DELTA DORE Tywell 2050 L Installation Manual

Tywell 2050 L
Notice d'installation
FR
Installation guide
EN
Guida di installazione
IT
13.7° 19.5°
19
.8
RF 6050+ Tywell control L
www.deltadore.com
13.7° 19.5°
19
.8 Tywell Control L
3 x 1,5V - AAA LR03
122 x 92 x 19 mm
IP
IP 30
868,7 Õ 869,2 MHz, 300 m max.
Maximum radio power < 10 mW,
receiver category: 2
-10°C / +40°C
Important product informati on (Ë Í)
1
Noti ce web détaillée /
Detailed instructi ons /
Istruzioni web dett agliate
FR
Une notice digitale détaillée est
disponible.
Pour pouvoir la télécharger, scannez le QR code.
EN
Digital instructions are available.
To download them, scan the QR code.
IT
Sono disponibili istruzioni digitali
de agliate.
Per scaricarle, scansionare il codice QR.
RF 6050+
230 V~, 50 Hz - 0,8 W max.
54 x 140 x 25 mm
IP 44
Câble diamètre 7mm +/- 0.4m
Positi onnement verti cal du produit
Cable diameter 7 mm +/- 0.4 mm
Product to be positi oned verti cally
Cavo di diametro 7 mm +/- 0,4 mm
Posizionamento verti cale del prodott o
5A max., 230V~ (Type 1.C)
868,7 Õ 869,2 MHz, 300 m max.
Maximum radio power < 10 mW,
receiver category: 2
-10°C / +60°C
Tension assignée de choc : 2500V /
Rated impulse withstand voltage: 2500V /
Tensione nominale di resistenza alla
sovratensione: 2500 V
2
Installati on / Installazione Tywell Control
Ce produit doit être installé dans un endroit thermiquement
représentati f de la pièce à réguler, à environ 1,50 m du sol
à l'abri de toute source de chaleur (cheminée, infl uence du
soleil, ...) et des courants d'air (fenêtre, porte...).
Pour éviter des mouvements d'air parasites qui fausseraient
la mesure de la sonde de température, il est nécessaire
de boucher l'arrivée des fi ls dans la boîte d'encastrement
(masti c, laine de verre...).
IMPORTANT : Ne pas installer le thermostat sur un mur en
contact avec l'extérieur ou avec une pièce non chauff ée
(ex : garage...).
This product can be wall-mounted or placed on a piece of
furniture in a room where the temperature is to be regulated
from, at a recommended height of 1.5m and away from any
heat sources (fi replace, direct sunlight, etc.) or draughts
(window, door, etc.).
To avoid unwanted air movements that would distort the
sensor measurement, the wire entry into the fl ush-mounted
box must be plugged (masti c, glass wool, etc.).
IMPORTANT: Do not install the thermostat on a wall in
contact with the outside or with an unheated room (e.g.
garage, etc.).
Questo prodott o deve essere installato in un luogo
termicamente rappresentati vo dell'ambiente da regolare,
a circa 1,50 m dal pavimento, lontano da qualsiasi fonte di
calore (camino, esposizione dirett a al sole, ecc.) e da correnti
d'aria (fi nestra, porta, ecc.).
Per evitare infi ltrazioni d'aria che potrebbero falsare la
misurazione del sensore termico,
è necessario sigillare l'arrivo dei fi li nella scatola da incasso
(ad es: masti ce, lana di vetro...).
IMPORTANTE: Non montare il termostato su una parete a
contatt o con l'esterno o con una stanza non riscaldata
(per es.: garage).
Fixati on murale / Wall mounti ng / Fissaggio a parete
4
OU
OR
Click
5
1,50 m
Mini 20 cm
1 2
3 3 x 1,5V
AAA LR03
Fixati on sur support / Mounti ng on a base /
Fissaggio su supporto
Click
4
5