MANUAL INFORMATION For any questions on material contained in this manual, contact a representative Please observe these notes, cautions, and warnings; be aware that servicing a for clarification. vehicle requires mechanical skill and a regard for conditions that could be haz- ardous.
Page 3
Textron Golf, Turf & Specialty Products is not liable for errors in this manual or for incidental or consequential damage that result from the use of material in this manual. CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT IN USA PHONE: 1-800-241-5855 FAX: 1-800-448-8124 OUTSIDE USA PHONE: 010-1-706-798-4311 FAX: 010-1-706-771-4609 TEXTRON GOLF, TURF &...
NOTES To obtain a copy of the limited warranty applicable to the vehicle, call or write a local Distributor, authorized Branch or the Warranty Department with vehicle serial number and manufacture date code. The use of non Original Equipment Manufacturer (OEM) approved parts may void the warranty. Tampering with or adjusting the governor to permit vehicle to operate at above factory specifications will void the vehicle warranty.
TABLE OF CONTENTS TITLE PAGE TITLE PAGE MANUAL INFORMATION......Inside Front Cover SERVICE BRAKE PEDAL ..............3-10 PARK BRAKE ..................3-10 NOTES ..................i HORN ....................3-10 DIFFERENTIAL LOCK ................. 3-10 SAFETY INFORMATION ............2-1 LOAD BED ....................3-11 ELECTRIC LIFT BED OPERATION ............ 3-11 OPERATION AND SERVICE INFORMATION .....3-1 Fig.
Page 6
PERIODIC SERVICE SCHEDULE ............. 3-26 Fig. 22 Periodic Service Schedule ........... 3-26 GENERAL SPECIFICATIONS..........4-1 TIRE INSPECTION ................3-28 ST 480 ....................4-1 SEAT PROP ..................3-28 Fig. 1 Vehicle Dimensions ............4-2 Fig. 23 Seat Prop ..............3-29 Fig. 2 Vehicle Incline Specifications ........... 4-3 REPLACING THE FUEL FILTER ............
• Textron Golf, Turf & Specialty Products is not liable for errors in this man- • Follow all safety rules established in the area where the vehicle is being ual or for incidental or consequential damages that result from the use of operated.
Page 8
SAFETY INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings MAINTENANCE • Be aware that a vehicle that is not performing as designed is a potential hazard and must not be operated until inspected and repaired. The following information is very important in the maintenance of the vehicle.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Service Parts Manuals, Technician’s Repair and Service Manuals and engine Repair Manuals are available from a local Distributor, an autho- rized Branch or the Service Parts Department.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings lated (minimum of 5 air exchanges per hour). Record and keep key number. To reduce the chance of battery explosion that could result in Remove the protective clear plastic, that protect the seat bottom and severe injury or death, never smoke around or charge batter- back rest during shipping, before placing the vehicle in service.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Slow down when in unfamiliar terrain. Slow down when cresting a hill in MODIFICATIONS TO VEHICLE an area that you are unfamiliar with.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings injury or death. Charging must take place in an area that is OPTIONAL WINCH adequately ventilated (minimum of 5 air exchanges per hour). This vehicle may be equipped with an optional winch.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Before moving the winch, unplug the winch connector from the wire operate winch while sitting in passenger seat. Read the following sec- harness.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings The object the winch is attached to could fall on the vehicle Replace frayed wire cable with a direct factory replace- and it’s occupants.
Page 15
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings To prevent damage to the wire cable, never hook the cable to itself. Always use a nylon sling (Ref Fig. 6 on page 3-7) (Ref Fig.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings • low oil pressure light Correct • accelerator pedal • brake pedal • park brake • horn •...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings DIRECTION SELECTOR CHOKE The choke is used to aid cold starting (Ref Fig. 10 on page 3-9). T o r e d u c e t h e p o s s i b i l i t y o f See ‘Cold Starting’...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings vehicle to move which could result in severe injury or death. When leaving the vehicle unattended, engage the park brake by raising the handle until it locks in place.
Do not drive the vehicle with the load bed raised or with the tailgate unsupported. When using the electric lift on the ST 480, be sure to avoid backing up to the edge of a drop off, such as a loading dock or ravine. A misjudg- ment of distance or an unstable surface could result in the vehicle fall- ing backwards.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings If the vehicle is unable to climb a hill, do NOT attempt to OPERATING THE VEHICLE turn it around.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Always bring the vehicle to a complete stop before shifting Check the oil level per the Periodic Service Schedule. Add oil if the the direction selector and/or differential lock.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings attempt, turn the key switch off, set the park brake and STARTING THE VEHICLE ON A HILL determine the cause of the problem.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings FUEL the expansion of gasoline. Leave at least 1" (2.5 cm) space below bottom of filler neck. To reduce the possibility of severe injury or death from improper fuel handling:...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings tery is known as deep cycling. The battery is not a deep cycle model, 12 VOLT POWER OUTLET but is a starting battery.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Never install baskets or extensions using the hitch receivers (front or Removal of oil, tar, asphalt, shoe polish, etc. will require the use of a rear).
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings perature range. (P/N 75500-G01) REPAIR • White Lithium Grease designed to provide lubrication protection in LIFTING THE VEHICLE areas where staining or discoloring is a problem, or in areas of Tool List Qty.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings WHEELS AND TIRES Standard tires for this vehicle are uni-directional and should never be moved from one side of vehi- cle to the other.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings turer’s recommendation when seating a bead. Protect face If the tire is flat, raise vehicle and remove wheel. Refer to ‘Lifting the and eyes from escaping air when removing valve core.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Turn Signal Lens Inside 'Cross Sequence' of Cowl Headlight Front of Bulb Vehicle Turn Signal Tire style may vary Housing Fig.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings and taillight bulbs and fuses are available from a local Distributor, an NEUTRAL LOCK authorized Branch or the Service Parts Department. To prevent the driven clutch from turning the rear wheels during service operations, a neutral lock is located under the passenger side of the VEHICLE WITH A DISCHARGED BATTERY...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings SERVICE AND MAINTENANCE To reduce the possibility of severe Direction injury or death from improper servic- Selector ing techniques: Do not attempt any type of servicing operations before...
Page 32
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings The electrolyte in a battery is an acid solution which can sider the safety of yourself and those around you, should the cause severe burns to the skin and eyes.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings The following are symptoms of carbon monoxide inhala- tion: • Dizziness • Vomiting • Intense headache •...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings PERIODIC SERVICE SCHEDULE ✓ Check ♦ Clean, Adjust, etc. ▲ Replace To perform service that is listed in this schedule but not described in this manual, contact a local Service Representative or see the Repair and Service Manual for this vehicle.
Page 35
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings STEERING ASSEMBLY ✓ Check for abnormal play, tightness of all hardware TIE RODS/LINKAGES ✓ Check for excessive play, bent components or loose connections REAR AXLE ✓...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings RACK END BALL JOINT ♦ Lubricate, use wheel bearing grease REAR AXLE ✓ Check for unusual noise and loose or missing mounting hardware DRIVE BELT ✓...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings fuel tank first and plug. Remove filter from hose going to fuel pump and discard. Orient direction of new fuel filter according to the FLOW arrow on the side of filter.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings If oil is required, remove oil fill cap and add oil slowly to bring level to the FULL mark.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings The oil must be high quality detergent oil classified ‘For Service SF, SG, SH, SJ’ or higher. Do not use special additives and do not mix oil with gasoline.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings LUBRICATION Do not use more than three (3) Oil Filter pumps of grease in each grease fitting at any one time.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings AIR CLEANER INSPECTION AND REPLACEMENT The air cleaner is a dual filter cleaner, equipped with a foam pre- cleaner over a conventional paper cartridge.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Unscrew the knob securing the cartridge to the air cleaner base and from the check plug hole. Install the check plug and the fill plug. In the remove plate.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings The starter/generator belt tension should be checked after the first 15- 20 hours of operation and set to 75 - 80 lbs. (34 - 36 kg). 3/8"...
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings BATTERY CLEANING components adjacent to the battery which should also be sprayed with the sodium bicarbonate (baking soda) solution. To reduce the possibility of damage to vehicle or floor, neutralize acid before rinsing battery.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings After every off road use, allow to cool and then check for a build up of Remove and inspect the spark plugs at intervals per the Periodic Ser- dirt and debris in the air intake and cooling fins.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings After the vehicle has been put into service, it is recommended that the Preparing the engine for a prolonged storage period (30 days or more) brakes be checked daily by performing the following test: calls for a few simple steps to prevent a build up of varnish and gum in the carburetor and corrosion in the engine.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings Generally, three grades of hardware are used in the vehicle. Grade 5 and grade 8 hardware is identified by 6 marks on the head. Unmarked hardware can be identified by the three marks on the hexagonal head hardware is Grade 2 (Ref Fig.
OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notes, Cautions and Warnings CAPACITIES AND REPLACEMENT PARTS Fuel 6.0 gal (22.5 liters) 87 Octane Tank / Fuel 1 1/2 qt (1.4 liters) Engine Oil P/N 492932 Oil Filter...
GENERAL SPECIFICATIONS Maximum Recommended Ramp Grade Maximum Recommended Side Tilt 25% or 14˚ Max. 25% or 14˚ Max. Fig. 2 Vehicle Incline Specifications...
LIMITED WARRANTY EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY STATEMENT (Owner’s Defect Warranty Rights and Obligations) ® Refer to the Briggs & Stratton Operating & Maintenance Instructions, provided with vehicle, for Emission Control System Warranty information. ENGINE OWNER WARRANTY POLICY ® Refer to the Briggs & Stratton Operating &...
LABELS AND PICTOGRAMS See Following Pages For Explanation Of These Pictograms: (2,3,4,6,9,36,37, 35962-G01 38,39,40,29) 35962G01 See Following Pages See Following Pages For Explanation Of For Explanation Of These Pictograms: These Pictograms: (19,43,44,45) (1,2,46,47,48) 75808-G01 75808G01 74443G01 74443G01 See Following Pages 75851G01 For Explanation Of 75851G01...
Page 58
LABELS AND PICTOGRAMS WARNING See Following Pages For Windshields do not provide protection Explanation Of Pictogram: (30) from golf balls or other flying objects. EGWHL14 See Following Pages For Explanation Of Pictogram: (49) WARNING 250 l bs. 114 kg Keep entire body inside car.
Page 59
LABELS AND PICTOGRAMS MAXIMUM CROSS HILL/RAMP WARNING ANGLE AS SPECIFIED 14˚ / 25% WARNING READ MANUAL MAXIMUM CROSS HILL/RAMP ANGLE AS SPECIFIED LOAD WITH WARNING HIGH CENTER USE CAUTION IN OF GRAVITY INCLEMENT WEATHER COULD RESULT IN TIP OVER LOAD xx in CENTER WARNING...
Page 60
LABELS AND PICTOGRAMS WARNING READ MANUAL FOR MAXIMUM LOAD BED CAPACITY. DANGER OF EXPLOSION MAXIMUM DO NOT FILL GAS CAN RAMP/HILL IN LOAD BED WARNING SECURE LOAD MAXIMUM AS FAR FORWARD LOAD & AS POSSIBLE. xxx l b s . CENTER OF MAXIMUM LOAD MAX LOAD...
Page 61
LABELS AND PICTOGRAMS CLEAN UP SHORTING BATTERY GASOLINE TERMINALS MAY SPILLS WITH CAUSE EXPLOSION WATER BEFORE STARTING ENGINE TAMPERING. UNLEADED KEEP HANDS GASOLINE DO NOT SPILL FUEL WARNING ON A HOT CORROSIVE ENGINE GROUND FUEL PUMP WARNING EXPLOSIVE LOW OIL PRESSURE WARNING NEGATIVE LETHAL...
Page 62
LABELS AND PICTOGRAMS WEAR EYE DO NOT PROTECTION DISPOSE OF BATTERIES IN LANDFILL DO NOT DRIVE ON NO SMOKING HIGHWAY WINDSHIELDS DO NOT PROVIDE PROTECTION HOT SURFACE FROM FLYING OBJECTS BATTERIES ARE HEAVY. USE CARE LIFTING OPERATE FROM DRIVERS SIDE ONLY USE INSULATED TOOLS...
Page 63
LABELS AND PICTOGRAMS TO LEAVE A GASOLINE POWERED KEEP ARMS VEHICLE IN PARK: AND LEGS ✱ APPLY PARKING BRAKE WITHIN VEHICLE ✱ TURN KEY TO OFF ✱ MOVE DIRECTION SELECTOR TO FORWARD TO OPERATE VEHICLE IN FORWARD: ✱ TURN KEY TO ON ✱...
Page 64
LABELS AND PICTOGRAMS POSITION DIFFERENTIAL LOCKED POSITION HEADLIGHTS WARNING UNLOCKED KEEP ENTIRE BODY INSIDE CAR LOCKED Fig. 8 Pictogram Definitions (Continued) Appendix A-8...
Page 65
TIETOJA KÄYTTÖOHJEESTA Jos sinulla on kysyttävää tässä käyttöohjeessa annetuista tiedoista, ota yhteys Huomioi nämä varoitukset. Muista, että ajoneuvon huolto vaatii mekaanista jälleenmyyjään, joka voi selventää asian. osaamista ja mahdollisesti vaarallisten olosuhteiden huomioon ottamista. Väärä korjaus- tai huoltotyö voi aiheuttaa vaurioita ajoneuvolle tai tehdä siitä Lue ja varmista, että...
Page 66
Textron Golf, Turf & Specialty Products pidättää oikeuden tehdä muutoksia malleihin ilman, että se olisi velvollinen tekemään muutoksia aikaisemmin myytyihin malleihin. Tässä käyttöohjeessa olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta. Textron Golf, Turf & Specialty Products ei ole vastuussa tässä käyttöohjeessa mahdollisesti ilmenevistä virheistä tai vahingoista ja vaurioista, jotka aiheutuvat tässä ohjeessa olevista tiedoista.
Page 67
YLEISTÄ Jos haluat ajoneuvon takuukuitin, soita tai kirjoita paikalliselle jälleenmyyjälle, osastolle tai takuuosastolle ja ilmoita ajoneu- vosi sarjanumero ja valmistajan päivämäärätunnus. Muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttö voi aiheuttaa takuun raukeamisen. Nopeudenrajoittimen säätäminen tai muuttaminen ajoneuvon suurimman mahdollisen nopeuden kasvattamiseksi aiheuttaa takuun raukeamisen.
• Lue ja varmista, että ymmärrät kaikki ajoneuvoon kiinnitetyt varoitukset ja • Textron Golf, Turf & Specialty Products ei ole vastuussa tässä käyttöohjeet. käyttöohjeessa mahdollisesti ilmenevistä virheistä tai vahingoista ja • Noudata kaikkia turvallisuusmääräyksiä, joita ajoneuvon käyttöalueella on vaurioista, jotka aiheutuvat tässä...
Page 71
TURVALLISUUSOHJEITA Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin • Vähennä nopeutta kosteilla alueilla. • Älä koskaan pyri huoltamaan ajoneuvoa alueella, jossa kosketus avotulen kanssa on mahdollinen tai jossa ihmiset tupakoivat. • Ole erittäin varovainen ja vähennä nopeutta, jos lähestyt jyrkkää mutkaa tai mutkaa, jonka taakse et näe kunnolla.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA Kirjaa ylös nelinumeroinen tunnistenumerosi ja H U O M A A tallenna varmaan paikkaan. Uuden tunnistenumeron voi saada vain jos olemassa oleva numero tiedetään.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Ennen kuin otat uuden ajoneuvon käyttöön, MAASTO KÄYTTÖÖNOTTOHUOLTOTAULUKKO ohjeita on noudatettava (ks Ajoneuvo on suunniteltu käytettäväksi kulkureiteillä ja teillä (mutta ei Kuva 1, sivulla 3-2). moottoriteillä).
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Hidasta vieraassa maastossa. Hidasta, kun ajat rinteessä tai alueella, jota MUUTOKSET AJONEUVOON et tunne ennestään. Muutokset painon jakautumiseen tai panopisteen keskikohtaan voivat Eräät rinteet ovat liian jyrkkiä kiivettäväksi. Jos yrität ajaa ylös liian jyrkkää V A R O I T U S tehdä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Älä koskaan tupakoi akun lähettyvillä tai lataa akkuja paikassa, LISÄLAITE jossa on avotuli tai sähkölaitteita, jotka voivat aiheuttaa Vinssi ajoneuvossa voi olla lisälaitteena vinssi. Lue ja varmista, että valokaaren.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Jos haluat siirtää vinssin ajoneuvon toisesta päästä toiseen päähän, irrota LUKITTU IRTI KIINNI jousisokka, vedä keskiöpultti ulos ja irrota vinssin kiinnitysputki vastakappaleesta. Siirrä ajoneuvon toiseen päähän ja asenna keskiöpultti. Kiinnitä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Kohde, johon vinssi kiinnitetään voi pudota ajoneuvon ja siinä olevien henkilöiden päälle. Jos kiinnität väkipyörää kuolleeseen puuhun, puunkappale tai oksa voi pudota. Kun vedät ajoneuvoa väkipyörän avulla, vedä ainoastaan suoraan. Älä anna vaijerin koskettaa rummun reunaan.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Älä koskaan vapauta vapaan kelauksen kytkintä, kun vaijerissa on jännitettä. Ä lä k os ka a n t yö s ke nt e le vin ss in rum m u n t ai va ije ri n läheisyydessä, kun niissä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin • Käsijarru • Äänimerkki Oikein • Tasauspyörästön lukko AVAIN-/VALOKYTKIN Sijaitsee kojelaudassa. Tämän kytkimen avulla ajoneuvon sähköjärjestelmä voidaan kytkeä päälle ja pois päältä kääntämällä avaimesta. Jotta ajoneuvo ei käynnistyisi tahattomasti, avain on aina käännettävä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin SUUNNANVALITSIN RIKASTIN Rikastinta käytetään kylmäkäynnistyksen helpottamiseen (ks Kuva 10, Jotta välttyisit laitevaurioilta, ajoneuvo on V A A R A sivulla 3-9). Katso käyttöohjeet kohdasta ’Kylmäkäynnistys’ (ks. sivulla 3- p y s ä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Kun virta-avain on ON-asennossa, kaasupolkimen painaminen käynnistää ÄÄNIMERKKI moottorin. Kun poljin vapautetaan, moottori sammuu (ks Kuva 11, sivulla 3- Äänimerkkiä käytetään painamalla äänimerkkipainiketta, joka sijaitsee 10).
