VEVOR HTDG0957 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. HTDG0957
  6. Manual
VEVOR HTDG0957 Manual

VEVOR HTDG0957 Manual

Truck tonneau covers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
TRUCK TONNEAU COVERS
MODEL:
HTDG0957
HTTY1455
HTFD1555
HTGM1958
HTFD9968
HTTY1650
HTFD1565
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HTDG0957 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR HTDG0957

Summary of Contents for VEVOR HTDG0957

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support TRUCK TONNEAU COVERS MODEL: HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Assembly Precautions

    3. Local regulations need to be followed for correct disposal (Refer to relevant chapters for instructions) Save the instruction. PRODUCT PAREMETERS VEHICLE COMPATIBILITY Model Color Material Voltage HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, Short HTTY1455 Toyota Tundra，2021-2023, Short Ford F-150, 2015-2020/2021-2023, HTFD1555 Short (Via Vinyl,...

  • Page 4: Part List

    PART LIST When unpacking this product, check to make sure the parts listed below are included and carefully inspect for any damage that may have occurred during transit. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble or use the product.

  • Page 5: Installation Methods

    INSTALLATION METHODS Step1: 1.Clean the bulkhead and bed rail before installation. 2.For Ford truck stick the front seal strip on the front of bed rail. Step 2: 1.Place cover assembly on both side of front truck bed rail again the cab. 2.Release safety buckles.
  • Page 6 The clamps may not precisely vertical. Step 4: Fully unfold the cover and secure the rear clamps. 1.Pull down the rear clamp to vertical position. 2.Slide rear clamp to bed rail . 3.Stick the clamp pad to mounting position on bed rail. 4.
  • Page 7 - 6 -...
  • Page 8 Step 5: 1.Seal the tailgate with seal foam strip. 2 . Stick the front seal trip on the front of bed rail. - 7 -...
  • Page 9 Step 6: Fold up the cover 1. Open the tailgate and release the rear clamps. 2. Fold up the first panel. 3. Fold and secure the rear clamps back to original position . - 8 -...
  • Page 10 Step 7: 1. Fold up the second panel. 2. Secure safety buckles. Please check clamps and secure straps are tight. - 9 -...

  • Page 11: Correct Disposal

    CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support COUVRE­BAGAGES   D E   C AMION MODÈLE: HTDG0957   H TTY1455   H TFD1555   H TGM1958   H TFD9968   H TTY1650   H TFD1565 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 14 TONNEAU   D E   C AMION COUVERTURES HTDG0957   H TTY1455   H TFD1555   H TGM1958   H TFD9968   H TTY1650   H TFD1565 BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   l es   p roduits ?   B esoin   d 'une   a ssistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à   ...
  • Page 15 COMPATIBILITÉ   D ES   V ÉHICULES Modèle Matériau   d e   c ouleur Tension HTDG0957   D odge   R am   1 500,   2 019­2023,   c ourt HTTY1455   T oyota   T undra,   2 021­2023,   c ourt Ford   F ­150,   2 015­2020/2021­2023, C.C   3 V...
  • Page 16 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES Lors   d u   d éballage   d e   c e   p roduit,   a ssurez­vous   q ue   l es   p ièces   r épertoriées   c i­dessous   s ont inclus   e t   i nspectez   s oigneusement   t out   d ommage   q ui   a urait   p u   s urvenir   p endant transit.  ...

