Page 1
Para Español, vea páginas 9-16. Pour le français, consulter les pages 17-24. H-11754, H-11755 π 1-800-295-5510 H-11756, H-11757 uline.com DELUXE WORKBENCH TOOLS NEEDED Impact Driver with Socket Adapter 10 mm Socket 7 mm Wrench 12 mm Wrench 13 mm Wrench...
Page 2
ASSEMBLY LEGS AND FRAME ASSEMBLY If assembling a mobile table, skip to caster assembly on pages 3 and 4. Flip legs (C) upside down and spread apart. Place 4. Place feet (E) into legs (C) and slide to desired underboarding (A) on outside of legs (C), aligning height.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED 7. Turn frame assembly upright. Place shelf (G) across Figure 5 Top of leg braces. Place side panels (F) on top of shelf and Leg Brace underneath top of leg braces. Align shelf and side panel holes with threaded holes on top and bottom of leg braces.
CASTER ASSEMBLY 9. Place caster feet (N) into legs (C) and slide to Figure 7 desired height. Fasten caster feet (N) to legs (C) with two M8 x 65 mm bolts (K), two 8 mm washers (M) and two M8 nuts (L) per leg using a 12 mm wrench for bolts and 13 mm wrench for nuts.
Page 5
POWER STRIP PARTS PARTS DESCRIPTION QTY. Cradle Cover Power Strip Power Strip Hardware Kit M4 x 8 mm Bolt x 6 M4 Nut x 6 OPTIONAL ACCESSORIES CONTINUED POWER STRIP ASSEMBLY 2. The power strip (V) comes with a cradle (T) and cover (U).
OPTIONAL ACCESSORIES CONTINUED NOTE: Drawers are stackable and should be Figure 10 attached to each other prior to fastening to the workbench frame. To attach drawer housings to one another, remove all drawers from housing. STACKING COMBINATIONS: • Three 6" drawers. •...
OPTIONAL ACCESSORIES CONTINUED CABINET INSTALLATION 4. There are pre-drilled holes in underboarding to install drawers to left, middle or right side of 1. There are pre-drilled holes in underboarding workbench. Decide drawer placement. to install cabinets to left, middle or right side of NOTE: 60"...
Page 8
PEGBOARD PARTS PARTS DESCRIPTION QTY. Pegboard Panel Upright Pegboard Hardware Kit M8 x 16 mm M8 Nut x 6 Grommet x 2 Bolt x 6 OPTIONAL ACCESSORIES CONTINUED PEGBOARD ASSEMBLY 4. Align assembly to threaded holes on back of workbench frame and place between bolts and 1.
H-11754, H-11755 π 800-295-5510 H-11756, H-11757 uline.mx MESA DE TRABAJO DE ALTA CALIDAD HERRAMIENTAS NECESARIAS Atornillador de Impacto con Dado de Llave de 7 mm Adaptador de Dado 10 mm Llave de 12 mm Llave de 13 mm Llave de 16 mm...
Page 10
ENSAMBLE ENSAMBLE DE LAS PATAS Y EL ARMAZÓN Diagrama 2 Separe las patas (C) y voltéelas hacia arriba. Coloque el refuerzo inferior (A) en la parte exterior de las patas (C), alineando los orificios de los marcos de los refuerzos inferiores a los orificios de las patas.
Page 11
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 5. Coloque la cubierta sobre una superficie lisa que Ponga el armazón ensamblado de pie. Coloque no deje marcas, con el lado superior hacia abajo. la repisa (G) a lo largo de los soportes de la pata. Coloque los paneles laterales (F) encima de la NOTA: Los orificios pretaladrados en la cubierta repisa y debajo de la parte superior del soporte de...
ENSAMBLE DE LAS RUEDAS 9. Coloque las patas para ruedas (N) en las patas (C) Diagrama 7 y deslice a la altura deseada. Fije las patas para ruedas (N) a las patas (C) con dos pernos M8 x 65 mm (K), dos rondanas de 8 mm (M) y dos tuercas M8 (L) por pata utilizando la llave de 12 mm para pernos y de 13 mm para tuercas.
Page 13
PARTES DEL MULTICONTACTO PARTES DESCRIPCIÓN CANT. Soporte Cubierta Multicontacto Kit de Tornillería del Multicontacto 6 Pernos M4 x 8 mm 6 Tuercas M4 CONTINUACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES ENSAMBLE DEL MULTICONTACTO 2. El multicontacto (V) viene con un soporte (T) y cubierta (U).
