Contents Table of Contents DA - Brugervejledning EN - User Manual DE - Benutzerhandbuch ES - Manual de Usuario FR - Manuel d’Utilisation IT - Manuale dell’Utente NL - Gebruikershandleiding NO - Brukerhåndbok SE - Användarhandbok...
DA - Brugervejledning Introduktion Saramonic MixMic Audio Adapter Kit er en alsidig løsning til DSLR- og videokameraer, som kombinerer en professionel shotgun-mikrofon (SR-NV5) med en audioadapter for forbedrede optage- funktioner. Det er ideelt til interviews, feltoptagelser og videoproduktion og tilbyder avanceret kontrol og overlegen lydkvalitet.
• Tjek batteriniveauerne og skift batteri, hvis nødvendigt. Støj eller Interferens • Sæt ubrugte XLR-indgange til LINE for at reducere støj fra inaktive kanaler. • Sørg for, at alle kabler er godt tilsluttet. Forvrænget Lyd • Juster gain-niveauerne for at undgå forvrængning af lyden. Saramonic MixMic...
EN - User Manual Introduction The Saramonic MixMic Audio Adapter Kit is a versatile solution for DSLR and video cameras, combining a professional-grade shotgun microphone (SR-NV5) with an audio adapter for enhanced recording capabilities. It is ideal for interviews, field recording, and video production, offering advanced control and superior audio quality.
• Ensure proper connections between the adapter, microphone, and camera. • Check battery levels and replace if necessary. Noise or Interference • Set unused XLR inputs to LINE to minimize noise from inactive channels. • Ensure all cables are securely connected. Saramonic MixMic...
DE - Benutzerhandbuch Einleitung Der Saramonic MixMic Audio Adapter Kit ist eine vielseitige Lösung für DSLR- und Videoka- meras, die ein professionelles Richtmikrofon (SR-NV5) mit einem Audioadapter kombiniert, um ver- besserte Aufnahmefunktionen zu bieten. Ideal für Interviews, Feldaufnahmen und Videoproduktionen, bietet es fortschrittliche Steuerung und hervorragende Audioqualität.
• Überprüfen Sie die Batterie und tauschen Sie diese bei Bedarf aus. Geräusche oder Störungen • Stellen Sie ungenutzte XLR-Eingänge auf LINE, um Störungen durch inaktive Kanäle zu mini- mieren. • Überprüfen Sie, ob alle Kabel sicher verbunden sind. Saramonic MixMic...
ES - Manual de Usuario Introducción El Saramonic MixMic Audio Adapter Kit es una solución versátil para cámaras DSLR y de video, combinando un micrófono de cañón profesional (SR-NV5) con un adaptador de audio para mejorar las capacidades de grabación. Es ideal para entrevistas, grabaciones en campo y producción de video, ofreciendo un control avanzado y una calidad de audio superior.
• Manejo: Evite caídas o golpes fuertes. Solución de Problemas Sin Sonido • Asegúrese de que todas las conexiones entre el adaptador, el micrófono y la cámara estén correctas. • Verifique los niveles de batería y reemplácela si es necesario. Saramonic MixMic...
• Asegúrese de que todos los cables estén conectados de forma segura. Audio Distorsionado • Ajuste los niveles de ganancia para evitar la distorsión del audio. Lista de Empaque • MixMic Kit (incluye micrófono SR-NV5 XLR) • Cable XLR macho a hembra • Paraviento de espuma • Manual de usuario •...
FR - Manuel d’Utilisation Introduction Le Saramonic MixMic Audio Adapter Kit est une solution polyvalente pour les appareils DSLR et les caméras vidéo, combinant un microphone canon de qualité professionnelle (SR-NV5) avec un adaptateur audio pour des capacités d’enregistrement améliorées. Il est idéal pour les interviews, l’en- registrement sur le terrain et la production vidéo, offrant un contrôle avancé...
Page 17
• Nettoyage : Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le microphone et l’adaptateur. Évitez l’eau ou les nettoyants abrasifs. • Stockage : Conservez l’appareil dans un endroit frais et sec, à l’abri des températures extrêmes et de l’humidité. • Manipulation : Évitez les chutes ou les impacts violents. Saramonic MixMic...
• Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés. Audio Distordu • Ajustez les niveaux de gain pour éviter la distorsion de l’audio. Liste de l’Emballage • Kit MixMic (incluant le microphone SR-NV5 XLR) • Câble XLR mâle à femelle • Filtre anti-vent en mousse • Manuel d’utilisation •...
Page 19
Informations d’Élimination pour les Pays Hors UE Ce symbole est valable uniquement dans l’UE. Pour les instructions d’élimination en dehors de l’UE, consultez les autorités locales ou votre revendeur. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic MixMic...
