Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Vacuum Cleaner G20 Lite Filter Kit User Manual • 01
Руководство пользователя Набор фильтров для пылесоса
Xiaomi Vacuum Cleaner G20 Lite • 02
• 03
Xiaomi 無線吸塵器 G20 Lite 濾芯套裝使用說明書
Panduan Pengguna Alat Filter Xiaomi Vacuum Cleaner G20
Lite • 04
Xiaomi ハンディクリーナー G20 Lite フィルターキット
取扱説明書
• 05
Manuel d'utilisation du kit à filtre Xiaomi Vacuum Cleaner G20
Lite • 06
Xiaomi Staubsauger G20 Lite Filter-Kit Bedienungsanleitung • 07
Uživatelská příručka pro sadu filtrů k Vysavači Xiaomi G20 Lite • 08
Manual del usuario del Kit de Filtro para la Aspiradora Xiaomi
G20 Lite • 09
Kit filtru pentru Aspirator Xiaomi G20 Lite - Manual de utilizare
• 10
Xiaomi منG20 Lite 11 • دليل مستخدم مجموعة فلتر المكنسة الكهربائية
Xiaomi Elektrikli El Süpürgesi G20 Lite Filtre Kiti Kullanım
Kılavuzu • 12
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xiaomi C203-LX
Summary of Contents for Xiaomi C203-LX
- Page 1 G20 Lite • 09 Kit filtru pentru Aspirator Xiaomi G20 Lite - Manual de utilizare • 10 Xiaomi منG20 Lite 11 • دليل مستخدم مجموعة فلتر المكنسة الكهربائية Xiaomi Elektrikli El Süpürgesi G20 Lite Filtre Kiti Kullanım Kılavuzu • 12...
-
Page 2: Replacement Instructions
2. Turn the old post-filter as illustrated to remove it, and install a new one. Post-filter Specifications Name: Xiaomi Vacuum Cleaner G20 Lite Filter Kit Model: C203-LX Net Weight: 12.5 g (Each pre-filter), 88.8 g (Post-filter) Item Dimensions: 79 × 79 × 9 mm (Pre-filter), 106 ×... - Page 3 чтобы снять его, и установите новый. Выходной фильтр Технические характеристики Название: Набор фильтров для пылесоса Xiaomi Vacuum Cleaner G20 Lite Модель: C203-LX Вес нетто: 12,5 г (Каждый фильтр предварительной очистки), 88,8 г (Выходной фильтр) Размеры изделия: 79 × 79 × 9 мм (Фильтр предварительной очистки), 106 ×...
- Page 4 更換說明 1. 按倒塵鍵打開塵杯蓋，按圖示方向旋轉濾網將其取下，從濾網上取下舊的 前置濾芯，更換新的前置濾芯。 前置濾芯 濾網 2. 按圖示方向旋轉取下舊的後置濾芯，更換新的後置濾芯。 後置濾芯 基本規格 產品名稱：Xiaomi 無線吸塵器 G20 Lite 濾芯套裝 產品型號：C203-LX 產品淨重：12.5 g （單個前置濾芯），88.8 g （後置濾芯） 產品尺寸：79 × 79 × 9 mm（前置濾芯），106 × 106 × 50 mm（後置濾芯） 提示：說明書中的產品、配件、使用者介面等插圖均為示意圖，僅供參考。由 於產品的更新與升級，產品實物與示意圖可能略有差異，請以實物為準。...
- Page 5 2. Putar pasca-filter lama sebagaimana diilustrasikan untuk melepaskannya, lalu pasang yang baru. Pasca-filter Spesifikasi Nama: Alat Filter Xiaomi Vacuum Cleaner G20 Lite Model: C203-LX Berat Bersih: 12,5 g (Setiap pra-filter), 88,8 g (Pasca-filter) Dimensi Item: 79 × 79 × 9 mm (Pra-filter), 106 ×...
