Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RV STACK JACK MODEL: RV-SJ-6000 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
RV jacks is similar to avoid excessive force on a single jack. When using on soft ground, it is recommended to place strong wooden boards or platforms under the RV jacks. PRODUCT PAREMETERS RV-SJ-6000 Model Height Range 11-17 in (or 280-435mm) 4000 lbs (or 1814kg)
ASSEMBLY PREPARATION PART NAME Frame base Screw Crossbar Cushion rubber When unpacking this product, check to make sure the parts listed below are included and carefully inspect for any damage that may have occurred during transit. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble or use the product.
Do not force the tool. Use the correct tool for the application. The correct tool will do the job better and safer at the rate for which the tool is designed. Store the tool when it is idle, out of reach of children, and other untrained persons.
MAINTENANCE Keep the surface of this tool and its accessories free of hydraulic fluid and grease. Use only a mild detergent and a damp cloth when cleaning. Do not use a flammable or combustible solvent to clean this tool or its accessories. Before each use, examine the general condition of the tool and its accessories.
Page 7
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Vérin d e l evage p our c ampingcar MODÈLE : R VSJ6000 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
'assistance t echnique e t l e c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
Machine Translated by Google Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l e Lisez a ttentivement l e m anuel d 'instructions. AVANTAGES D U P RODUIT 1. ...
Machine Translated by Google PRÉPARATION D U M ONTAGE NOM D E L A P IÈCE Qté Base d u c adre Noix Barre t ransversale Coussin e n c aoutchouc Lors d u d éballage d e c e p roduit, v érifiez q ue l es p ièces r épertoriées c idessous s ont inclus ...
Machine Translated by Google 5. N e f orcez p as l 'outil. U tilisez l 'outil a dapté à l 'application. L 'outil a dapté fera l e t ravail m ieux e t d e m anière p lus s ûre a u r ythme p our l equel l 'outil e st c onçu. 6. ...
Machine Translated by Google ENTRETIEN 1. G ardez l a s urface d e c et o util e t d e s es a ccessoires e xempte d e l iquide h ydraulique e t graisse. U tilisez u niquement u n d étergent d oux e t u n c hiffon h umide p our l e n ettoyage. N e utiliser ...
Page 15
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support RV-STAPELHEBER MODELL: RV-SJ-6000 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 19
Höhe, stellen Sie sicher, dass die Höhe aller vier RV-Stützen ähnlich ist, um übermäßige Kraft auf einen einzelnen Wagenheber. 7. Bei der Verwendung auf weichem Boden wird empfohlen, starke Holz Bretter oder Plattformen unter den Wohnmobilstützen. PRODUKTPARAMETER RV-SJ-6000 Modell Höhenbereich 11-17 Zoll (oder 280-435 mm) Nennlast...
Page 20
Machine Translated by Google MONTAGEVORBEREITUNG TEILNAME NEIN Menge Rahmenbasis Nuss Schrauben Querlatte Polstergummi Überprüfen Sie beim Auspacken dieses Produkts, ob die unten aufgeführten Teile vorhanden sind. enthalten und sorgfältig auf eventuelle Schäden prüfen, die während Transport. Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Produkt.
Page 21
Machine Translated by Google 5. Wenden Sie keine Gewalt an. Verwenden Sie das richtige Werkzeug für die Anwendung. Das richtige Werkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer bei der Geschwindigkeit, für die das Werkzeug ausgelegt ist. 6. Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch außerhalb der Reichweite von Kindern und anderen nicht geschulten Personen.
Machine Translated by Google WARTUNG 1. Halten Sie die Oberfläche dieses Werkzeugs und seines Zubehörs frei von Hydraulikflüssigkeit und Fett. Verwenden Sie zum Reinigen nur ein mildes Reinigungsmittel und ein feuchtes Tuch. Nicht Verwenden Sie zum Reinigen dieses Werkzeugs oder seines Zubehörs ein brennbares oder entzündliches Lösungsmittel. 2.
Page 23
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CRICCO PER CAMIONCINI MODELLO: RV-SJ-6000 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 27
7. Quando si utilizza su terreni morbidi, si consiglia di posizionare robusti supporti in legno assi o piattaforme sotto i martinetti del camper. PARAMETRI DEL PRODOTTO RV-SJ-6000 Modello Intervallo di altezza 11-17 pollici (o 280-435 mm)
Machine Translated by Google PREPARAZIONE DEL MONTAGGIO NOME PARTE Quantità Base del telaio Noce Vite Traversa Gomma ammortizzante Quando si disimballa questo prodotto, verificare che le parti elencate di seguito siano incluso e ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante transito.
Machine Translated by Google 5. Non forzare l'utensile. Utilizzare l'utensile corretto per l'applicazione. L'utensile corretto svolgerà il lavoro meglio e in modo più sicuro alla velocità per cui lo strumento è stato progettato. 6. Conservare l'utensile quando non è utilizzato, fuori dalla portata dei bambini e di altre persone non addestrate persone.
Machine Translated by Google MANUTENZIONE 1. Mantenere la superficie di questo utensile e dei suoi accessori libera da fluido idraulico e grasso. Utilizzare solo un detergente delicato e un panno umido durante la pulizia. Non utilizzare un solvente infiammabile o combustibile per pulire questo utensile o i suoi accessori. 2.
Page 31
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support GATO A PILABLE P ARA R V MODELO: R VSJ6000 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
A sistencia t écnica y C ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Page 35
Machine Translated by Google Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as Lea a tentamente e l m anual d e i nstrucciones. VENTAJAS D EL P RODUCTO 1. ...
Machine Translated by Google PREPARACIÓN D EL M ONTAJE NOMBRE D E L A P IEZA CANTIDAD Base d el m arco Tuerca Tornillo Travesaño Cojines d e g oma Al d esembalar e ste p roducto, v erifique q ue l as p iezas q ue s e e numeran a c ontinuación e stén incluido ...
