2. [00] → [START] → [INITIALIZE]
3. [02] → [START] → [INITIALIZE]
4. Mettre la machine hors tension.
Confirmation de System Settings
1. Remettre la valeur selon "FUNCTION LIST
FOR MAINTENANCE".
(*4 )
() Sortir "FUNCTION LIST FOR
*4
MAINTENANCE". (Voir Pas *4.)
*4
(2) Comparer la liste sortie avec celle sortie
dans *4 et réajuster la valeur selon la liste *4
pour les configurations différentes.
[ ] *4 <Procédure pour la configuration>
[ ] Mettre sous tension en appuyant au même
temps sur les touches [] et [3].
Programmer "code" → [START] →
Programmer la valeur de Liste *4 → [ENTER]
(3) Mettre la machine hors tension
*4
2. Réajuster la valeur selon "FUNCTION LIST".
*4
() Mettre la machine sous tension.
*4
(2) Sortir "FUNCTION LIST". (Voir Pas *4.)
(3) Comparer la liste sortie avec celle sortie
dans *4 et réajuster la valeur selon la liste *4
] [ ] [ ]
23456 pour les configurations différentes.
]
<Procédure pour la configuration>
[USER FUNCTIONS] → [ADMIN] →
[PASSWORD] → Programmer "Admin
Password" (default:23456) → [ENTER] →
Régler les articles nécessaires.
GP-040 3
Récuperation des données de l'
utilisateur
Demander au client qu'il effectue la récuperation
des données de sécurité.
• Pour les points qui doivent être récuperés, se
réferér au Chapitre 3 du Service Manual pour
le GP-040.
EINSTELLEN CONFIGURACION
[ACHTUNG] [CUIDADO]
Wenn GD-1200 angebracht ist, das folgende Si se instala GD-1200, efectuar el
Verfahren von Schritt 1 bis 4 durchführen. procedimiento siguiente en los pasos de 1
hasta 4.
Initialisierung von FAX
Inicialización de FAX
1. Bei gleichzeitigem Drücken der Tasten [1] und
[*] den Netzschalter einschalten. 1. Encender la máquina mientras que se
presiona al mismo tiempo las teclas [] et [*].
2. [00] → [START] → [INITIALIZE]
2. [00] → [START] → [INITIALIZE]
3. [02] → [START] → [INITIALIZE]
3. [02] → [START] → [INITIALIZE]
4. Den Netzschalter ausschalten.
4. Apagar la máquina.
Bestätigung von System Settings
Confirmación de System Settings
. Je nach "FUNCTION LIST FOR
MAINTENANCE" den Wert justieren. 1. Volver a poner el valor según "FUNCTION
LIST FOR MAINTENANCE".
() "FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE"
ausgeben. (Siehe Schritt *4.) () Imprimir "FUNCTION LIST FOR
MAINTENANCE". (Ver Paso *4.)
(2) Die ausgegebene Liste mit der in *4
vergleichen und je nach Liste *4 den Wert für (2) Comparar la lista impresa con la en *4 y
verschiedenen Konfigurationen justieren. volver a poner el valor según la lista *4 para
las configuraciones diferentes.
<Verfahren für Konfiguration>
Bei gleichzeitigem Drücken der Tasten [1] <Procedimiento para configuración>
und [3] den Netzschalter einschalten. Encender la máquina mientras que se
presionan las teclas [] y [3] al mismo
"Code" eingeben → [START] → Den Wert
tiempo.
von Liste *4 einstellen → [ENTER]
Teclear "el código" → [START] → Introducir
(3) Den Netzschalter ausschalten.
el valor de lista *4 → [ENTER]
2. Je nach "FUNCTION LIST" den Wert
(3) Apagar la máquina.
justieren.
2. Volver a poner el valor según "FUNCTION
() Den Netzschalter einschalten.
LIST".
(2) "FUNCTION LIST" ausgeben. (Siehe Schritt
(1) Encender la máquina.
*4.)
(2) Imprimir "FUNCTION LIST". (Ver Paso *4.)
(3) Die ausgegebene Liste mit der in *4
vergleichen und je nach Liste *4 den Wert für (3) Comparar la lista impresa con la en *4 y
verschiedenen Konfigurationen justieren. volver a poner el valor según la lista *4 para
las configuraciones diferentes.
<Verfahren für Konfiguration>
[USER FUNCTIONS] → [ADMIN] → <Procedimiento para configuración>
[PASSWORD] → "Admin Password" [USER FUNCTIONS] → [ADMIN] →
(default:23456) eingeben → [ENTER] → [PASSWORD] → Introducir "Admin
Die erforderlichen Punkte einstellen. Password" (default:23456) → [ENTER] →
Poner los artículos necesarios.
Retten der Benutzerdaten
Recuperación de los datos del utilizador
Den Kunde bitten, daß er die Benutzerdaten
rettet. Rogar al cliente que efectúe la recuperacion de
los datos de seguridad.
• Für die Punkte, die gerettet werden sollen,
Kapitel 3 des Service Manual fürsiehe • Para los puntos que se deben recuperar
GP-040. referirse al Capitulo 3 del Service Manual
para GP-040.
8/8
设定
[ 注意 ]
如果安装有 GD-1200，请执行以下操作 ( 从 1 到 4)。
FAX 初始化
1. 同时按下数字键 [1] 和 [*]，打开电源。 。
2. [100] → [START] → [INITIALIZE]
3. [102] → [START] → [INITIALIZE]
4. 切断电源。
确认系統设置
1. 根据"FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE"重置设
定值。
(1) 输出"FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE" （参见
*4） 。
(2) 将此输出表与 *4 中的输出表进行对比，然后根
据 *4 的列表对有差异的值进行重值。
＜配置过程＞
同时按下数字键 [1] 和 [3]，打开电源。
设定"CODE"→ [START] →设定 *4 列表的值→
[ENTER]
(3) 关闭电源。
2. 根据"FUNCTION LIST"重置设定值。
(1) 打开电源。
(2) 输出"FUNCTION LIST" （参见 *4） 。
(3) 将此输出表与 *4 中的输出表进行对比，然后根
据 *4 的列表对有差异的值进行重值。
＜配置过程＞
[USER FUNCTIONS] → [ADMIN] → [PASSWORD] →
"Admin Password" ( 默认值 :123456) → [ENTER]
→设定必要的项目。
用户数据恢复
请用户恢复备份数据。
· 关干所需恢复的数据项目，请参阅 GP-1040 的维
修手册第 3 章。
© 2008 Oki Data Americas, Inc. All rights reserved