- Page 6 いものを取り付けてください。 ポストフィル ター 製品の仕様 製品名： Xiaomi ハンディクリーナー G20 Lite フィルターキット 型番： C203-LX 本体重量： 12.5 g ( 各プレフィルター ), 88.8 g ( ポストフィルター ) 製品寸法： 79 × 79 × 9 mm ( プレフィルター ), 106 × 106 × 50 mm ( プレフィルター ) 注意：説明書記載の製品、付属品、ユーザーインタフェースなどの画像はイ...
-
Page 7: Instructions De Remplacement
2. Retournez l’ancien post-filtre comme illustré pour le retirer, et installez-en un nouveau. Post-filtre Caractéristiques Nom : Kit à filtre Xiaomi Vacuum Cleaner G20 Lite Modèle : C203-LX Poids net : 12,5 g (chaque préfiltre), 88,8 g (post-filtre) Dimensions du produit : 79 × 79 × 9 mm (préfiltre), 106 × 106 × 50 mm (post-filtre) Remarque : les illustrations du produit, les accessoires et l’interface... -
Page 8: Spezifikationen
2. Drehen Sie den alten Nachfilter wie abgebildet, um ihn zu entfernen, und installieren Sie einen neuen Filter. Nachfilter Spezifikationen Bezeichnung: Xiaomi Staubsauger G20 Lite Filter-Kit Modell: C203-LX Nettogewicht: 12,5 g (Jeder Vorfilter), 88,8 g (Nachfilter) Artikelmaße: 79 × 79 × 9 mm (Vorfilter), 106 ×... - Page 9 2. Otočte starý postfiltr tak, jak je znázorněno na obrázku, a vyjměte jej a nainstalujte nový. Postfiltr Parametry Název: Sada filtrů k Vysavači Xiaomi G20 Lite Model: C203-LX Čistá hmotnost: 12,5 g (každý předfiltr), 88,8 g (postfiltr) Rozměry výrobku: 79 × 79 × 9 mm (předfiltr), 106 ×...
-
Page 10: Especificaciones
2. Gire el postfiltro usado, como se muestra en la imagen, para removerlo, e instale uno nuevo. Postfiltro Especificaciones Nombre: Kit de Filtro para la Aspiradora Xiaomi G20 Lite Modelo: C203-LX Peso neto: 12.5 g (cada prefiltro), 88.8 g (postfiltro) Dimensiones del artículo: 79 × 79 × 9 mm (prefiltro), 106 ×... - Page 11 2. Rotiți vechiul post-filtru așa cum este ilustrat pentru a-l elimina și instalați unul nou. Post-filtru Specificații Nume: Kit filtru pentru Aspirator Xiaomi G20 Lite Model: C203-LX Greutate netă: 12,5 g (fiecare pre-filtru), 88,8 g (post-filtru) Dimensiuni articol: 79 × 79 × 9 mm (pre-filtru), 106 ×...
- Page 12 الفلتر النهائي المواصفات C 03-LX :الطراز Xiaomi منG 0 Lite االسم: مجموعة فلتر المكنسة الكهربائية )الوزن الصايف: 5. غم (لكل فلتر أولي)، 8.88 غم (الفلتر النهائي ،)أبعاد المنتج: 97 × 97 × 9 ملم (الفلتر األولي )60 × 60 × 05 ملم (الفلتر النهائي...
-
Page 13: Teknik Özellikler
2. Eski son filtreyi resimde gösterildiği gibi çevirerek çıkarın ve yenisini takın. Son Filtre Teknik Özellikler Ad: Xiaomi Elektrikli El Süpürgesi G20 Lite Filtre Kiti Model: C203-LX Net Ağırlık: 12,5 g (Her bir ön filtre), 88,8 g (Son filtre) Ürün Boyutları: 79 × 79 × 9 mm (Ön filtre), 106 ×... -
Page 14: Warranty Notice
The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan. Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’ s official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product. - Page 15 Produk yang tidak diimpor dan/atau tidak diproduksi sewajarnya oleh Xiaomi dan/atau tidak diperoleh secara sewajarnya dari Xiaomi atau penjual resmi Xiaomi tidak masuk dalam cakupan garansi yang ada saat ini. Sesuai dengan hukum yang berlaku, Anda dapat memperoleh manfaat garansi dari ritel tidak resmi yang menjual produk.