Page 14
CONTINUACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES NOTA: Los cajones son estibables y se deben Diagrama 10 fijar uno al otro antes de asegurarlos al armazón de la mesa de trabajo. Para fijar carcasas de cajón unas a otras, retire todos los cajones de la carcasa. COMBINACIONES DE ESTIBADO: •...
CONTINUACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES 4. Hay orificios preperforados en los refuerzos inferiores FIJAR CAJONES ESTIBABLES para instalar cajones a la izquierda, centro Deslice el ensamble en la abertura de la repisa, o derecha de la mesa de trabajo. Decida la alineando los orificios en la parte superior del ubicación de los cajones.
Page 16
PARTES DEL TABLERO PERFORADO PARTES DESCRIPCIÓN CANT. Panel de Tablero Perforado Poste Kit de Tornillería para Tablero Perforado 6 Pernos 6 Tuercas M8 2 Ojales M8 x 16 mm CONTINUACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES ENSAMBLE DEL TABLERO PERFORADO 4. Alinee el ensamble a los orificios roscados ubicados en la parte posterior del armazón de la mesa de Fije el panel de tablero perforado (Y) a los postes (Z) trabajo y colóquelo entre los pernos y el armazón.
H-11754, H-11755 π 1 800 295-5510 H-11756, H-11757 uline.ca ÉTABLI DE LUXE OUTILS REQUIS Visseuse à percussion avec Douille de Clé de 7 mm Clé de 12 mm adaptateur de douille 10 mm Clé de 13 mm Clé de 16 mm Clé...
MONTAGE MONTAGE DES PIEDS ET DU CADRE Figure 2 Mettez les pieds (C) à l'envers et espacez-les. Placez les renforts sous-jacents (A) aux côtés externes des pieds (C), en prenant soin d'aligner les trous du cadre du renfort sur ceux des pieds. Fixez les renforts sous-jacents (A) aux pieds (C) avec huit boulons M8 x 16 mm (J) à...
Page 19
MONTAGE SUITE 5. Placez le dessus de table sur une surface lisse et 7. Tournez le cadre à l'endroit. Placez la tablette (G) non marquante, côté supérieur vers le bas. sur les cadres de pieds. Insérez les panneaux latéraux (F) entre la tablette et le haut des cadres REMARQUE : Les trous prépercés situés sur la de pied.
MONTAGE DES ROULETTES 9. Insérez les pattes de roulette (N) dans les pieds (C) Figure 7 en les glissant à la hauteur voulue. Fixez les pattes des roulettes (N) aux pieds de l'établi (C) avec deux boulons M8 x 65 mm (K), deux rondelles de 8 mm (M) et deux écrous M8 (L) par pied, à...
Page 21
PIÈCES DE LA BARRE MULTIPRISE PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Socle Couvercle Barre multiprise Matériel de fixation pour barre multiprise Boulon M4 x 8 mm x 6 Écrou M4 x 6 ACCESSOIRES OPTIONNELS SUITE MONTAGE DE LA BARRE MULTIPRISE 2. La barre multiprise (V) comporte un socle (T) et un couvercle (U).
Page 22
ACCESSOIRES OPTIONNELS SUITE REMARQUE : Les tiroirs sont empilables et Figure 10 doivent être fixés les uns aux autres avant d'être fixés au cadre de l'établi. Pour fixer les boîtiers ensemble, retirez tous les tiroirs de leur boîtier. OPTIONS D'EMPILAGE •...
ACCESSOIRES OPTIONNELS SUITE INSTALLATION DE L'ARMOIRE 4. Les trous prépercés des renforts sous-jacents permettent d'installer les tiroirs à gauche, au centre Les trous prépercés des renforts sous-jacents ou à droite de l'établi. Déterminez l'emplacement permettent d'installer les tiroirs à gauche, au centre des tiroirs.
Page 24
PIÈCES DU PANNEAU PERFORÉ PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Panneau perforé Montant Matériel de fixation du panneau perforé Boulon Écrou M8 x 6 Passe-fil x 2 M8 x 16 mm x 6 ACCESSOIRES OPTIONNELS SUITE MONTAGE DU PANNEAU PERFORÉ 4. Alignez l'ensemble du panneau sur les trous filetés à...
Need help?
Do you have a question about the H-11754 and is the answer not in the manual?
Questions and answers