  • Page 17: Méthodes D 'Installation

    Machine Translated by Google MÉTHODES   D 'INSTALLATION Étape   1 : 1.   N ettoyez   l a   c loison   e t   l e   r ail   d u   l it avant   l 'installation. 2.   P our   l es   c amions   F ord,   c ollez   l e   j oint   a vant bande  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google Les   p inces   p euvent   n e   p as   ê tre   e xactement   v erticales. Étape   4 : Dépliez   c omplètement   l e   c ouvercle   e t   f ixez   l es   p inces   a rrière. 1.   A baissez   l a   p ince   a rrière   e n   p osition   v erticale. 2.  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google ­   6    ­...
  • Page 20 Machine Translated by Google Étape   5  :   1.   S cellez   l e   h ayon   a vec   u ne   b ande   d e   m ousse   d'étanchéité. 2 .   C ollez   l e   j oint   d 'étanchéité   a vant   s ur   l e   d evant   d u   r ail   de  ...
  • Page 21 Machine Translated by Google Étape   6  : Repliez   l a   c ouverture 1.   O uvrez   l e   h ayon   e t   r elâchez   l es   p inces   a rrière. 2.   R epliez   l e   p remier   p anneau. 3.   P liez   e t   f ixez   l es   p inces   a rrière   d ans   l eur   p osition   d 'origine. ­  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google Étape   7  :   1.   R epliez   l e   d euxième   p anneau. 2.   F ixez   l es   b oucles   d e   s écurité. Veuillez   v érifier   q ue   l es   p inces   e t   l es   s angles   s écurisées   s ont   b ien   s errées. ­  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google ÉLIMINATION   C ORRECTE Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne   2 012/19/ UE.   L e   s ymbole   r eprésentant   u ne   p oubelle   b arrée   i ndique   q ue   l e   p roduit   n écessite   une  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 25 Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support LKW-TONNEAU-ABDECKUNGEN MODELL: HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
  • Page 27 3. Für die ordnungsgemäße Entsorgung müssen die örtlichen Vorschriften befolgt werden (siehe entsprechende Abschnitte). Kapitel für Anweisungen) .Speichern Sie die Anleitung. PRODUKTPARAMETER FAHRZEUGKOMPATIBILITÄT Modell Farbmaterial Stromspannung HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019–2023, kurz HTTY1455 Toyota Tundra, 2021–2023, kurz Ford F-150, 2015-2020/2021-2023, DC 3V HTTPD1555 Kurz (Über Vinyl, R2450 HTGM1958 Silverado/Sierra, 2019–2023, Kurz...
  • Page 28 Machine Translated by Google STÜCKLISTE Überprüfen Sie beim Auspacken dieses Produkts, ob die unten aufgeführten Teile vorhanden sind enthalten und prüfen Sie sorgfältig, ob dabei Schäden entstanden sind Transit. Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Gerät zusammenzubauen oder zu verwenden Produkt.
  • Page 29 Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETHODEN Schritt 1: 1. Reinigen Sie die Trennwand und das Bettgitter vor der Installation. 2. Bei Ford-Lkw kleben Sie die vordere Dichtung auf Streifen an der Vorderseite des Bettgitters. Schritt 2: 1. Platzieren Sie die Abdeckungsbaugruppe auf beiden Seiten der vorderen LKW-Ladeflächenschiene wieder das Fahrerhaus.
  • Page 30 Machine Translated by Google Die Klemmen sind möglicherweise nicht genau vertikal. Schritt 4: Klappen Sie die Abdeckung vollständig auf und befestigen Sie die hinteren Klammern. 1.Ziehen Sie die hintere Klemme in die vertikale Position nach unten. 2. Schieben Sie die hintere Klemme auf das Bettgitter. 3.
  • Page 31 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Page 32 Machine Translated by Google Schritt 5: 1.Dichten Sie die Heckklappe mit einem Dichtungsschaumstreifen ab. 2 . Kleben Sie den vorderen Dichtungsstreifen auf die Vorderseite des Bettgitters. - 7 -...
  • Page 33 Machine Translated by Google Schritt 6: Klappen Sie die Abdeckung hoch 1. Öffnen Sie die Heckklappe und lösen Sie die hinteren Klammern. 2. Falten Sie das erste Paneel hoch. 3. Klappen Sie die hinteren Klammern zurück und befestigen Sie sie wieder in ihrer ursprünglichen Position. - 8 -...
  • Page 34 Machine Translated by Google Schritt 7: 1. Falten Sie das zweite Paneel hoch. 2. Sichere Sicherheitsschnallen. Bitte überprüfen Sie, ob die Klemmen und Sicherungsgurte fest sitzen. - 9 -...

  • Page 35: Entsorgung Der Batterie

    Machine Translated by Google RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/ EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung bedarf. Dies gilt für das Produkt und alle gekennzeichneten Zubehörteile mit diesem Symbol.
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support COPERTURE PER CAMION MODELLO: HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 38 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
  • Page 39 3. È necessario seguire le normative locali per il corretto smaltimento (fare riferimento alla sezione pertinente capitoli per le istruzioni) .Salvare l'istruzione. PARAMETRI DEL PRODOTTO COMPATIBILITÀ DEL VEICOLO Modello Colore Materiale Voltaggio HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, corto HTTY1455 Toyota Tundra, 2021-2023, corto Ford F-150, 2015-2020/2021-2023, CC 3 V HTFD1555 Corto (Attraverso Vinile,...