Älä salli kenenkään istua kuormalavalla. Älä aja ajoneuvolla, jos kuormalava on nostettu tai jos peräluukkua ei ole tuettu. Kun käytät ST 480-ajoneuvon sähkönostinta, vältä peruuttamasta rotkon tai jyrkänteen reunalle. Väärinarvioitu etäisyys tai epävakaa maasto voivat aiheuttaa ajoneuvon putoamisen takaperin. Ennen kuin kuormalavaa käytetään, tarkasta ettei ajoneuvon takana ole Kuva 12 Sähköinen nostokytkin...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Kun käytät sähkönostinta, vältä peruuttamasta rotkon tai AJONEUVON KÄYTTÖ jyrkänteen reunalle. Väärinarvioitu etäisyys tai epävakaa maasto Ajoneuvon sopimaton käyttö ja asianmukaisen huollon voivat aiheuttaa ajoneuvon putoamisen takaperin. laiminlyönti voi aiheuttaa suorituskyvyn heikkenemistä.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Ajoneuvossa ei ole turvavöitä eikä törmäyssuojia. Katos ja Ä lä tä y tä li ik a a ö ljy ä . L ii k a ö lj y v o i V A A R A tuulilasi eivät suojaa matkustajia, jos ajoneuvo kierähtää...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin • Paina jarrua, aseta virta-avain virtalukkoon ja käännä se ON- Jyrkissä rinteissä ajoneuvo voi saavuttaa suurempia nopeuksia, kuin mitä asentoon. se saavuttaisi tasaisella alustalla. Jotta välttyisit voimansiirtojärjestelmän vaurioilta ja ajoneuvon hallinnan menettämiseltä, nopeus on rajoitettava •...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Ajoneuvossa on käynnistysmoottori/laturiyhdistelmä, joka sekä käynnistää J o t k u t n k . h a p e t e t u t b e n s i i n i t t a i V A A R A reformuloidut bensiinit ovat polttoaineita, ajoneuvon että...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Älä koskaan asenna koreja tai muita kuljetusvälineitä perävaunulle 12 VOLTIN VIRTALÄHDE varattuun pistokkeeseen (etu tai taka). Osien vaihtaminen voi johtaa Lisälaitteiden liika käyttö voi tyhjentää V A A R A ajoneuvon käyttöominaisuuksien muuttumiseen ja vaaralliseen käsittelyyn akun ja jättää...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Öljyn, tervan, asfaltin, kengänkiillokkeen ym. poistaminen vaatii vinyylin/ • Valkoinen litium-rasva, joka on suunniteltu tarjoamaan voitelua ja kumin puhdistusainetta. suojaa alueille, joissa tahrat tai värimuutokset ovat ongelmana tai osissa, jotka ovat alttiina suurille lämpötilan vaihteluille (P/N 75502- Ajoneuvon maalipinta tarjoaa kauniin ulkonäön ja kestävän suojan.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin KORJAUS AJONEUVON NOSTAMINEN Työkaluluettelo Määrä vaadittu Tunkki ..................1 Tuet .................... 4 Kiilat.................... 4 A joneuvon putoaminen tu nkkien päältä voi ai he uttaa mahdollis en V A R O I T U S loukkaantumisen tai jopa kuolemaan johtavan onnettomuuden.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Rikkoontuneen kannan aiheuttaman vakavan onnettomuuden PYÖRÄT JA RENKAAT välttämiseksi käytä vain kantoja, jotka on suunniteltu kyseistä Renkaat ovat yksisuuntaisia ja niitä ei koskaan saa käyttöä varten. H U O M A A siirtää...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Jotta välttyisit mahdollisesti vakavalta ruumi inv amma lta , v armis ta, että V A R O I T U S renkaiden irrotus/kiinnityslaite on "Siksak-kuviota" ankkuroitu lattiaan.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin SULAKKEEN VAIHTAMINEN Moottoritila Polttimo Kun haluat vaihtaa sulakkeen, etsi sulakerasia kuljettajan penkin alta. Vedä palanut sulake irti ja laita uusi vastaava sulake paikalleen. Ajo- ja perävaloja saat paikalliselta jälleenmyyjältäsi, valtuutetulta kauppiaalta tai varaosa- osastoltamme.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin AJONEUVON KULJETTAMINEN HINAAMINEN Suunnanvalitsin Tätä ajoneuvoa ei ole suunniteltu hinattavaksi. V A R O I T U S Konsoli Suosittelemme, että ajoneuvoa siirretään nostamalla koko ajoneuvo perävaunuun tai muuhun sopivaan kuljetusvälineeseen.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Jotta moottori ei vaurioituisi, älä koskaan käytä ajoneuvoa KULJETUS täydellä teholla yli 4 - 5 sekuntia, kun vetävillä pyörillä ei ole H uom ioi n ämä s ei ka t aj one uvo a kuormaa.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Sekä ajoneuvon omistajan että huoltohenkilöstön etujen mukaista on Nosta ajoneuvon perä ja tue se tasaiselle alustalle ennen kuin yrität säätää tai kokeilla voimansiirtoa. noudattaa tässä käyttöohjeessa annettuja suosituksia. Ennaltaehkäisevä ja Vetyä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Kuva 21 Sarjanumeron sijainti Ajoneuvon käyttöiän jatkamiseksi jotkut V A A R A huoltotoimenpiteet on tehtävä useammin kuin toiset niille ajoneuvoille, joita käytetään vaativissa ajo-olosuhteissa kuten äärimmäisissä lämpötiloissa, pölyävissä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin HUOLTOAIKATAULU ✓ Tarkasta ♦ Puhdista, säädä jne. ▲ Vaihda uuteen Jos sinun täytyy huoltaa kohteita, joita ei ole luetteloitu tässä oppaassa, ota yhteyttä paikalliseen edustajaasi tai katso tarkemmat ohjeet huolto-ohjekirjasta. HUOMAA : Jotkut kohteet on huollettava useammin, jos ajoneuvoa käytetään vaativissa ajo-olosuhteissa.
Page 98
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin OHJAUSJÄRJESTELMÄ ✓ Tarkasta laitteiden epätavallinen väljyys tai kireys OHJAUSVÄLITANKO/LIITÄNNÄT ✓ Tarkasta laitteiden epätavallinen väljyys, vääntyneet osat tai löysät liitännät TAKA-AKSELI ✓ Tarkasta vuodot, lisää tarvittaessa SAE 30 -öljyä (ks. sivulla 3-34) 50 KÄYTTÖTUNNIN VÄLEIN (Mukaan lukien edellisessä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin HAMMASPÄÄN PALLONIVEL ♦ Voitele, käytä renkaiden laakerirasvaa TAKA-AKSELI ✓ Tarkasta epätavallisen melun lähde sekä löysät tai puuttuvat kiinnityslaitteet VETOHIHNA ✓ Tarkasta murtumien, kulumisen ja hilseilyn varalta VUOSITTAIN - 250 - 300 KÄYTTÖTUNNIN VÄLEIN (Mukaan lukien edellisessä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin letku ja tulppa ensin. Irrota suodatin polttoainepumppuun menevästä letkusta ja heitä se pois. Suuntaa uusi polttoainesuodatin suodattimen sivussa H U O M A A olevan FLOW-nuolen mukaisesti. Asenna uusi polttoainesuodatin ja kiinnitä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Kun lisäät öljyä öljynvaihtojen välillä, älä sekoita eri H U O M A A viskositeettilaatuja ja merkkejä keskenään. Sekä öljyn mittatikun että täyttökorkin on oltava paikoillaan ennen kuin moottori käynnistetään.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Synteettinen ILSAC GF-2-luokitusta, API-luokitusta ja API SJ/CF ENERGY J o t t a v ä l t t y i s i t v a k a v i l t a r u u m i i n v a m m o i l t a , k ä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Lisää noin 1 litra öljyä. Aja hitaasti noin 30 sekuntia. Pysäytä ja sammuta moottori tasaiselle alustalle ja odota 30 sekuntia, että öljy asettuu moottorin Lukkomutteri Lukkomutteri Lepuuttaja pohjalle.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin ILMANSUODATTIMEN TARKASTUS JA VAIHTO Ilmansuodatin n kaksivaiheinen suodatin, jossa on vaahtomuovinen esisuodatin perinteisen paperikasetin päällä. Suodattimet on huollettava Huoltoaikataulun mukaisesti (ks Kuva 22, sivulla 3-26) moottorin käyttöiän ja suorituskyvyn ylläpitämiseksi.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Irrota nuppi, joka pitää kasetin paikallaan ilmanpuhdistimen rungossa ja täyttötulpat paikalleen. Jos voiteluaine pitää vaihtaa, tyhjennystulppa on irrota levy. Irrota kasetti ja tarkasta se. Jos se on liian likainen tai paperi on vaihdelaatikon pohjassa.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Käynnistysmoottorin/laturin hihna on tarkastettava ensimmäisen 15 - 20 Kiristä olemassa oleva hihna 34 - 36 kg:n kireyteen samaa tekniikkaa tunnin käytön jälkeen ja säädettävä 34 - 36 kg:aan. käyttäen ja tarkasta, ettei siinä...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin AKUN PUHDISTAMINEN 1 litra Ajoneuvon lattian vaurioiden välttämiseksi V A A R A puhdasta neutraloi happo ennen kuin huuhtelet vettä akun. Älä käytä painepesuria sähkökomponenttien vaurioiden välttämiseksi puhdistuksen aikana.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Aina kun käytät ajoneuvoa maastossa, anna moottorin jäähtyä ja tarkista Irrota ja tarkasta sytytystulpat Huoltoaikataulun mukaisesti (ks Kuva 22, sitten kertynyt lika ja pöly ilmanottoaukosta sekä jäähdyttimen siivekkeistä. sivulla 3-26).
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin Paina jarrupoljinta. Polkimen pitäisi painua jonkin matkaa kevyesti, ja • Nosta ajoneuvon takaosa ja tue se tukien varaan. Katso muuttua sitten jäykäksi. Jos jarrupolkimessa ei ole lainkaan kevyttä turvallisuusohjeet oikeat menetelmät...
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin KAIKKI KIRISTYSMOMENTIT ON ILMOITETTU FT. LBS. (Nm:nä) Ellei tekstissä ole toisin ilmoitettu, kiristä kaikki laitteet oheisen taulukon mukaisesti. Taulukossa on ilmaistu "voideltu" kirsitysmomentti. Kiristimet, jotka ovat aluslevyä vasten tai jotka voidellaan ennen kiristämistä, ovat "märkiä"...
TEKNISET TIEDOT ST 480 PERUSLAITTEET: KOJELAUTA......Isunkestävää lasia ja kuituvahvisteista muovia AKKU .......... Yksi 12 voltin huoltovapaa akku (515 CCA, 82 minuutin (Termoplastinen Olefiini) jssa on 4 mukitelinettä varaus) KUORMALAVA......122 cm LEVEYS x 102 cm PITUUS x 30 cm SYVYYS;...
TEKNISET TIEDOT 281 cm 31 cm 125 cm 86 cm 198 cm 38 cm 191 cm varmuusristikon kanssa 196 cm 15 cm Maavara 102 cm 96 cm Taka 122 cm 97 cm Kuva 1 Ajoneuvon mitat...
RAJOITETTU TAKUU PÄÄSTÖJEN HALLINTAJÄRJESTELMÄN TAKUUTODISTUS (Omistajan oikeudet ja velvollisuudet, viallisen laitteen takuu) ® Katso moottorin takuutietoja Briggs & Stratton Käyttö- ja huolto-ohjeista, jotka toimitetaan ajoneuvon mukana. MOOTTORIN OMISTAJAN TAKUU ® Katso moottorin takuutietoja Briggs & Stratton Käyttö- ja huolto-ohjeista, joka on ajoneuvon mukana.
Page 117
RAJOITETTU TAKUU Muistiinpanoja: Ref Nop1S...
KILVET JA SYMBOLIT Katso seuraavilta sivuilta näiden symbolien selitykset: (2,3,4,6,9,36,37, 38,39,40,29) 35962-G01 35962G01 Katso seuraavilta Katso seuraavilta sivuilta näiden sivuilta näiden symbolien selitykset: symbolien selitykset: (19,43,44,45) (1,2,46,47,48) 75808-G01 75808G01 74443G01 74443G01 Katso seuraavilta 75851G01 sivuilta näiden 75851G01 symbolien selitykset: (1,2) 74093-G01 Katso seuraavilta 74093G01...
Page 121
KILVET JA SYMBOLIT VAROITUS Katso seuraavilta sivuilta Tuulilasit eivät suojaa golfpalloilta näiden symbolien selitykset: tai muilta lentäviltä (30) esineiltä. EGWHL14 Katso seuraavilta sivuilta näiden symbolien selitykset: (49) VAROITUS 250 lbs. Pidä koko keho 114 kg ajoneuvon 4 in. sisäpuolella. 10 cm / 25% 35980G01 27653G01...
Page 122
KILVET JA SYMBOLIT SUURIN SALLITTU KALLISTUSKULMA VAROITUS RINTEESSÄ ON MAINITTU ERIKSEEN 14 ° / 25 % VAROITUS LUE KÄYTTÖOHJE SUURIN SALLITTU KALLISTUSKULMA RINTEESSÄ ON MAINITTU ERIKSEEN KUORMA, JONKA PAINOPISTE ON VAROITUS KORKEALLA, VOI AIHEUTTAA NOUDATA VAROVAISUUTTA AJONEUVON KAATUMISEN HUONOLLA SÄÄLLÄ KUORMAN PAINOPISTE, xx in SUURIN SALLITTU KORKEUS...
Page 123
KILVET JA SYMBOLIT VAROITUS TARKISTA SUURIN SALLITTU KUORMA OHJEKIRJASTA. SUURIN SALLITTU RÄJÄHDYSVAARA KULMA RINTEESSÄ ÄLÄ TÄYTÄ POLTTOAINEKANISTERIA KUORMALAVALLA KIINNITÄ KUORMA MAHDOLLISIMMAN VAROITUS ETEEN. SUURIN xxx lbs. SUURIN SALLITTU SALLITTU KUORMA KUORMA & PAINOPISTE. xxx kg SUURIN SALLITTU KUORMA SUURIN SALLITTU KUORMA PIDÄ...
Page 124
KILVET JA SYMBOLIT PUHDISTA AKUN NAPOJEN LYHYTSULKU POLTTOAINEVUODOT VOI AIHEUTTAA RÄJÄHDYKSEN VEDELLÄ ENNEN MOOTTORIN KÄYNNISTÄMISTÄ ÄLÄ KOSKE. PIDÄ KÄDET POISSA LYIJYTÖN POLTTOAINE ÄLÄ LÄIKYTÄ POLTTOAINETTA KUUMALLE MOOTTORILLE VAROITUS SYÖVYTTÄVÄÄ MAADOITA POLTTOAINEPUMPPU VAROITUS RÄJÄHDYSVAARA MATALA ÖLJYNPAINE VAROITUS POSITIIVISTA HENGENVAARALLINEN AKUN NAPAA JÄNNITE ÄLÄ...
Page 125
KILVET JA SYMBOLIT KÄYTÄ ÄLÄ VIE AKKUJA SUOJALASEJA KAATOPAIKALLE ÄLÄ AJA MOOTTORITIELLÄ TUPAKOINTI KIELLETTY TUULILASIT EIVÄT SUOJAA LENTÄVILTÄ KUUMA P ESINEILTÄ INTA AKUT OVAT RASKAITA. NOSTA VAROVASTI KÄYTÄ VAIN KULJETTAJAN PUOLELTA KÄYTÄ ERISTETTYJÄ TYÖKALUJA Ref Pic 1-4S Kuva 6 Symbolien määritelmät (jatkuu) Liite A-6...
Page 126
KILVET JA SYMBOLIT KUN HALUAT PYSÄKÖIDÄ PIDÄ KÄDET POLTTOAINEELLA KÄYVÄN JA JALAT AJONEUVON AJONEUVON: SISÄPUOLELLA ✱ KYTKE KÄSIJARRU PÄÄLLE ✱ KÄÄNNÄ VIRTA-AVAIN OFF-ASENTOON ✱ SIIRRÄ SUUNNANVALITSIN ETEENPÄIN-ASENTOON KUN HALUAT LIIKUTTAA AJONEUVOA ETEEN PÄIN: ✱ KÄÄNNÄ VIRTA-AVAIN ON-ASENTOON ✱ SIIRRÄ SUUNNANVALITSIN KUN HALUAT PYSÄKÖIDÄ...
Page 127
KILVET JA SYMBOLIT ASENTO LUKKIUTUMATON OFF- VOIMANSIIRTO ASENTO AJOVALOT VAROITUS LUKITSEMATON PIDÄ KOKO KEHO AJONEUVON SISÄPUOLELLA LUKITTU Kuva 8 Symbolien määritelmät (jatkuu) Liite A-8...
Need help?
Do you have a question about the ST 480 and is the answer not in the manual?
Questions and answers