Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Häfele HH-SG70A
Summary of Contents for Häfele HH-SG70A
- Page 1 USER MANUAL PRODUCTS NAME: HOOD HH-SG70A Products Applied: 533.89.021...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ...........3 CHARACTERISTICS ................6 INSTALLATION ..................7 .......................9 MAINTENANCE ..................10... -
Page 3: Recommendations And Suggestions
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance. INSTALLATION The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or •... - Page 4 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance specified • above, this has to be taken into account. Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled. Use only screws and small parts in support of the hood. •...
- Page 5 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS “CAUTION: Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.” • MAINTENANCE Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carrying out any • maintenance work. Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard). •...
-
Page 6: Characteristics
CHARACTERISTICS Appliance dimensions: 698W x 260H x 280-432D mm Components Ref. Q.ty Product Components Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower, Filters Directional Air Outlet grille Reducer Flange 150-120 mm Closing element Ref. Q.ty Installation Components Screws 4,2 x 44,4 Screws 2,9 x 9,5 Q.ty Documentation... -
Page 7: Installation
INSTALLATION Drilling the Support surface and Fitting the Hood SCREW FITTING The hood support surface must be 220mm above • the bottom surface of the wall units. Drill the support with a Ø 4,5 mm drill bit, using the • drilling template provided. - Page 8 INSTALLATION Connections DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM When installing the ducted versionm connect the hood to the chimney using either a flexible or rigid pipe Ø 150 or 120 mm, the choice of which is left to the installer. To install a Ø 120 mm air exhaust connection, insert •...
-
Page 9: Use
Control panel Light Swiches the lighting system Light Swiches the lighting system on and off on and off Motor Swiches the exractor motor Motor Swiches the exractor motor on and off on and off Speed Set the operating speed of Speed Set the operating speed of the extractor:... -
Page 10: Maintenance
MAINTENANCE Grease filters CLEANING METAL CASSETTE GREASE FILTERS The filters must be cleaned every 2 months, or more • frequently in case of particularly haevy use of the hood. Filters can be washed in a dishwasher. Pull out the sliding suction panel. •... - Page 11 MAINTENANCE Lighting LIGHT REPLACEMENT Remove the screw fixing the Lighting support. • Pull the Lighting support down. • Extract the lamp and replace with another of the • same type. Replace the lighting support in reverse order • Dimension Lamp Power (W) Socket Voltage (V)
- Page 12 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TÊN SẢN PHẨM: MÁY HÚT MÙI HH-SG70A Các mã sản phẩm áp dụng: 533.89.021...
- Page 13 MỤC LỤC KHUYẾN NGHỊ VÀ GỢI Ý ...............14 ĐẶC ĐIỂM ...................17 LẮP ĐẶT ....................18 SỬ DỤNG ....................20 BẢO DƯỠNG ..................21...
-
Page 14: Khuyến Nghị Và Gợi Ý
KHUYẾN NGHỊ VÀ GỢI Ý Hướng dẫn sử dụng này được dùng cho một số phiên bản của thiết bị. Do đó, bạn có thể thấy phần mô tả của những tính năng riêng không áp dụng cho thiết bị cụ thể của mình. - Page 15 KHUYẾN NGHỊ VÀ GỢI Ý Nếu hướng dẫn lắp đặt máy hút mùi nêu rõ cần khoảng cách lớn hơn khoảng cách bên • trên, phải tính đến điều này. Cần tuân thủ những quy định về việc thải khí. Chỉ...
- Page 16 KHUYẾN NGHỊ VÀ GỢI Ý “CHÚ Ý: Các bộ phận tiếp xúc có thể trở nên nóng khi được dùng với thiết bị nấu • nướng. BẢO DƯỠNG Tắt nguồn hoặc rút công tắc thiết bị khỏi nguồn điện trước khi thực hiện công tác bảo •...
-
Page 17: Đặc Điểm
ĐẶC ĐIỂM Kích thước sản phẩm: 698R x 260C x 280-432S mm Thành phần Số Số Thành phần sản phẩm tham lượng chiếu Thân máy hoàn chỉnh bao gồm: Bảng điều khiển, Đèn, Quạt gió, Bộ lọc Lưới xả khí định hướng Mặt bích giảm áp đường kính 150 - 120 mm Bộ... -
Page 18: Lắp Đặt
LẮP ĐẶT Khoan giá đỡ và điều chỉnh máy LẮP ỐC VÍT Giá đỡ máy phải cách mặt đáy của tủ tường 220 mm. • Khoan giá đỡ bằng mũi khoan đường kính Ø 4,5 mm • bằng bộ dưỡng khoan đi kèm. Cắt một lỗ... - Page 19 LẮP ĐẶT Chi tiết nối HỆ THỐNG XẢ KHÍ PHIÊN BẢN CÓ ỐNG DẪN Khi lắp đặt phiên bản có ống dẫn, nối thiết bị với ống khói nhờ sử dụng một ống mềm hoặc cứng đường kính Ø 150 hoặc 120 mm (do người lắp đặt lựa chọn).
-
Page 20: Sử Dụng
SỬ DỤNG Bảng điều khiển Đèn Bật tắt hệ thống đèn. Đèn Bật tắt hệ thống đèn. Động Bật tắt động cơ hút. Động Bật tắt động cơ hút. cơ cơ Tốc độ Đặt tốc độ hoạt động cho Tốc độ Đặt tốc độ... -
Page 21: Bảo Dưỡng
BẢO DƯỠNG Bộ lọc dầu mỡ VỆ SINH BỘ LỌC DẦU MỠ BẰNG KIM LOẠI Phải vệ sinh bộ lọc 2 tháng một lần, hoặc thường • xuyên hơn trong trường hợp sử dụng đặc biệt nhiều. Có thể rửa bộ lọc bằng máy rửa bát. Kéo tấm hút trượt. - Page 22 BẢO DƯỠNG Đèn chiếu sáng THAY ĐÈN CHIẾU SÁNG Tháo ốc vít cố định giá đỡ đèn. • Lấy giá đỡ đèn xuống. • Tháo bóng đèn ra và thay thế bằng bóng khác • cùng loại. Thay thế giá đỡ đèn theo chiều đảo ngược. •...
- Page 24 Häfele VN LLC. Phone: (+84 28) 39 113 113 Email: info@hafele.com.vn...