  • Page 40: Elenco Parti

    Machine Translated by Google ELENCO PARTI Quando si disimballa il prodotto, verificare che le parti elencate di seguito lo siano incluso e ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante transito. Se qualche parte manca o è danneggiata, non tentare di assemblare o utilizzare il Prodotto.

  • Page 41: Metodi Di Installazione

    Machine Translated by Google METODI DI INSTALLAZIONE Passo 1: 1.Pulire la paratia e la sponda del letto prima dell'installazione. 2. Per i camion Ford, attaccare la guarnizione anteriore striscia sulla parte anteriore della sponda del letto. Passo 2: 1.Posizionare il gruppo del coperchio su entrambi i lati della sponda anteriore del pianale del camion nuovamente nella cabina.
  • Page 42 Machine Translated by Google I morsetti potrebbero non essere esattamente verticali. Passaggio 4: Aprire completamente il coperchio e fissare i morsetti posteriori. 1. Abbassare il morsetto posteriore in posizione verticale. 2. Far scorrere il morsetto posteriore sulla sponda del letto. 3.Attaccare il cuscinetto del morsetto nella posizione di montaggio sulla sponda del letto.
  • Page 43 Machine Translated by Google...
  • Page 44 Machine Translated by Google Passaggio 5: 1. Sigillare il portellone posteriore con una striscia di schiuma sigillante. 2 . Attaccare la guarnizione anteriore sulla parte anteriore della sponda del letto.
  • Page 45 Machine Translated by Google Passaggio 6: Ripiegare la copertura 1. Aprire il portellone e rilasciare i morsetti posteriori. 2. Piegare il primo pannello. 3. Piegare e fissare i morsetti posteriori nella posizione originale.
  • Page 46 Machine Translated by Google Passaggio 7: 1. Piegare il secondo pannello. 2. Fissare le fibbie di sicurezza. Si prega di verificare che i morsetti e le cinghie di sicurezza siano serrati.

  • Page 47: Corretto Smaltimento

    Machine Translated by Google CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/ UE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo.
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support CUBIERTAS   P ARA   C AMIONES MODELO: HTDG0957   H TTY1455   H TFD1555   H TGM1958   H TFD9968   H TTY1650   H TFD1565 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 50 CAMIÓN   T ONNEAU CUBIERTAS HTDG0957   H TTY1455   H TFD1555   H TGM1958   H TFD9968   H TTY1650   H TFD1565 ¿NECESITAS   A YUDA?   ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   S iéntete   l ibre   d e  ...
  • Page 51 COMPATIBILIDAD   D EL   V EHÍCULO Modelo Materiales   d e   c olor Voltaje HTDG0957   D odge   R am   1 500,   2 019­2023,   C orto HTTY1455   T oyota   T undra,   2 021­2023,   c orto Ford   F ­150,   2 015­2020/2021­2023, CC   3    V...
  • Page 52 Machine Translated by Google LISTA   D E Al   d esembalar   e ste   p roducto,   v erifique   q ue   l as   p iezas   e numeradas   a    c ontinuación   e stén incluido   e    i nspeccione   c uidadosamente   p ara   d etectar   c ualquier   d año   q ue   p ueda   h aber   o currido   d urante tránsito.  ...

  • Page 53: Métodos D E I Nstalación

    Machine Translated by Google MÉTODOS   D E   I NSTALACIÓN Paso   1 : 1.Limpie   e l   m amparo   y    l a   b arandilla   d e   l a   c ama. antes   d e   l a   i nstalación. 2.   P ara   c amioneta   F ord,   p egue   e l   s ello   f rontal tira  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google Es   p osible   q ue   l as   a brazaderas   n o   e stén   e xactamente   v erticales. Etapa   4 : Despliegue   c ompletamente   l a   c ubierta   y    a segure   l as   a brazaderas   t raseras. 1.  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google ­   6    ­...
  • Page 56 Machine Translated by Google Paso   5 :   1 .   Selle   e l   p ortón   t rasero   c on   u na   t ira   d e   e spuma   selladora. 2 .   P egue   e l   s ello   f rontal   e n   l a   p arte   d elantera   d e   l a   barandilla  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google Paso   6 : Doblar   l a   c ubierta 1.   A bra   e l   p ortón   t rasero   y    s uelte   l as   a brazaderas   t raseras. 2.   D oble   e l   p rimer   p anel. 3.  ...
  • Page 58 Machine Translated by Google Paso   7 :   1 .   Doble   e l   s egundo   p anel. 2.   A segure   l as   h ebillas   d e   s eguridad. Compruebe   q ue   l as   a brazaderas   y    l as   c orreas   d e   s eguridad   e stén   a pretadas. ­  ...

  • Page 59: Eliminación C Orrecta

    Machine Translated by Google ELIMINACIÓN   C ORRECTA Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   D irectiva   e uropea   2 012/19/ UE.   E l   s ímbolo   q ue   m uestra   u n   c ontenedor   c on   r uedas   t achado   i ndica   q ue   e l   p roducto   requiere  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 61 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support OSŁONY DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH MODEL: HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają...
  • Page 62 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
  • Page 63 3. W celu prawidłowej utylizacji należy przestrzegać lokalnych przepisów (patrz odpowiednie rozdziały zawierające instrukcje) .Zapisz instrukcję. PARAMETRY PRODUKTU Model KOMPATYBILNOŚĆ POJAZDU Kolor Materiał Napięcie HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, krótki HTTY1455 Toyota Tundra, 2021-2023, krótka Ford F-150, 2015-2020/2021-2023, Napięcie stałe 3 V HTFD1555 Krótki (Przez Płyta winylowa,...

  • Page 64: Lista Części

    Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Rozpakowując ten produkt, sprawdź, czy wymienione poniżej części są zgodne dołączone i dokładnie sprawdź pod kątem wszelkich uszkodzeń, które mogły powstać w trakcie tranzyt. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona uszkodzona, nie należy podejmować prób montażu ani używania produkt.
  • Page 65 Machine Translated by Google METODY INSTALACJI Krok 1: 1. Wyczyść przegrodę i poręcz łóżka przed instalacją. 2. W przypadku ciężarówki Ford przyklej przednią uszczelkę listwa z przodu poręczy łóżka. Krok 2: 1. Umieść zespół pokrywy po obu stronach przedniej poręczy łóżka ciężarówki, ponownie kabina. 2.
  • Page 66 Machine Translated by Google Zaciski mogą nie być dokładnie ustawione pionowo. Krok 4: Całkowicie rozłóż pokrowiec i zabezpiecz tylne zaciski. 1.Pociągnij tylny zacisk do pozycji pionowej. 2. Wsuń tylny zacisk na poręcz łóżka. 3. Przyklej podkładkę zaciskową do pozycji montażowej na poręczy łóżka. 4.
  • Page 67 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Page 68 Machine Translated by Google Krok 5: 1.Uszczelnij klapę tylną paskiem pianki uszczelniającej. 2. Przyklej przednią uszczelkę z przodu poręczy łóżka. - 7 -...
  • Page 69 Machine Translated by Google Krok 6: Złóż pokrywę 1. Otwórz tylną klapę i zwolnij tylne zaciski. 2. Złóż pierwszy panel. 3. Złóż i zabezpiecz tylne zaciski z powrotem do pierwotnej pozycji. - 8 -...
  • Page 70 Machine Translated by Google Krok 7: 1. Złóż drugi panel. 2. Zabezpiecz klamry zabezpieczające. Sprawdź, czy zaciski i paski zabezpieczające są dobrze napięte. - 9 -...

