Summary of Contents for VEVOR YH3352PCA-E-B-H-22PIN
Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support TOWING MIRRORS MODEL:YH3352PCA-E-B-H-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
ORRECT DISPOSAL This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol. Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection point for recycling electrical and electronic devices.
MODEL AND PARAMETERS Model YH3352PCA-E-B-H-22PIN Auto Part Position Front Outside Input DC 12V Fold Manual Telescopic Heated+Turn Signal Light+Arrow Signal Functions Light+Puddle Light Applicable Vehicle Type 2015-2018 Ford F150 Color Black STRUCTURE DIAGRAM 1.Heated 2.Turn Signal Light 3.Arrow Signal Light 4.Puddle Light 5.Convex Glass (Manual Adjustment)
INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP 1 1. Open the cover indicated by the arrow on the car door. 2. Install the rearview mirror. 3. After installaiton,put back the cap agin. STEP 2 1. Disconnect mirror harness connector. 2. Remove (3) 8mm hex nuts securing the factory mirror. 3.
STEP 3 1. Attach the foam pad to the new mirror mounting base. 2. Take the new mirror, feed studs and harness through the existed holes on door panel. 3. Install (3) provided hex nuts to secure the new mirror. Torque to 80 lb in. 4.
Page 7
Address:Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 7 -...
Page 9
Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support RÉTROVISEURS DE REMORQUAGE MODÈLE : YH3352PCA-EBH-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 10
TOWING MIRRORS MODÈLE : YH3352PCA-EBH-22PIN NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
Page 11
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 12
9. Tous les miroirs sont symétriques et conçus pour une meilleure portée de vue. 10.Si vous constatez des pièces manquantes ou endommagées, veuillez prendre une photo et nous contacter. 11.Veuillez vous référer au manuel du propriétaire du véhicule pour régler les nouveaux rétroviseurs.
Page 13
1. Chauffant 2. Clignotant 3. Flèche lumineuse 4. Lumière de flaque d'eau 5. Verre convexe (réglage manuel) 6. Verre plat (réglage de la puissance) INSTALLATION INSTRUCTIONS ÉTAPE 1 4. Ouvrez le couvercle indiqué par la flèche sur la portière de la voiture. 5.
Page 14
ÉTAPE 2 4. Débranchez le connecteur du faisceau de rétroviseur. 5. Retirez les (3) écrous hexagonaux de 8 mm fixant le miroir d'usine. 6. Retirez délicatement le miroir d'usine. ÉTAPE 3 4. Fixez le coussinet en mousse à la nouvelle base de montage du miroir. 5.
Page 15
4. Connectez le faisceau du rétroviseur. ÉTAPE 4 2. Répétez les étapes ci-dessus du côté passager. 2. Vérifiez soigneusement toutes les fonctions du rétroviseur avant le premier trajet. REFERENCE WIRE DIAGRAM 1/8 : Chauffage du miroir 2. Non utilisé 3/4/5 : Moteur du miroir 6. Non utilisé...
Page 16
Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Fabriqué...
Page 17
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 8 -...
Page 18
Zertifikat für technischen Support und E-Garantie www.vevor.com/support ANHÄNGERSPIEGEL MODELL:YH3352PCA-EBH-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 19
TOWING MIRRORS MODELL: YH3352PCA-EBH-22PIN NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
Page 20
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 21
14.Die richtigen Werkzeuge verbessern die Qualität der Installation und verkürzen den Zeitaufwand. 15.Alle Spiegel sind symmetrisch und für eine bessere Sichtweite ausgelegt . 16.Wenn Sie fehlende oder beschädigte Teile finden, machen Sie bitte ein Foto und kontaktieren Sie uns. 17.Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs, um die neuen Spiegel einzustellen.
Page 22
1. Beheizt 2. Blinkerlicht 3. Pfeilsignallicht 4. Pfützenlicht 5. Konvexes Glas (manuelle Einstellung) 6.Flachglas (Leistungsanpassung) INSTALLATION INSTRUCTIONS SCHRITT 1 7. Öffnen Sie die durch den Pfeil gekennzeichnete Abdeckung an der Autotür. 8. Den Rückspiegel einbauen. 9. Setzen Sie nach der Installation die Kappe wieder auf. - 4 -...
Page 23
SCHRITT 2 7. Den Stecker des Spiegelkabelbaums abziehen. 8. Entfernen Sie (3) 8-mm-Sechskantmuttern, mit denen der Werksspiegel befestigt ist. 9. Entfernen Sie vorsichtig den Werksspiegel. SCHRITT 3 7. Befestigen Sie das Schaumstoffpolster an der neuen Spiegelmontagebasis. 8. Nehmen Sie den neuen Spiegel, führen Sie die Bolzen und den Kabelbaum durch die vorhandenen Löcher in der Türverkleidung.
Page 24
9. Installieren Sie (3) der mitgelieferten Sechskantmuttern, um den neuen Spiegel zu befestigen. Mit 80 lb in anziehen. 4. Spiegelkabelbaum anschließen. SCHRITT 4 3. Wiederholen Sie die obigen Schritte auf der Beifahrerseite. vor der ersten Fahrt sorgfältig alle Spiegelfunktionen . REFERENCE WIRE DIAGRAM 1/8: Spiegelheizung 2.
Page 25
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The...
Page 26
Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 8 -...
Page 27
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SPECCHIETTI DA TRAINO MODELLO: YH3352PCA-EBH-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 28
TOWING MIRRORS MODELLO: YH3352PCA-EBH-22PIN NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 30
visiva. 22.Se trovi parti mancanti o danneggiate, scatta una foto e contattaci. 23.Fare riferimento al manuale del proprietario del veicolo per regolare i nuovi specchietti. 24.Se non riesci a installarlo da solo, contatta un professionista della riparazione auto per sostituirlo. MODEL AND PARAMETERS Modello YH3352PCA-EBH-22PIN...
Page 31
1. Riscaldato 2. Indicatore di direzione 3. Indicatore di direzione della freccia 4. Luce di pozzanghera 5. Vetro convesso (regolazione manuale) 6.Vetro piano (regolazione della potenza) INSTALLATION INSTRUCTIONS PASSO 1 10. Aprire il coperchio indicato dalla freccia sulla portiera dell'auto. 11.
Page 32
12. Rimuovere con attenzione lo specchio di fabbrica. PASSO 3 10. Attacca il cuscinetto in schiuma alla nuova base di montaggio dello specchio. 11. Prendere il nuovo specchietto, inserire i perni e il cablaggio attraverso i fori esistenti sul pannello della portiera. 12.
Page 33
1/8: Riscaldatore specchio 2. Non utilizzato 3/4/5: Motore specchio 6. Non utilizzato 7. Indicatore di direzione 9/10/11: Non utilizzato 12. Luce di posizione 13. Non utilizzato 14.Luce pozzanghera 15.Luce spot 16-21: Non utilizzato 22. Terra MAINTENANCE 7. Strofina lo specchietto retrovisore quando è sporco. 8.
Page 34
SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Made in China - 7 -...
Page 35
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 8 -...
Page 36
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support ESPEJOS DE REMOLQUE MODELO:YH3352PCA-EBH-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 37
TOWING MIRRORS MODELO: YH3352PCA-EBH-22PIN NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 39
27.Todos los espejos son simétricos y están diseñados para ofrecer un mejor rango de visión. 28.Si encuentra piezas faltantes o dañadas, tome una foto y contáctenos. 29.Consulte el manual del propietario del vehículo para ajustar los nuevos espejos. 30.Si no puede instalarlo usted mismo, comuníquese con un profesional de reparación de automóviles para que lo reemplace por usted.
Page 40
1. Calefacción 2. Luz de señal de giro 3. Luz de señal de flecha 4. Luz de charco 5. Vidrio convexo (ajuste manual) 6.Vidrio plano (ajuste de potencia) INSTALLATION INSTRUCTIONS PASO 1 13. Abra la tapa indicada por la flecha en la puerta del automóvil. 14.
Page 41
15. Retire con cuidado el espejo de fábrica. PASO 3 13. Coloque la almohadilla de espuma en la nueva base de montaje del espejo. 14. Tome el nuevo espejo, pase los pernos y el arnés a través de los orificios existentes en el panel de la puerta. 15.
Page 42
1/8: Calentador de espejo 2. No usado 3/4/5: Motor de espejo 6. No usado 7. Luz de señal de giro 10/09/11: No utilizada 12. Luz de posición 13. No utilizada 14.Luz de charco 15.Luz puntual 16-21: No utilizada 22. Tierra MAINTENANCE 9.
Page 43
SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Hecho en china - 7 -...
Page 44
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 8 -...
Page 45
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support HOLOWANIE LUSTEREK MODELU: YH3352PCA-EBH-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 46
TOWING MIRRORS MODEL: YH3352PCA-EBH-22PIN NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
Page 47
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 48
zasięgu widzenia. 34.Jeśli znajdziesz brakujące lub uszkodzone części, zrób zdjęcie i skontaktuj się z nami. 35., zapoznaj się z instrukcją obsługi pojazdu. 36.Jeśli nie możesz zainstalować go samodzielnie, skontaktuj się z warsztatem samochodowym, aby go wymienił. MODEL AND PARAMETERS Model YH3352PCA-EBH-22PIN Automatyczne położenie Przód na zewnątrz...
Page 50
KROK 3 16. Przymocuj podkładkę piankową do nowej podstawy montażowej lusterka. 17. Weź nowe lusterko, przełóż kołki i uprząż przez istniejące otwory w panelu drzwi. 18. Zamontuj (3) dostarczone nakrętki sześciokątne, aby zabezpieczyć nowe lusterko. Moment obrotowy do 80 funtów na cal. 4.