Machine Translated by Google 5. N o f uerce l a h erramienta. U tilice l a h erramienta c orrecta p ara l a a plicación. L a h erramienta c orrecta hará e l t rabajo m ejor y d e f orma m ás s egura a l a v elocidad p ara l a q ue e stá d iseñada l a h erramienta. 6. ...
Machine Translated by Google MANTENIMIENTO 1. M antenga l a s uperficie d e e sta h erramienta y s us a ccesorios l ibres d e l íquido h idráulico y grasa. U tilice ú nicamente u n d etergente s uave y u n p año h úmedo p ara l impiar. N o Utilice ...
Page 39
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Podnośnik do przyczep kempingowych MODEL: RV-SJ-6000 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 42
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Page 43
7. W przypadku stosowania na miękkim podłożu zaleca się stosowanie mocnych drewnianych podkładek deski lub platformy pod podnośniki pojazdów kempingowych. PAREMETRY PRODUKTU RV-SJ-6000 Model Zakres wysokości 11-17 cali (lub 280-435 mm) 4000 funtów (lub 1814 kg) Obciążenie znamionowe...
Machine Translated by Google PRZYGOTOWANIE MONTAŻU ILOŚĆ NAZWA CZĘŚCI Podstawa ramy Nakrętka Śruba Poprzeczka Guma poduszkowa Podczas rozpakowywania produktu należy sprawdzić, czy wymienione poniżej części są kompletne. włączono i dokładnie sprawdzono pod kątem ewentualnych uszkodzeń, które mogły powstać podczas tranzyt. Jeśli jakakolwiek część jest brakująca lub uszkodzona, nie próbuj montować ani używać produkt.
Machine Translated by Google 5. Nie używaj narzędzia na siłę. Używaj właściwego narzędzia do danego zastosowania. Właściwe narzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej w tempie, do którego narzędzie zostało zaprojektowane. 6. Przechowuj narzędzie, gdy nie jest używane, w miejscu niedostępnym dla dzieci i innych nieprzeszkolonych osób. osób.
Page 46
Machine Translated by Google KONSERWACJA 1. Utrzymuj powierzchnię narzędzia i jego akcesoriów w czystości, bez płynu hydraulicznego i smar. Do czyszczenia należy używać wyłącznie łagodnego detergentu i wilgotnej ściereczki. Nie Do czyszczenia tego narzędzia i jego akcesoriów należy używać rozpuszczalnika łatwopalnego lub palnego. 2.
Page 47
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support RV-STAPELKRIK MODEL: RV-SJ-6000 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
Page 50
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
één enkele krik. 7. Bij gebruik op zachte grond is het aan te raden om stevige houten planken of platforms onder de campersteunen. PRODUCTPARAMETERS RV-SJ-6000 Model Hoogtebereik 11-17 inch (of 280-435 mm) Nominale belasting...
Page 52
Machine Translated by Google MONTAGEVOORBEREIDING ONDERDEELNAAM Hoeveelheid Framebasis Moer Schroef Dwarsbalk Kussenrubber Controleer bij het uitpakken van dit product of de hieronder vermelde onderdelen aanwezig zijn: inbegrepen en zorgvuldig inspecteren op eventuele schade die tijdens het gebruik is ontstaan transit. Als een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, probeer het dan niet te monteren of te gebruiken. product.
Machine Translated by Google 5. Forceer het gereedschap niet. Gebruik het juiste gereedschap voor de toepassing. Het juiste gereedschap het werk beter en veiliger zal doen met de snelheid waarvoor het gereedschap is ontworpen. 6. Berg het gereedschap op wanneer het niet wordt gebruikt, buiten bereik van kinderen en andere ongetrainde personen. personen.
Page 54
Machine Translated by Google ONDERHOUD 1. Houd het oppervlak van dit gereedschap en de bijbehorende accessoires vrij van hydraulische vloeistof en vet. Gebruik alleen een mild reinigingsmiddel en een vochtige doek bij het schoonmaken. Niet Gebruik een ontvlambaar of brandbaar oplosmiddel om dit gereedschap of de accessoires ervan schoon te maken. 2.
Page 55
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support RV STACK JACK MODELL: RV-SJ-6000 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 59
RV-jacken är lika för att undvika överdriven kraft på ett enda domkraft. 7. Vid användning på mjukt underlag rekommenderas att placera kraftigt trä brädor eller plattformar under husbilsuttagen. PRODUKTPAREMETRAR Modell RV-SJ-6000 Höjdintervall 11-17 tum (eller 280-435 mm) Nominell belastning 4000 lbs (eller 1814 kg) Maximal belastning...
Page 60
Machine Translated by Google FÖRBEREDELSE AV MONTERING DELENS NAMN INGA ANTAL Rambas Mutter Skruva Tvärstång Kuddgummi När du packar upp denna produkt, kontrollera att delarna som anges nedan är det ingår och inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha uppstått under transport.
Page 61
Machine Translated by Google 5. Tvinga inte verktyget. Använd rätt verktyg för applikationen. Rätt verktyg kommer att göra jobbet bättre och säkrare i den takt som verktyget är designat för. 6. Förvara verktyget när det är inaktivt, utom räckhåll för barn och annan otränad personer.
Page 62
Machine Translated by Google UNDERHÅLL 1. Håll ytan på detta verktyg och dess tillbehör fri från hydraulvätska och fett. Använd endast ett milt rengöringsmedel och en fuktig trasa vid rengöring. Gör inte det använd ett brandfarligt eller brännbart lösningsmedel för att rengöra detta verktyg eller dess tillbehör. 2.
Page 63
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the RV-SJ-6000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers