VEVOR SZJJZW01X Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. SZJJZW01X
  6. Manual
VEVOR SZJJZW01X Manual

VEVOR SZJJZW01X Manual

Pet barrier for car
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PET BARRIER FOR CAR
MODEL: SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01
/SZJJSZW02/SZJJZW01B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SZJJZW01X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR SZJJZW01X

Summary of Contents for VEVOR SZJJZW01X

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PET BARRIER FOR CAR MODEL: SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01 /SZJJSZW02/SZJJZW01B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Cleaning And Maintenance

    Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendation shown below.

  • Page 4: Production Configuration

    PRODUCTION CONFIGURATION Model SZJJZW01X SZJJZW02X SZJJSZW01 SZJJSZW02 SZJJZW01B Product size 35.4*16.5 38*16 38.5*15.9 36.6*16.5 35.4*16.5 (inch) Fold Non foldable Non foldable Foldable Foldable Non foldable Barrier net √ ╳ ╳ ╳ ╳ PARTS LIST Model ITEM Name PICTURE SZJJZ SZJJZ...

  • Page 5: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP 1: Measure the dimensions of the interior mounting position of the car. STEP 2: Measure and adjust the barrier according to the width of the cargo area. - 4 -...
  • Page 6 STEP 3: Re-assemble the barrier by fixing the Side Panels to the Main Panel with Screws and Nuts. Do not over-tighten or the hook will lose its shape. When installing C (circular clamps), pay attention to the fitting angle. The correct angle is to fit one side wall to both sides of the wall, and installation cannot be done at the wrong angle.
  • Page 7 STEP 5: Install the barrier to the headrests. The product is equipped with 2 nylon straps, which users can choose to use according to their actual situation to fix the mesh. STEP 6: The model SZJJZW01B product is equipped with a Barrier net, which is used for installation between the front seats.

  • Page 8: Product Storage

    NOTE: The panels can be configured in 6 distinct ways, as pictured below, the way you need to set up the barrier depends on the size of the car. PRODUCT STORAGE Open the strapping, take it off the car, open the circular clamps and put a piece of protective net into the packing box, complete the storage of all items, or put it back in the carton packaging.
  • Page 9 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 10 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 11 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support BARRIÈRE   P OUR   A NIMAUX   D OMESTIQUES   P OUR   V OITURE Modèle :   S ZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01. /SZJJSZW02/SZJJZW01B Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 12 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...

  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   l e   m anuel   d'instructions. Ce   s ymbole,   p lacé   a vant   u n   c ommentaire   d e   s écurité,   i ndique   u n   t ype   d e   p récaution,   d'avertissement  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google CONFIGURATION   D E   P RODUCTION Modèle SZJJZW01X   S ZJJZW02X   S ZJJSZW01   S ZJJSZW02   S ZJJZW01B Taille   d u   p roduit 35,4*16,5 38*16 38,5*15,9 36,6*16,5 35,4*16,5 (pouce) Non   p liable   N on   p liable Pliable Pliable   N on   p liable √...

  • Page 15: Instructions D'installation

    Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D 'INSTALLATION ÉTAPE   1  : Mesurez   l es   d imensions   d e   l a   p osition   d e   m ontage   i ntérieure   d e   l a   v oiture. ÉTAPE   2  : Mesurez   e t   a justez   l a   b arrière   e n   f onction   d e   l a   l argeur   d e   l a   z one   d e   c hargement. ­  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google ÉTAPE   3  : Remontez   l a   b arrière   e n   f ixant   l es   p anneaux   l atéraux   a u   p anneau   p rincipal   à    l 'aide   d e   v is   e t   d'écrous.   N e   s errez   p as   t rop   f ort,   s inon   l e   c rochet   p erdra   s a   f orme. Lors  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google ÉTAPE   5  : Installer   l a   b arrière   s ur   l es   a ppuis­tête. Le   p roduit   e st   é quipé   d e   2    s angles   e n   n ylon,   q ue   l es   u tilisateurs   p euvent   c hoisir   d 'utiliser   en  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google REMARQUE :   L es   p anneaux   p euvent   ê tre   c onfigurés   d e   6    m anières   d istinctes,   c omme   i llustré   ci­dessous,   l a   m anière   d ont   v ous   d evez   i nstaller   l a   b arrière   d épend   d e   l a   t aille   d e   l a   v oiture. STOCKAGE  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 21 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Haustierbarriere fürs Auto MODELL: SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01 /SZJJSZW02/SZJJZW01B Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen...
  • Page 22 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Page 23: Reinigung Und Wartung

    Machine Translated by Google Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte immer die unten aufgeführte Empfehlung.
  • Page 24 Machine Translated by Google PRODUKTIONSKONFIGURATION Modell SZJJZW01X SZJJZW02X SZJJSZW01 SZJJSZW02 SZJJZW01B Produktgröße 35,4*16,5 38*16 38,5*15,9 36,6*16,5 35,4*16,5 (Zoll) Nicht faltbar Nicht faltbar Faltbar Faltbar Nicht faltbar Falten Absperrnetz ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ TEILELISTE Modell Artikelname BILD SZJJZ SZJJZ SZJJS...
  • Page 25 Machine Translated by Google INSTALLATIONSANLEITUNG SCHRITT 1: Messen Sie die Abmessungen der inneren Montageposition des Autos. SCHRITT 2: Messen Sie die Barriere aus und passen Sie sie entsprechend der Breite des Laderaums an. - 4 -...
  • Page 26 Machine Translated by Google SCHRITT 3: Bauen Sie die Barriere wieder zusammen, indem Sie die Seitenteile mit Schrauben und Muttern am Hauptteil befestigen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, sonst verliert der Haken seine Form. Achten Sie bei der Montage von C (Rundklemmen) auf den Montagewinkel. Der richtige Winkel besteht darin, eine Seitenwand an beiden Seiten der Wand anzubringen.
  • Page 27 Machine Translated by Google SCHRITT 5: Montieren Sie die Barriere an den Kopfstützen. Das Produkt ist mit zwei Nylonbändern ausgestattet, die der Benutzer je nach seiner tatsächlichen Situation zum Befestigen des Netzes verwenden kann. SCHRITT 6: Das Produktmodell SZJJZW01B ist mit einem Barrierenetz ausgestattet, das zur Montage zwischen den Vordersitzen verwendet wird.
  • Page 28 Machine Translated by Google HINWEIS: Die Paneele können auf 6 verschiedene Arten konfiguriert werden (siehe Abbildung unten). Die Art und Weise, wie Sie die Barriere aufstellen müssen, hängt von der Größe des Fahrzeugs ab. PRODUKTLAGERUNG Öffnen Sie die Umreifung, nehmen Sie es vom Auto, öffnen Sie die Rundklammern und legen Sie ein Stück Schutznetz in den Verpackungskarton, schließen Sie die Lagerung aller Artikel ab oder legen Sie sie zurück in die Kartonverpackung.
  • Page 29 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 30 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 31 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BARRIERA PER ANIMALI DOMESTICI PER AUTO MODELLO: SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01 /SZJJSZW02/SZJJZW01B Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 32 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 33: Pulizia E Manutenzione

    Machine Translated by Google Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un tipo di precauzione, avviso o pericolo. Ignorare questo avviso può causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o folgorazione, seguire sempre la raccomandazione mostrata di seguito.
  • Page 34 Machine Translated by Google CONFIGURAZIONE DI PRODUZIONE SZJJZW01X SZJJZW02X SZJJSZW01 SZJJSZW02 SZJJZW01B Modello Dimensioni del prodotto 38*16 38,5*15,9 36,6*16,5 Dimensioni: 35,4*16,5 Dimensioni: 35,4*16,5 (pollice) Non pieghevole Non pieghevole Pieghevole Non pieghevole Piega Pieghevole ÿ Rete di barriera ÿ ÿ ÿ...

  • Page 35: Istruzioni Per L'installazione

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE PASSO 1: Misurare le dimensioni della posizione di montaggio interna dell'auto. PASSO 2: Misurare e regolare la barriera in base alla larghezza dell'area di carico. - 4 -...
  • Page 36 Machine Translated by Google PASSO 3: Rimontare la barriera fissando i pannelli laterali al pannello principale con viti e dadi. Non stringere troppo altrimenti il gancio perderà la sua forma. Quando si installano i C (morsetti circolari), prestare attenzione all'angolazione di montaggio. L'angolazione corretta è...
  • Page 37 Machine Translated by Google PASSO 5: Installare la barriera sui poggiatesta. Il prodotto è dotato di 2 cinghie in nylon, che gli utenti possono scegliere di utilizzare in base alla loro situazione effettiva per fissare la rete. PASSO 6: Il modello di prodotto SZJJZW01B è dotato di una rete Barrier, che viene utilizzata per l'installazione tra i sedili anteriori.
  • Page 38 Machine Translated by Google NOTA: i pannelli possono essere configurati in 6 modi diversi, come illustrato di seguito; il modo in cui è necessario installare la barriera dipende dalle dimensioni dell'auto. CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO Aprire le reggette, toglierle dall'auto, aprire le fascette circolari e mettere un pezzo di rete protettiva nella scatola di imballaggio, completare lo stoccaggio di tutti gli articoli o rimetterli nell'imballaggio di cartone.
  • Page 39 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Casa del centurione, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Page 40 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support BARRERA   P ARA   M ASCOTAS   P ARA   C OCHE MODELO:   S ZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01 /SZJJSZW02/SZJJZW01B Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 42 Machine Translated by Google BARRERA   P ARA   M ASCOTAS   P ARA   C OCHE SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJZW01B SZJJSZW01/SZJJSZW02 ¿NECESITA   A YUDA?   ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n  ...

  • Page 43: Limpieza Y Mantenimiento

    Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   a tentamente   e l   manual   d e   i nstrucciones. Este   s ímbolo,   c olocado   a ntes   d e   u n   c omentario   d e   s eguridad,   i ndica   u n   t ipo   d e   precaución,  ...
  • Page 44 Machine Translated by Google CONFIGURACIÓN   D E   P RODUCCIÓN Modelo SZJJZW01X   S ZJJZW02X   S ZJJSZW01   S ZJJSZW02   S ZJJZW01B Tamaño   d el   p roducto 35,4*16,5 38*16 38,5*15,9 36,6*16,5 35,4*16,5 (pulgada) No   p legable   N o   p legable Plegable Plegable   N o   p legable Doblar √...

  • Page 45: Instrucciones De Instalación

    Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   I NSTALACIÓN PASO   1 : Mida   l as   d imensiones   d e   l a   p osición   d e   m ontaje   i nterior   d el   a utomóvil. PASO   2 : Mida   y    a juste   l a   b arrera   d e   a cuerdo   a l   a ncho   d el   á rea   d e   c arga. ­  ...
  • Page 46 Machine Translated by Google PASO   3 : Vuelva   a    m ontar   l a   b arrera   f ijando   l os   p aneles   l aterales   a l   p anel   p rincipal   c on   tornillos   y    t uercas.   N o   a juste   d emasiado   o    e l   g ancho   p erderá   s u   f orma. Al  ...
  • Page 47 Machine Translated by Google PASO   5 : Instalar   l a   b arrera   e n   l os   r eposacabezas. El   p roducto   e stá   e quipado   c on   2    c orreas   d e   n ailon,   q ue   l os   u suarios   p ueden   e legir   u tilizar   según  ...
  • Page 48 Machine Translated by Google NOTA:   L os   p aneles   s e   p ueden   c onfigurar   d e   6    m aneras   d istintas,   c omo   s e   m uestra   e n   l a   i magen   a   c ontinuación;   l a   f orma   e n   q ue   d ebe   c onfigurar   l a   b arrera   d epende   d el   t amaño   d el   a utomóvil. ALMACENAMIENTO  ...
  • Page 49 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Page 50 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 51 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support BARIERA DLA ZWIERZĄT DO SAMOCHODU MODEL: SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01 /SZJJSZW02/SZJJZW01B Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...
  • Page 52 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Page 53: Czyszczenie I Konserwacja

    Machine Translated by Google Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami.
  • Page 54 Machine Translated by Google KONFIGURACJA PRODUKCJI Model SZJJZW01X SZJJZW02X SZJJSZW01 SZJJSZW02 SZJJZW01B Rozmiar produktu 35,4*16,5 38*16 38,5*15,9 36,6*16,5 35,4*16,5 (cal) Nie składany Nie składany Składany Składany Nieskładany Zginać Siatka barierowa LISTA CZĘŚCI Model ZDJĘCIE Nazwa przedmiotu SZJJZ SZJJZ SZJJS SZJJS...

  • Page 55: Instrukcja Instalacji

    Machine Translated by Google INSTRUKCJA INSTALACJI KROK 1: Zmierz wymiary miejsca montażu wewnątrz samochodu. KROK 2: Zmierz i wyreguluj barierę zgodnie z szerokością przestrzeni ładunkowej. - 4 -...
  • Page 56 Machine Translated by Google KROK 3: Ponownie zmontuj barierę, mocując panele boczne do panelu głównego za pomocą śrub i nakrętek. Nie dokręcaj zbyt mocno, ponieważ hak straci swój kształt. Podczas montażu zacisków C (okrągłych) należy zwrócić uwagę na kąt montażu. Prawidłowy kąt to montaż...
  • Page 57 Machine Translated by Google KROK 5: Zamontuj barierę na zagłówkach. Produkt wyposażono w 2 nylonowe paski, które użytkownicy mogą wybrać w zależności od sytuacji, aby zamocować siatkę. KROK 6: Model produktu SZJJZW01B jest wyposażony w siatkę Barrier, która jest używana do montażu między przednimi siedzeniami.
  • Page 58 Machine Translated by Google UWAGA: Panele można skonfigurować na 6 różnych sposobów, jak pokazano poniżej. Sposób montażu bariery zależy od wielkości samochodu. MAGAZYNOWANIE PRODUKTU Otwórz pasy, zdejmij je z samochodu, otwórz okrągłe zaciski i włóż kawałek siatki ochronnej do pudła, zakończ przechowywanie wszystkich przedmiotów lub włóż...
  • Page 59 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 60 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support HUISDIERENBARRIÈRE VOOR DE AUTO MODEL: SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01 /SZJJSZW02/SZJJZW01B Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 62 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Page 63: Reiniging En Onderhoud

    Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
  • Page 64 Machine Translated by Google PRODUCTIECONFIGURATIE Model SZJJZW01X SZJJZW02X SZJJSZW01 SZJJSZW02 SZJJZW01B Productgrootte 35,4*16,5 38*16 38,5*15,9 36,6*16,5 35,4*16,5 (duim) Niet opvouwbaar Niet opvouwbaar Opvouwbaar Niet opvouwbaar Vouw Opvouwbaar Barrièrenet ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ONDERDELENLIJST Model ITEM-naam AFBEELDING SZJJZ SZJJZ SZJJS...

  • Page 65: Installatie-Instructies

    Machine Translated by Google INSTALLATIE-INSTRUCTIES STAP 1: Meet de afmetingen van de montagepositie in het interieur van de auto. STAP 2: Meet en pas de barrière aan op basis van de breedte van de laadruimte. - 4 -...
  • Page 66 Machine Translated by Google STAP 3: Monteer de barrière opnieuw door de zijpanelen met schroeven en moeren aan het hoofdpaneel te bevestigen. Draai niet te strak aan, anders verliest de haak zijn vorm. Let bij het installeren van C (cirkelvormige klemmen) op de montagehoek. De juiste hoek is om één zijwand aan beide zijden van de muur te monteren, en de installatie kan niet onder de verkeerde hoek worden uitgevoerd.
  • Page 67 Machine Translated by Google STAP 5: Bevestig de barrière aan de hoofdsteunen. Het product is uitgerust met 2 nylon banden, die de gebruiker naar eigen keuze kan gebruiken om het gaas te bevestigen, afhankelijk van de situatie. STAP 6: Het model SZJJZW01B product is uitgerust met een Barrier net, dat wordt gebruikt voor installatie tussen de voorstoelen.
  • Page 68 Machine Translated by Google OPMERKING: De panelen kunnen op 6 verschillende manieren worden geconfigureerd, zoals hieronder afgebeeld. De manier waarop u de barrière moet installeren, is afhankelijk van de grootte van de auto. PRODUCTOPSLAG Open de spanbanden, haal de koffer van de auto, open de ronde klemmen en doe een stuk beschermnet in de verpakking.
  • Page 69 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 70 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 71 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support PET BARRIÄR FÖR BIL MODELL: SZJJZW01X/SZJJZW02X/SZJJSZW01 /SZJJSZW02/SZJJZW01B Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
  • Page 72 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Page 73: Rengöring Och Underhåll

    Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationen nedan.
  • Page 74 Machine Translated by Google PRODUKTIONSKONFIGURATION Modell SZJJZW01X SZJJZW02X SZJJSZW01 SZJJSZW02 SZJJZW01B Produktstorlek 35,4*16,5 38*16 38,5*15,9 36,6*16,5 35,4*16,5 (tum) Vika Ej hopfällbar Ej hopfällbar Vikbar Vikbar Ej hopfällbar Spärrnät ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ DELLISTA Modell ARTIKEL Namn BILD SZJJZ SZJJZ...
  • Page 75 Machine Translated by Google INSTALLATIONSINSTRUKTIONER STEG 1: Mät måtten på bilens inre monteringsposition. STEG 2: Mät och justera barriären efter lastutrymmets bredd. - 4 -...
  • Page 76 Machine Translated by Google STEG 3: Återmontera barriären genom att fästa sidopanelerna på huvudpanelen med skruvar och muttrar. Dra inte åt för hårt, annars tappar kroken sin form. När du installerar C (cirkulära klämmor), var uppmärksam på monteringsvinkeln. Rätt vinkel är att passa en sidovägg på båda sidor av väggen, och installationen kan inte göras i fel vinkel.
  • Page 77 Machine Translated by Google STEG 5: Montera barriären på nackstöden. Produkten är utrustad med 2 nylonband, som användare kan välja att använda efter sin faktiska situation för att fixa nätet. STEG 6: Modellen SZJJZW01B är utrustad med ett spärrnät, som används för installation mellan framsätena.
  • Page 78 Machine Translated by Google OBS: Panelerna kan konfigureras på 6 olika sätt, enligt bilden nedan, hur du behöver ställa in barriären beror på bilens storlek. PRODUKTFÖRVARING Öppna bandet, ta av det från bilen, öppna de cirkulära klämmorna och lägg en bit skyddsnät i packboxen, slutför förvaringen av alla föremål eller lägg tillbaka den i kartongförpackningen.
  • Page 79 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Page 80 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Szjjzw02xSzjjszw01Szjjszw02Szjjzw01b

Table of Contents