Page 51
1/8: Podgrzewacz lusterka 2. Nieużywany 3/4/5: Silnik lusterka 6. Nieużywany 7. Kierunkowskaz 10.09.11: Nieużywany 12.Światło pozycyjne 13. Nieużywany 14. Światło kałuży 15. Światło punktowe 16-21: Nieużywane 22. Uziemienie MAINTENANCE 11. Wyszoruj lusterko holownicze, jeśli jest brudne. 12. Wyrób sobie nawyk składania lusterek holowniczych podczas parkowania.
Page 52
SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Wyprodukowano w Chinach - 7 -...
Page 54
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support SLEEPSPIEGELS MODEL: YH3352PCA-EBH-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 55
TOWING MIRRORS MODEL: YH3352PCA-EBH-22PIN NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
Page 56
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 57
39.Alle spiegels zijn symmetrisch en ontworpen voor een beter zichtbereik. 40.Als u ontbrekende onderdelen of beschadigingen aantreft, maak dan een foto en neem contact met ons op. 41.Raadpleeg de gebruikershandleiding van het voertuig om de nieuwe spiegels af te stellen. 42.Als u het niet zelf kunt installeren, neem dan contact op met een autoreparateur om het voor u te vervangen.
Page 58
1. Verwarmd 2. Richtingaanwijzer 3. Pijlsignaallicht 4. Plaslicht 5. Bolglas (handmatige aanpassing) 6. Plat glas (vermogensaanpassing) INSTALLATION INSTRUCTIONS STAP 1 19. Open het deksel dat wordt aangegeven door de pijl op de autodeur. 20. Installeer de achteruitkijkspiegel. 21. Plaats na installatie de dop weer terug. STAP 2 19.
Page 59
21. Verwijder voorzichtig de fabrieksspiegel. STAP 3 19. Bevestig het schuimkussentje op de nieuwe spiegelmontagebasis. 20. Neem de nieuwe spiegel, voer de noppen en kabelboom door de bestaande gaten in het deurpaneel. 21. Installeer (3) de meegeleverde zeskantmoeren om de nieuwe spiegel vast te zetten.
Page 60
1/8: Spiegelverwarming 2. Niet gebruikt 3/4/5: Spiegelmotor 6. Niet gebruikt 7. Richtingaanwijzer 10-09-2011: niet gebruikt 12. Positielicht 13. Niet gebruikt 14. Plaslicht 15. Spotlicht 16-21: Niet gebruikt 22. Aarde MAINTENANCE 13. Boen de trekspiegel als deze vuil is. 14. Maak er een gewoonte van om tijdens het parkeren de trekspiegels in te klappen.
Page 61
SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Gemaakt in China - 7 -...
Page 62
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 8 -...
Page 63
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support DRAGANDE SPEGLAR MODELL: YH3352PCA-EBH-22PIN We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 64
TOWING MIRRORS MODELL: YH3352PCA-EBH-22PIN NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
Page 65
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 66
47.Se fordonets instruktionsbok för att justera de nya speglarna. 48.Om du inte kan installera den själv, kontakta en bilreparatör för att byta ut den åt dig. MODEL AND PARAMETERS Modell YH3352PCA-EBH-22PIN Auto Part Position Framsida Utanför Inmatning DC 12V Vika ihop Manuell teleskop Funktioner Uppvärmt+Blinkljus+Pilsignalljus+Pölljus...
Page 67
INSTALLATION INSTRUCTIONS STEG 1 22. Öppna luckan som anges av pilen på bildörren. 23. Montera backspegeln. 24. Efter installationen, sätt tillbaka locket igen. STEG 2 22. Koppla loss kontakten för spegelkabelstammen. 23. Ta bort (3) 8 mm sexkantsmuttrar som håller fast fabriksspegeln. 24.
Page 68
STEG 3 22. Fäst skumkudden på den nya spegelmonteringsbasen. 23. Ta den nya spegeln, matningsbultarna och selen genom de befintliga hålen på dörrpanelen. 24. Montera (3) medföljande sexkantsmuttrar för att fästa den nya spegeln. Vridmoment till 80 lb in. 4. Anslut spegelsele. STEG 4 8.
Page 69
1/8: Spegelvärmare 2. Används ej 3/4/5: Spegelmotor 6. Används ej 7. Blinkersljus 9/10/11: Används ej 12. Positionsljus 13. Används ej 14. Pölljus 15. Spotljus 16-21: Används ej 22. Mark MAINTENANCE 15. Skrubba dragspegeln när den är smutsig. 16. Ta för vana att fälla dragspeglarna när du parkerar. Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD...
Page 70
SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Tillverkad i Kina - 7 -...
Page 71
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the YH3352PCA-E-B-H-22PIN and is the answer not in the manual?
Questions and answers