-
Page 16: Garantie
Les présentes garanties ne s’appliquent pas à Hong Kong et à Taïwan. Les produits qui n’ o nt pas été dûment importés et/ou n’ o nt pas été dûment fabriqués par Xiaomi et/ou n’ o nt pas été dûment obtenus chez Xiaomi ou un... - Page 17 Xiaomi ne sont pas couverts par les présentes garanties. Conformément à la loi applicable, vous pouvez bénéficier des garanties depuis le détaillant non officiel qui vous a vendu le produit. Pour cela, Xiaomi vous invite à contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit.
- Page 18 Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty. Salvo que las leyes lo prohíban o Xiaomi haya prometido lo contrario, los servicios de posventa se limitarán al país o la región de la compra original. Bajo la garantía del consumidor, en la máxima amplitud permitida por la ley, Xiaomi,...
- Page 19 Los productos que no fueron importados debidamente ni fueron fabricados debidamente por parte de Xiaomi o que no se adquirieron debidamente de Xiaomi o de un vendedor oficial de Xiaomi no están cubiertos por las presentes garantías. Según la ley vigente, usted se podrá beneficiar de las garantías de minoristas no oficiales que vendieron el producto.
- Page 20 , no sustituyen a los derechos previstos en la Ley. Los consumidores pueden elegir reclamar los servicios conforme a la Garantía limitada de XIAOMI de un año o conforme a los derechos de las leyes de protección al consumidor.
- Page 21 القاهرة أو سوء االستخدام أو التلف الناجم عن إهمال المستخدم أو خطأه. يمكن أن يكون الشخص أوXiaomi المسؤول عن خدمة ما بعد البيع أي شخص يف شبكة الخدمات المعت م َ دة لشركة ، أو البائع النهائي الذي قام ببيع المنتجات لك. إذا كنت يف شكXiaomi الموزعين المعتمدين لشركة...
- Page 22 ال تشمل الضمانات الحالية المنتجات التي لم تستورد و / أو لم يتم تصنيعها على النحو المطلوب . أو بائع رسمي تابع لهاXiaomi و / أو لم يتم الحصول عليها من شركةXiaomi من قبل شركة ،وف ق ً ا للقانون المعمول به، قد تستفيد من ضمانات بائع التجزئة غير الرسمي الذي باع المنتج. لذلك...
- Page 23 (sebuah perusahaan Mi Ecosystem) Alamat: 101, 1st floor, Building 1, No.16,Anningzhuang East Road, Haidian District, 100089 Beijing, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Diimpor oleh: PT. Xiaomi Communications Indonesia One Pasific Place Suite 9-H,I,J,K Jl. Jendral Sudirman Kav. 52-53 Lot 3&5, Jakarta Selatan 12190, Indonesia Versi Panduan Pengguna: V3.0...
- Page 24 District, 100089 Beijing, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.mi.com Version du manuel d’utilisation : V3.0 Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd. Hersteller: Beijing Shunzao Technology Co., Ltd. (ein Unternehmen von Mi Ecosystem) Adresse: 101, 1st floor, Building 1, No.16, Anningzhuang East Road, Haidian District, 100089 Beijing, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com...
- Page 25 District, 100089 Beijing, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Pentru mai multe informații, accesați adresa www.mi.com Versiune manual de utilizare: V3.0 Xiaomi Communications Co., Ltd. :ت م ّ التصنيع لصالح شركة Beijing Shunzao Technology Co., Ltd. :الجهة المصن ّ عة ) الشاملMi (إحدى شركات نظام...
Need help?
Do you have a question about the C203-LX and is the answer not in the manual?
Questions and answers