Oki CX1145MFP Installation Instructions Manual page 4

*4
設定する
SET
バックアップ
Backup
Check that the customer's data in HDD of the
HDD
equipment have been backed up.
• For the items to be confirmed, see the Service
Manual for GP-040 and Chapter 5 of the
Service Handbook for the equipment.
Output the following 2 lists to backup the system
settings.
"FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE"
"FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE"
[ /
[USER FUNCTIONS] → [USER] → [LIST] →
[*][#][*][*][3][3]
Key in [*] [#] [*] [*] [3] [3]. → [START] → The
"システム設定リスト"
list is output.
[ /
"FUNCTION LIST"
[USER FUNCTIONS] → [ADMIN] →
[
[PASSWORD] → "Admin Password" (default:
[
23456). → [ENTER] → [LIST/REPORT] →
[LIST] → [FUNCTION] → The list is output.
アップデートデータの初期化（NVRAM 更新）
. [0] [8]
Initialization of Update Data (updating
2. [947] [
NVRAM)
. Turn the power ON while pressing [0] and [8]
simultaneously.
鍵コード入力
2. [947] → [START] → [INITIALIZE]
. [698] [
• Initializing of the update data is performed.
2.
Keying in "Key code"
. [698] → [START]
2
2. Key in "Key code" → [ENTER]
3.
• Ask the customer to key in the code to
protect the security.
• The key code becomes effective by entering
it twice.
3. Shut down the equipment.
CONFIGURATION
Sauvegarde
Vérifier que le client a fait une copie de sécurité
des données dans le HDD.
GP-040
• Pour les points de vérification, se référer
5
au Service Manual pour le GP-1040 et au
Chapitre 5 du Service Handbook de l'appareil.
Sortir les deux listes suivantes pour sauvegarder
les configurations du système.
"FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE"
] [ ] [ ]
[USER FUNCTIONS] → [USER] → [LIST] →
[ ]
programmer [*][#][*][*][3][3] → [START] → la
liste sera imprimée.
] [ ] [ ]
( 23456) [ ] "FUNCTION LIST"
/ ] [ ] [USER FUNCTIONS] → [ADMIN] →
]
[PASSWORD] → "Admin Password" (défaut:
23456). → [ENTER] → [LIST/REPORT]
→ [LIST] → [FUNCTION] → la liste sera
imprimée.
] [ ]
Initialisation des données d'actualisation
(actualisation de NVRAM)
. Mettre la machine sous tension en appuyant
au même temps sur les touches [0] et [8].
]
2. [947] → [START] → [INITIALIZE]
[ ]
• L'initialisation des données d'actualisation
sera effectuée.
Programmisation du "Key code"
. [698] → [START]
2. Programmer "Key code" → [ENTER]
• Demander au client qu'il programme le
numéro de code pour garantir la sécurité.
• Le numéro de code prend effet lorsque l'on l'
a programmé deux fois.
3. Mettre la machine hors tension.
EINSTELLEN CONFIGURACION
Sicherungskopie Copia de seguridad
Prüfen, daß der Kunde eine Sicherheitskopie Verificar que el cliente ha hecho una copia de
der Daten im HDD gemacht hat. seguridad de los datos en el HDD.
• Für die Prüfungspunkte siehe den Service • Para los puntos de verificación, referirse al
Manual für GP-1040 und Kapitel 5 des Service Manual para GP-1040 et al Capítulo
Service Handbook dieses Gerätes. 5 del Service Handbook de la máquina.
Um eine Sicherungskopie der Imprimir las dos listas siguientes para hacer una
Systemkonfigurationen zu machen, die copia de seguridad de las configuraciones del
folgenden zwei Listen ausgeben. sistema.
"FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE" "FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE"
[USER FUNCTIONS] → [USER] → [LIST] → [USER FUNCTIONS] → [USER] → [LIST] →
[*][#][*][*][3][3] eingeben → [START] → Die teclear [*][#][*][*][3][3] → [START] → la lista se
Liste wird ausgegeben. imprimerá.
"FUNCTION LIST" "FUNCTION LIST"
[USER FUNCTIONS] → [ADMIN] → [USER FUNCTIONS] → [ADMIN] →
[PASSWORD] → "Admin Password" [PASSWORD] → "Admin Password" (defecto:
(Rückstellung: 123456). → [ENTER] → [LIST/ 23456). → [ENTER] → [LIST/REPORT]
REPORT] → [LIST] → [FUNCTION] → Die → [LIST] → [FUNCTION] → la lista se
Liste wird ausgegeben. imprimerá.
Initialisierung der Aktualisierungsdaten Inicialización de Datos de Actualización
(Aktualisierung von NVRAM) (actualización de NVRAM)
1. Bei gleichzeitigem Drücken der Tasten [0] und 1. Encender la máquina mientras que se
[8] den Netzschalter einschalten. presionan al mismo tiempo las teclas [0] y [8].
2. [947] → [START] → [INITIALIZE] 2. [947] → [START] → [INITIALIZE]
• Die Initialisierung der Aktualisierungsdaten • La inicialización de los datos de
wird durchgeführt. actualización se efectúa.
Eingabe von "Key code" Introduciendo "Key code"
. [698] → [START] . [698] → [START]
2. Eingabe von "Key code" → [ENTER] 2. Introducir "Key code" → [ENTER]
• Den Kunde bitten, daß er die Codenummer • Roger al cliente que introduzca el número
selbst eingibt, um die Sicherung zu de código para garantir la seguridad.
garantieren.
• Introducir el número de código dos veces
• Die Codenummer ist zweimals einzugeben, para que entre en vigor.
um sie gültig zu machen.
3. Apagar el equipo.
3. Das Gerät ausschalten.
4/8
设定
备份
确认用户数据己在设备的 HDD 内中备份
· 若需近一步确认，请参考 GP-1040 的维修手册及
复合机的服务手册第 5 章。
输出以下两个列表以备份系統设置。
"FUNCTION LIST FOR MAINTENANCE"
[USER FUNCTIONS] → [USER] → [LIST] →输入
[*][#][*][*][3][3] → [START] →列表打印输出。
"FUNCTION LIST"
[USER FUNCTIONS] → [ADMIN] → [PASSWORD] →
"Admin Passwaord" ( 缺省值 :123456) → [ENTER]
→ [LIST/REPORT] → [LIST] → [FUNCTION] →
列表打印输出。
数据更新初始化 ( 更新 NVRAM)
1. 同时按下数字键 [0] 和 [8]，打开电源。
2. [947] → [START] → [INITIALIZE]
· 正在初始化更新数据。
输入"Key code"
1. [698] → [START]
2. 输入"Key code"→ [ENTER]
· 请用户输入密码以确保安全。
· 输入两次相同的密码以使其生效。
3. 关闭复合机。