Related Manuals for Häfele HC-B705B
Summary of Contents for Häfele HC-B705B
- Page 1 User manual Scan Code For Warranty Registration & Policy Product Name: Built-in Hood HC-B705B Product Applied: 533.87.797...
- Page 2 Built-in Hood | Máy hút mùi âm tủ Model HC-B705B Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference Đọc kỹ hướng dẫn này trước khi sử dụng và cất giữ để tham khảo sau này...
- Page 3 Content Safety instructions ............... 4 | 17 Cảnh báo an toàn Installation ................6 | 19 Lắp đặt Start using your cooker hood ..........8 | 21 Bắt đầu sử dụng máy hút mùi của bạn Troubleshooting ..............10 | 23 Xử...
- Page 4 SAFETY INSTRUCTIONS This manual explains the proper installation and use of your cooker hood, please read it carefully before using even if you are familiar with the product. The manual should be kept in a safe place for future reference. Never to do: •...
- Page 5 Warning: Before obtaining access to terminals, all supply circuits must be disconnected. • If the voltage rating of the lamp is less than the rated voltage of the appliance, the voltage rating of the lamp shall also be marked on or near the lamp holder. Always to do: •...
- Page 6 INSTALLATION (VENT OUTSIDE) If you have an outlet to the outside, your cooker hood can be connected as below picture by means of an extraction duct (enamel, aluminum, flexible pipe or non-flammable material with an interior diameter of 120mm) Before installation, turn the unit off and unplug it from the outlet. The cooker hoods should be placed at a distance of 65-75cm from the cooking surface for best effect.
- Page 7 Indoor air ventilation: Turn the adjuster to indoor position (Pic 3B), install the outlet cover, turn on the cooker hood, then the air can be vented from the inside outlet. Method A: (Wall mounting see Pic 4) To install onto the wall, drill 4 holes of Ø 8mm on a suitable place according with the centre distance of hole in the back of the cooker hood.
- Page 8 Pic5 Attention: The expansion pipe is included in the product. Ø WARNING For safety reason, please use only the same size of fixing or mounting screw s which are recommended in this instruction manual. Ø Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards .
- Page 9 operated repeatedly. 2.2 Speed button and lamp button can be independently turned on (except for the delay function), and the power button can shut down all functions. (Lamp) button: Press (Lamp) button once, the LED light will be on,and the indicator lights of lamp button and power button will be on at the same time.
- Page 10 TROUBLESHOOTING Fault Possible Cause Solution Fan switch turned off Select a fan switch position. Light on, but motor Fan switch failed Contact service center. does not work Motor failed Contact service center. House fuses blown Reset/Replace fuses. Light does not Refit mains power cable to work, motor does Mains power cable is loose or...
- Page 11 MAINTENANCE AND CLEANING Caution: • Before maintenance or cleaning is carried out, the cooker hood should be disconnected from the mains power supply. Ensure that the cooker hood is switched off at the wall socket and the plug removed. • External surfaces are susceptible to scratches and abrasions, so please follow the cleaning instructions to ensure the best possible result is achieved without...
- Page 12 GREASE MESH FILTERS The mesh filters can be cleaned by hand. Soak them for about 3 minutes in water with a mild detergent and then brush it gently with a soft brush. Do not apply too much pressure so as to avoid any damage to it . (Leave to dry naturally out of direct sun light) Filters should be washed separately to crockery and kitchen utensils.
- Page 13 BULB REPLACEMENT ² The bulb must be replaced by the manufacturer, its service Important agent or similarly qualified persons. ² Always switch off the electricity supply before carrying out any operations on the appliance. When handling bulb, make sure it has completely cooled down before any direct contact with hands.
- Page 14 ENVIRONMENTAL PROTECTION This product is marked with the symbol on the selective sorting of waste electronic equipment. This means that this product must not be disposed of with household waste but must be supported by a system of selective collection in accordance with Directive 2012/19/EU. It will then be recycled or dismantled to minimize impacts on the environment, electrical and electronic products are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances.
- Page 16 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Quét Mã Để Đăng Ký Bảo Hành & Chính Sách Bảo Hành Tên Sản Phẩm: Máy hút mùi âm tủ HC-B705B Mã Sản Phẩm: 533.87.797...
