Microlife BP B6 Connect Instruction Manual

Уполномоченный представитель производителя в Өндірушінің уəкілетті өкілі / Қазақстан Республикасы
России: аумағында тұтынушылардан медициналық бұйым
жөніндегі шағымдарды (ұсыныстарды) қабылдайтын
ИП Перминова Яна Геннадьевна РФ, Тульская облaсть.,
жəне медициналық бұйымның тіркеуден кейінгі
г. Ефремов, 301848, ул. Ломоносова, д. 13, кв. 30
қауіпсіздігін қадағалауға жауапты ұйым:
Адрес Представительства Microlife AG в РФ:
"SHC Technology" (Эс Эйч Си Технолоджи) ЖШС
г. Москва,123001, Большой Козихинский
Қазақстан Республикасы, Алматы қ-сы, 050040,
переулок, д. 22, стр. 1, офис 22
Тимирязев к-сі, 42 үй, 23А пав., 238 кеңсе
Пн. – Пт. с 10.00 до 17.00 (время московское)
Тел.: +7 (727) 245 89 47, sales@shc.kz
Для Москвы: 8 (991) 628 87 75,
Уполномоченный представитель производителя/
для регионов: 8 800 770 01 40
организация, принимающая претензии (предложения) по
Производитель / Өндіруші
медицинскому изделию от потребителей и ответственная
Microlife AG, Швейцария за пострегистрационное наблюдение за безопасностью
Espenstrasse 139, медицинского изделия на территории Республики
9443 Widnau, Switzerland
Казахстан:
Web-сайт: www.microlife.com
ТОО "SHC Technology" (Эс Эйч Си Технолоджи)
Республика Казахстан, 050040, г. Алматы, ул. Тимирязева
Место производства / Өндіріс орны:
42, пав. 23А, оф. 238
ONBO Electronic (Shenzhen) Co., Ltd., Китай
Тел.: +7 (727) 245 89 47, sales@shc.kz
No. 138 Huasheng Road,
Langkou Community Dalang Street,
Қазақстан Республикасындағы ресми дистрибьютор:
Longhua District, Shenzhen China
TOO «Виста Мед»
Қазақстан Республикасы, 050045, Алматы қ
Сделано в Китае
Нұр Алатау шағынауданы, Кәкімбек Салықов к-сі, 10
Т: +7 (727) 298 70 25
info@vistamed.kz - www.vistamed.kz
Microlife AG
Espenstrasse 139
9443 Widnau / Switzerland
www.microlife.com
BP
B6 Connect
Прибор для измерения артериального
давления и частоты пульса с функцией
®
Bluetooth
1
EN
RU 12
IB BP B6 Connect RU-V3 1924 KZ 26
Revision Date: 2024-04-15
Preparation
1. 2.
Sit on a back-supported chair and keep your legs uncrossed. / Avoid thick or close-fitting garments on the upper arm. /
Сядьте, не скрещивая ноги, на стул со спинкой. / Освободите плечо от плотной или плотно облегающей одежды. /
Арқалы орындыққа аяғыңызды айқастырмай отырыңыз. Иығыңыздағы қалың немесе қысатын киімді шешіңіз.
3. 4.
Place the artery-mark on the cuff over your artery. / Fit the cuff closely, but not too tight. /
Поместите манжету так, чтобы значок артерии на манжете находился Поместите манжету так, чтобы она плотно, но не туго прилегала. /
над артерией руки в сгибе локтя. / Манжетаны тығыз, бірақ қыспай жанасатындай орналастырыңыз
Манжетаны манжетадағы тамыр белгісі шынтақ бүгілгенде қол тамыры
үстінде болатындай орналастырыңыз.
5. 6.
Position the cuff 1-2 cm above your elbow. /
Keep your arm still and do not speak during the measurement. /
Расположите манжету на 1-2 см выше локтя. /
Держите руку неподвижно и не разговаривайте во время измерения. /
Манжетаны шынтақтан 1-2 см жоғары орналастырыңыз.
Өлшеу барысында қолыңызды қозғалтпаңыз және сөйлемеңіз.