Gorenje ora-ito ECT330ORA Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Hob
  5. ora-ito ECT330ORA
  6. Manual
Gorenje ora-ito ECT330ORA Manual

Gorenje ora-ito ECT330ORA Manual

Electric built in ceramic hob
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ora-ito ECT330ORA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Gorenje ora-ito ECT330ORA

Summary of Contents for Gorenje ora-ito ECT330ORA

  • Page 3 OPERATING AND MAINTENANCE ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА И UPUTSTVO ZA RUKOVANJE I INSTRUCTIONS ПОДДРЪЖКА ODRŽAVANJE Dear customer, Уважаеми/а г-н/г-жо клиент, Poštovani kupci, You have purchased a produkt of our new series of built Вие сте закупили продукт от нашата нова серия kupili ste proizvod iz naše nove serije aparata za in hob.

  • Page 4: Operation

    sensory or mental capabilities or lack of experience fizičkih, motoričkih ili mentalnih sposobnosti, kao i По време на почистване или поправка на уреда and knowledge if they have been given supervision трябва да бъде изключен от електрическата lica bez potrebnih iskustava i znanja, smeju koristiti or instruction concerning use of the appliance in a aparat samo ako su pod odgovarajućom paskom, ili мрежа.
  • Page 5 ниска и без риск от изгаряне. opekotina. Power on control lamp is on when any plate is on. Въртящи се копчета за регулация силата на нагряване. Въртящите се копчета имат 6 нива на нагряване и нулева позиция. Когато плотът е включен контролната лампа свети.

  • Page 6: Control Panel

    CONTROL ЕЛЕМЕНТИ ELEMENTI ZA UPRAVLJANJE PANEL НА КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ PLOČE ZA KUVANJE CALIBRATION OF SENSORS КАЛИБРИРАНЕ НА СЕНЗОРИТЕ KALIBRACIJA SENZORA During time period, when the sensors are adapting to В течение на времето, когато сензорите се Tokom kalibracije odnosno prilagođavanja senzora the external conditions: приспособяват...
  • Page 7 Q – symbol of corresponding with timer controlled zone O - дисплей на таймера (timer) P - Senzor tajmera N – symbol for activation of cooking zone P – сензор на таймера Q - Simbol odabrane vremenske zone R – symbol for activation of timer Q –...
  • Page 8 the display after elapsing of this time. период на дисплея остава изобразена избраната odabrani stepen snage. степен на мощност. THE SETTING UP OF CAPACITY LEVEL НАСТРОЙКА НА СТЕПЕНТА НА МОЩНОСТ PODEŠAVANJE STEPENA SNAGE WITH PREHEATING FUNCTION: С ФУНКЦИЯ ПРЕДВАРИТЕЛНО SA FUNKCIJOM PREDGREVANJA: It is used for simplification of cooking with faster ЗАГРЯВАНЕ: Olakšava se kuvanje pošto se hrana brže počne kuvati...
  • Page 9 Power step Preheated period Времетраене на работата на максимална Vreme rada maksimalne snage Степен на мощността мощност (vreme predgrevanja) (at max. power) Stepen snage (време на предварителното загряване) 60 sec 60 sec 60 sec 2 min 40 sec 2 min 40 sec 2 min 40 sec 4 min 42 sec 4 min 42 sec...
  • Page 10 zone, where this symbol is calling your attention to който сигнализира, че тази зона е гореща и може zone će prikazivati simbol „H“ koji upozorava da je the fact, that the zone is hot and the remaining heat да се използва тази остатъчна температура. ista zona vruća i da je moguće iskoristiti ostatak can be used.
  • Page 11 заключването (диодът за индикация на сензор А изгасва) можем отново да управляваме функциите на плота за готвене. REMARK: ЗАБЕЛЕЖКА: NAPOMENA: The locking of hotplate control is possible in switched Заключването на плота за готвене е възможно само Zaključavanje ploče za kuvanje je moguće samo dok je on appliance only.
  • Page 12 SAFETY SWITCHING OFF OF HOTPLATE ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ПЛОТА ЗА ГОТВЕНЕ SIGURNOSNO ISKLJUČIVANJE PLOČE ZA The hotplate has a safety switching off device. The ОБЕЗОПАСИТЕЛНО KUVANJE interval of time, after elapsing of which the hotplate is Плотът е снабден с обезопасително изключване. Ploča za kuvanje je opremljena funkcijom sigurnosnog switched off depends from the set up capacity level –...
  • Page 13 на таймера светва „O“ и символът „R“. „O“ te simbol „R“. Press the timer sensor „P“ – the timer display goes on - the symbol „O“ and the symbol „R“. До 8 секунди настройте желаната стойност на Za 8 sekundi podesite traženi vremenski interval времето...
  • Page 14 timer sensor „P“. The time will be displayed on the зоните за готвене може да се следи „L“ odgovarajuće zone kuvanja. Vreme se prikazuje display „O“ and the signal light of corresponding своевременно (да се контролира) с натискането na ekranu «Q». cooking zone is blinking.
  • Page 15 when preparing meals on fats. малко преди да приключите с готвенето. vode (pres-lonci, kuvanje u pari). Use pots with clean and flat bottom. Препоръчва се готвене с по малко количество Pregrejana masnoća lako može da se zapali pa вода (тенджери под налягане), budite pažljivi kada pripremate jela na masti.

  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    7 – 9 Frying meat and fish Пържене на месо и риба Praženje mesa ali Frying potatoes Пържене на картофи Praženje krompirja Bringing water to boil Кипване на вода Segrevanje vode do vrelišča Deep frying Пържене на висока температура Cvrtje CLEANING AND MAINTENANCE ПОЧИСТВАНЕ...
  • Page 17 Петна от вода причинени от кипене могат да Pre pripreme hrane koja sadrži veću količinu šećera бъдат почистени с лимон или оцет. (npr. džem), ploču premažite prikladnim zaštitnim sredstvom, kako biste zaštitili površinu od oštećenja šećerom u slučaju da hrana iskipi ili se razlije na površinu ploče.
  • Page 18 LIQUIDATION OF AN APPLIANCES УНИЩОЖАВАНЕ НА УРЕДИ, LIKVIDACIJA UREĐAJA POSLE FOLLOWING ITS LIFE EXPIRATION ИЗЛЕЗНАЛИ ИЗВЪН УПТРЕБА ZAVRŠENOG VEKA TRAJANJA This appliance is marked in accordance with Directive Уредът е маркиран с директива 2012/19/EU за Ovaj uređaj označen je u skladu sa evropskom 2012/19/EU waste electrical...

  • Page 19: Location Of The Hob

    LOCATION OF THE HOB МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ПЛОТА POLOŽAJ GREJNE PLOČE Sealing Уплътнение Tesnjenje Fastening element Закрепващи скоби Pritrdlina objemka Rear wall Задна стена Zadnja stena Side walls Cтена от ляво или дясно Stranske stene The appliance must be installed in accordance with Уредът...
  • Page 20 place partition. s silikonom zaščitite pred vlago. Фурни, които имат вертикално изпарение не Ovens from which can combusion fumes flow under могат да бъдат поставяни под плота без Štedilnik ne sme stati nad pečico, ki oddaja vnetljive the hob is not allowed to install without special специално...
  • Page 21 ELECTRIC CONNECTION OF THE СВЪРЗВАНЕ В ЕЛЕТРИЧЕСКАТА PRIKLJUČENJE UREĐAJA NA RANGE МРЕЖА ELEKTRIČNU MREŽU Solely an authorised person must connect the Единствено оторизирани лица могат да Uređaj bi trebalo da bude ugrađen u skladu sa appliance to mains according local regulations in свързват...

  • Page 22: Technical Data

    Scraper Spachtel Strgalo za čiščenje PRODUCT INFORMATION REGULATION (EU) NO 66/2014 Symbol Unit Value Supplier’s name or trade mark GORENJE Model identification ECT330ORA Type of hob Number of cooking zones and/or areas radiant cooking zones Heating technology electric burner Ø...
  • Page 23 ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА, РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 66/2014 Мерна Символ Стойност единица Име или търговска марка на доставчика GORENJE Код за разпознаване на модела ECT330ORA Тип на котлона Брой на зоните и/или площите за готвене electric burner Техника на нагряване зони за готвене с лъчиста енергия...
  • Page 24 567 (01-16)

Table of Contents