- Page 17 HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN Hướng dẫn này mô tả cách lắp đặt và sử dụng máy hút mùi, phải đọc kỹ trước khi sử dụng ngay cả khi bạn đã biết về sản phẩm này. Hướng dẫn sử dụng phải được giữ ở nơi an toàn để tham khảo sau này.
- Page 18 Nên làm: • Phải đậy nắp nồi, chảo khi nấu trên bếp ga. • Khi ở chế độ hút, không khí trong phòng sẽ được máy hút mùi hút đi. Phải đảm bảo có các biện pháp thông gió thích hợp. Máy hút mùi loại bỏ mùi hôi trong phòng nhưng không loại bỏ...
- Page 19 LẮP ĐẶT (THÔNG RA BÊN NGOÀI) (NGOÀI TRỜI) Nếu bạn có không gian dẫn ra ngoài trời, máy hút mùi của bạn có thể được kết nối như hình dưới đây bằng ống hút (vật liệu tráng men, nhôm, ống mềm hoặc vật liệu không cháy có đường kính trong 120mm) Trước khi lắp đặt, phải tắt thiết bị...
- Page 20 Thông khí trong nhà: Kéo nút điều chỉnh về vị trí trong nhà (Hình 3B), lắp nắp lỗ thoát, bật máy hút mùi, sau đó khí có thể thoát ra từ cửa thoát khí bên trong. Thông khí ngoài trời Thông khí...
- Page 21 Hình 5 Pic5 Lưu ý: Sản phẩm bao gồm ống co giãn. Vì lý do an toàn, chỉ sử dụng các loại ốc, vít có Ø WARNING kích cỡ theo khuyến nghị. Ø Việc không lắp vít hoặc phụ kiện theo hướng dẫn này có...
- Page 22 nút nguồn có thể tắt tất cả các chức năng. 3. Nút (Đèn): Nhấn nút (Đèn) một lần, đèn LED sẽ sáng và đèn báo của nút đèn và nút nguồn sẽ sáng cùng lúc. Nhấn nút (Đèn) lần nữa, Đèn LED và đèn báo sẽ tắt. Các bước trên có...
- Page 23 XỬ LÝ SỰ CỐ Lỗi Nguyên nhân Khắc phục Công tắc quạt đã tắt Bật công tắc quạt Đèn sáng nhưng động Công tắc quạt hỏng Liên hệ với trung tâm dịch vụ. cơ không hoạt động Động cơ bị lỗi Liên hệ...
- Page 24 BẢO TRÌ VÀ VỆ SINH Thận trọng: • Trước khi tiến hành bảo trì hoặc vệ sinh, phải ngắt điện. Đảm bảo đã rút phích cắm điện của máy hút mùi. • Bề mặt bên ngoài dễ bị trầy xước và mài mòn, vì vậy hãy tuân thủ...
- Page 25 LẮP ĐẶT LỌC MỠ • Để lắp đặt bộ lọc, thực hiện theo bốn bước sau: - Nghiêng bộ lọc vào các khe ở phía sau máy hút mùi. - Nhấn nút trên tay cầm của bộ lọc. - Nhả tay cầm khi bộ lọc vừa khít với vị trí tựa. - Lặp lại để...
- Page 26 THAY BÓNG ĐÈN ◦ Bóng đèn phải được thay thế bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ Lưu ý quan trọng hoặc những người có trình độ chuyên môn tương tự. ◦ Phải ngắt nguồn điện trước khi thao tác trên thiết bị. Khi cầm bóng đèn, phải đảm bảo bóng đèn đã...
- Page 27 BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG Sản phẩm này được đánh dấu bằng biểu tượng phân loại rác thải điện, điện tử. Điều này có nghĩa là sản phẩm này không được thải bỏ cùng với rác thải sinh hoạt mà phải thu gom theo Chỉ thị 2012/19/EU. Sau đó...
- Page 28 Häfele VN LLC. Phone: (+8428) 39 113 113 Email: Info@hafele.com.vn...
Need help?
Do you have a question about the HC-B705B and is the answer not in the manual?
Questions and answers