  • Page 71: Utylizacja Baterii

    Machine Translated by Google PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/ UE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich oznaczonych akcesoriów z tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać...
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 73 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support TRUCK TONNEAU-HOEZEN MODEL: HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
  • Page 74 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
  • Page 75 3. Voor een juiste verwijdering moeten de plaatselijke voorschriften worden gevolgd (zie de relevante informatie). hoofdstukken voor instructies) .Sla de instructie op. PRODUCTPAREMETERS COMPATIBILITEIT VAN VOERTUIGEN Model Kleur Materiaal Spanning HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, kort HTTY1455 Toyota Tundra, 2021-2023, kort Ford F-150, 2015-2020/2021-2023, Gelijkstroom 3V HTFD1555 Kort (Via vinyl,...
  • Page 76 Machine Translated by Google ONDERDELEN LIJST Controleer bij het uitpakken van dit product of de onderstaande onderdelen aanwezig zijn meegeleverd en controleer zorgvuldig op eventuele schade die tijdens het gebruik is ontstaan doorvoer. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, probeer dan niet het apparaat te monteren of te gebruiken Product.
  • Page 77 Machine Translated by Google INSTALLATIEMETHODEN Stap 1: 1. Maak het schot en het bedhek schoon vóór installatie. 2. Voor Ford-trucks plakt u de voorste afdichting strip aan de voorkant van het bedhek. Stap 2: 1.Plaats het deksel aan beide zijden van de voorste vrachtwagenbedrail weer de cabine.
  • Page 78 Machine Translated by Google De klemmen zijn mogelijk niet precies verticaal. Stap 4: Vouw het deksel volledig open en zet de achterste klemmen vast. 1.Trek de achterste klem omlaag naar verticale positie. 2. Schuif de achterste klem op het bedhek. 3.
  • Page 79 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Page 80 Machine Translated by Google Stap 5: 1. Sluit de achterklep af met een schuimstrip. 2. Plak de voorste afdichtingstrip op de voorkant van het bedhek. - 7 -...
  • Page 81 Machine Translated by Google Stap 6: Vouw de hoes op 1. Open de achterklep en maak de achterste klemmen los. 2. Vouw het eerste paneel omhoog. 3. Vouw de achterste klemmen terug en zet ze vast in de oorspronkelijke positie. - 8 -...
  • Page 82 Machine Translated by Google Stap 7: 1. Vouw het tweede paneel omhoog. 2. Zet de veiligheidsgespen vast. Controleer of de klemmen en de veiligheidsriemen strak zitten. - 9 -...
  • Page 83 Machine Translated by Google CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle gemarkeerde accessoires met dit symbool.
  • Page 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 85 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support TRUCK TONNEAU SKÄL MODELL: HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
  • Page 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 87 3. Lokala bestämmelser måste följas för korrekt avfallshantering (se relevant kapitel för instruktioner) .Spara instruktionen. PRODUKTPAREMETRAR FORDONSKOMPATIBILITET Modell Färg Material Spänning HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, kort HTTY1455 Toyota Tundraÿ2021-2023, kort Ford F-150, 2015-2020/2021-2023, DC 3V HTFD1555 Kort (Via Vinyl,...
  • Page 88 Machine Translated by Google DELLISTA När du packar upp denna produkt, kontrollera att delarna som anges nedan är det ingår och inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha uppstått under genomresa. Om någon del saknas eller är skadad, försök inte montera eller använda den produkt.
  • Page 89 Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETODER Steg 1: 1. Rengör skottet och sängräcket före installationen. 2.För Ford lastbil, fäst den främre tätningen list på framsidan av sängstången. Steg 2: 1. Placera kåpan på båda sidor av främre lastbil säng räcke igen hytten. 2.
  • Page 90 Machine Translated by Google Klämmorna kanske inte är exakt vertikala. Steg 4: Fäll ut locket helt och fäst de bakre klämmorna. 1. Dra ner den bakre klämman till vertikalt läge. 2. Skjut den bakre klämman till sängskenan. 3. Fäst klämdynan i monteringspositionen på sänggrind. 4.
  • Page 91 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Page 92 Machine Translated by Google Steg 5: 1.Täta bakluckan med tätningsskumremsa. 2 . Fäst den främre tätningens tripp på framsidan av sängräcket. - 7 -...
  • Page 93 Machine Translated by Google Steg 6: Vik upp locket 1. Öppna bakluckan och lossa de bakre klämmorna. 2. Vik upp den första panelen. 3. Vik och säkra tillbaka de bakre klämmorna till utgångsläget . - 8 -...
  • Page 94 Machine Translated by Google Steg 7: 1. Vik upp den andra panelen. 2. Säkra säkerhetsspännena. Kontrollera att klämmorna och de säkra banden är åtdragna. - 9 -...
  • Page 95 Machine Translated by Google KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till ett insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
  • Page 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Htty1455Htfd1555Htgm1958Htfd9968Htty1650Htfd1565 ... Show all

Table of Contents