Textron EZ-GO REFRESHER 1200 Owner's Manual page 120

GARANTIES DES VEHICULES - FEDERAL (2004)
RESPONSABILITES DU PROPRIETAIRE DE LA GARANTIE
En tant que propriétaire du moteur, vous êtes responsable de l'exécution de l'entretien nécessaire détaillé dans
votre manuel de l'utilisateur. E-Z-GO vous recommande de conserver tous les reçus concernant l'entretien de votre
moteur, mais E-Z-GO ne peut pas récuser la garantie uniquement par manque de reçus ou si vous n'avez pas
effectué toutes les maintenances périodiques.
En tant que propriétaire du moteur, vous devez toutefois être conscient qu'E-Z-GO peut refuser la couverture de la
garantie si votre moteur ou une pièce connaît une défaillance due à un usage abusif, une négligence, un entretien
incorrect ou des modifications non approuvées.
Vous êtes responsable de la présentation de votre moteur au distributeur, revendeur ou fournisseur de service
agréé par E-Z-GO, le plus proche, lorsqu'un problème survient.
Si vous avez des questions concernant vos droits et responsabilités en matière de garantie, vous pouvez contacter
le Département garantie d'E-Z-GO au 1-800-241-5855 pour obtenir des informations.
LES CHOSES A SAVOIR SUR LA GARANTIE DU SYSTEME DE CONTROLE D'EMISSION
ENTRETIEN ET REPARATIONS
Vous êtes responsable du bon entretien du moteur. Vous devez conservez tous les reçus et fiches d'entretien
couvrant l'exécution de l'entretien régulier, dans le cas où des problèmes surviendraient. Ces reçus et fiches
d'entretien doivent être remis à chaque propriétaire subséquent du moteur. E-Z-GO se réserve le droit de récuser
la couverture de garantie si le moteur n'a pas été correctement entretenu. Les réclamations au titre de la garantie
ne seront pas refusées sauf, cependant, en cas de manquement à l'entretien nécessaire ou de défaillance dans la
conservation des fiches d'entretien.
L'ENTRETIEN, LE REMPLACEMENT OU LA REPARATION D'APPAREILS ET SYSTEMES DE
CONTROLE D'EMISSION PEUVENT ETRE EFFECTUES PAR N'IMPORTE QUEL ETABLISSEMENT
OU INDIVIDU ; CEPENDANT, LES REPARATIONS SOUS GARANTIE DOIVENT ETRE EFFECTUEES
PAR UN DISTRIBUTEUR, REVENDEUR OU FOURNISSEUR DE SERVICE AGREE PAR E-Z-GO.
L'UTILISATION DE PIECES NON EQUIVALENTES EN TERMES DE PERFORMANCE ET DURABILITE
AUX PIECES AGREEES PEUT PORTER ATTEINTE A L'EFFICACITE DU SYSTEME DE CONTROLE
D'EMISSION ET AVOIR DES CONSEQUENCES SUR LE RESULTAT D'UNE RECLAMATION AU TITRE
DE LA GARANTIE.
Si des pièces, autres que celles agréées par E-Z-GO, sont utilisées pour des remplacements d'entretien ou pour la
réparation de composants affectant le contrôle d'émission, vous devrez vous assurer que lesdites pièces sont
garanties par leur fabricant comme étant équivalentes aux pièces agréées par E-Z-GO en termes de performance
et de durabilité.
COMMENT FAIRE UNE RECLAMATION
Toute réparation stipulée en vertu de cette garantie limitée doit être effectuée par un distributeur, revendeur ou
fournisseur de service agréé par E-Z-GO. Dans le cas où une pièce liée à l'émission deviendrait défectueuse
pendant la période de garantie, vous devrez avertir le Département garantie d'E-Z-GO au 1-800-241-5855 qui vous
indiquera quels sont les fournisseurs de service appropriés où la réparation sous garantie peut être effectuée.
Page 36
Manuel d'exploitation et d'entretien