IT - Manuale dell’Utente Introduzione Il Saramonic MixMic Audio Adapter Kit è una soluzione versatile per fotocamere DSLR e vi- deocamere, combinando un microfono shotgun professionale (SR-NV5) con un adattatore audio per migliorare le capacità di registrazione. È ideale per interviste, registrazioni sul campo e produzione video, offrendo un controllo avanzato e una qualità...
• Verificare i livelli della batteria e sostituirla se necessario. Rumore o Interferenze • Impostare gli ingressi XLR non utilizzati su LINE per ridurre il rumore dai canali inattivi. • Assicurarsi che tutti i cavi siano correttamente collegati. Saramonic MixMic...
Page 22
Audio Distorto • Regolare i livelli di gain per evitare distorsioni audio. Lista del Contenuto della Confezione • Kit MixMic (include microfono SR-NV5 XLR) • Cavo XLR maschio a femmina • Paravento in schiuma • Manuale dell’utente • Carta di garanzia...
NL - Gebruikershandleiding Inleiding De Saramonic MixMic Audio Adapter Kit is een veelzijdige oplossing voor DSLR- en video- camera’s, die een professionele shotgunmicrofoon (SR-NV5) combineert met een audio-adapter voor verbeterde opnamecapaciteiten. Het is ideaal voor interviews, veldopnames en videoproductie, en biedt geavanceerde controle en superieure audiokwaliteit.
• Zorg ervoor dat alle verbindingen tussen de adapter, de microfoon en de camera correct zijn. • Controleer het batterijniveau en vervang de batterij indien nodig. Ruis of Interferentie • Zet ongebruikte XLR-ingangen op LINE om ruis van inactieve kanalen te verminderen. • Zorg ervoor dat alle kabels goed zijn aangesloten. Saramonic MixMic...
Page 25
Vervormd Audio • Pas de gaininstellingen aan om audioclipping te voorkomen. Verpakkingslijst • MixMic Kit (inclusief SR-NV5 XLR-microfoon) • XLR-male-to-female-kabel • Schuimwindscherm • Gebruikershandleiding • Garantiebewijs Specificaties XLR Adapter • Ingangen: 2 x gebalanceerd XLR (Mic/Lijn) • Uitgang: 1 x 3,5 mm connector •...
NO - Brukerhåndbok Introduksjon Saramonic MixMic Audio Adapter Kit er en allsidig løsning for DSLR- og videokameraer, som kombinerer en profesjonell shotgun-mikrofon (SR-NV5) med en audioadapter for forbedrede opptaks- egenskaper. Den er ideell for intervjuer, feltopptak og videoproduksjon, og tilbyr avansert kontroll og overlegen lydkvalitet.
Page 27
• Sjekk batterinivåene og bytt ut batteriet om nødvendig. Støy eller Interferens • Sett ubrukte XLR-innganger til LINE for å minimere støy fra inaktive kanaler. • Sørg for at alle kabler er godt tilkoblet. Forvrengt Lyd • Juster gain-nivåene for å unngå lydklipping. Saramonic MixMic...
Page 28
Pakningsliste • MixMic Kit (inkludert SR-NV5 XLR-mikrofon) • XLR-hann-til-hunn kabel • Skumvindbeskytter • Brukerhåndbok • Garantikort Spesifikasjoner XLR Adapter • Innganger: 2 x balansert XLR (Mic/Lin) • Utgang: 1 x 3,5 mm kontakt • Mål: 84 x 100 x 83 mm •...
SE - Användarhandbok Introduktion Saramonic MixMic Audio Adapter Kit är en mångsidig lösning för DSLR- och videokameror, som kombinerar en professionell shotgunmikrofon (SR-NV5) med en audioadapter för förbättrade in- spelningsmöjligheter. Den är idealisk för intervjuer, fältinspelningar och videoproduktion och erbjuder avancerad kontroll och överlägsen ljudkvalitet.
• Kontrollera batterinivåerna och byt ut batteriet om det behövs. Störningar eller Interferens • Ställ in oanvända XLR-ingångar på LINE för att minska störningar från inaktiva kanaler. • Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna. Förvrängd Ljud • Justera gain-nivåerna för att förhindra ljudklippning. Saramonic MixMic...
Page 31
Förpackningsinnehåll • MixMic Kit (inkluderar SR-NV5 XLR-mikrofon) • XLR-hane till hona-kabel • Skumvindskydd • Användarhandbok • Garantikort Specifikationer XLR Adapter • Ingångar: 2 x balanserade XLR (Mic/Line) • Utgång: 1 x 3,5 mm kontakt • Mått: 84 x 100 x 83 mm •...
Need help?
Do you have a question about the MixMic and is the answer not in the manual?
Questions and answers