Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gorenje ECT330KR
Summary of Contents for Gorenje ECT330KR
- Page 3 OPERATING AND UPUTSTVO ZA MAINTENANCE RUKOVANJE I INSTRUCTIONS Dear customer, You have purchased a produkt of our new series of built in hob. We wish that our produkt would do you kuhinjsku liniju. a good turn. We recommende you to study these instructions and to operate this produkt according to ovo uputstvo i da proizvod koristite instructions.
- Page 4 voltage indicated on the rating plate agree with voltage of your local distribution system. samo za toplotnu obradu hrane. The hob must not be used for Ne smije se koristiti za grejanje any other purposes then solely for thermal food preparation. In the case of using the appliance ja.
-
Page 6: Operation
ATTENTION! When detecting a flaw on the glass surface, put the appliance out of operation. OPERATION APARATA The appliance is intended for bulit in to kitchen furniture. Bottom zinc coated cover assembled with glasceramic cook top. Guma za zaptivanje koja je nalepljena This assembly is connected with kitchen furniture by force of fixture screws... - Page 7 plate is on. ne preti opasnost od opekotina.. 1. rear cooking zone 1. Prednja desna zona kuvanja. 2. front cooking zone - duo-zone 2. Prednja zona kuvanja duo-zona 3. control panel ATTENTION! UPOZORENJE! Touch control is activated by touching Upravljanje senzorom aktivira a finger to appropriate symbol on...
-
Page 8: Control Panel
panel. odlagajte nikakve predmete. Be careful about ocasional switch on of appliance, for instance by pets! All setted parameters disapears and appliance locks when unconnected from the mains. CONTROL ELEMENTI ZA PANEL UPRAVLJANJE CALIBRATION OF SENSORS KALIBRACIJA SENZORA During time period, when the sensors Tokom kalibracije odnosno... - Page 9 CONTROL PANEL A - sensor for disabling of function (key) B - sensor of power switching on/off C - sensor for minus (-) D - sensor for plus (+) D - Senzor plus (+). indicator light of hotplate disabling indicator light for coupling of duo- - Kontrolno svetlo zone outer circuit toplotnog kruga duo-zone.
- Page 10 The sensors do not react to dark mat Senzori ne reaguju na tamne, mutne colors (do not use black gloves). Do boje (ne koristiti crne rukavice). Na not put objects on the hotplate control panel. odlagajte nikakve predmete. Prevent all unwished switching on appliance, for instance with pets! SWITCHING ON OF HOTPLATE KUVANJE...
- Page 11 REMARK: NAPOMENA: When setting up the capacity level with capacity level and the symbol "A" will alternately blink during 8 seconds. The Nakon isteka ovog finally chosen capacity level will be vremenskog intervala, na ekranu ostaje permanently displayed on the display prikazan odabrani stepen snage.
- Page 12 Power step Preheated period Vreme rada maksimalne snage (vreme predgrevanja) (at max. power) Stepen snage 60 sec 60 Sec 60 Sec 2 min 40 sec 2 Min 40 Sec 2 Min 40 Sec 4 min 42 sec 4 Min 42 Sec 4 Min 42 Sec 5 min 24 sec 5 Min 24 Sec...
- Page 13 duo-zone. Na ekranu je prikazana decimalna The decimal point will light on the display, then activate the duo-zone dolazi do aktiviranja duo-zone, a pali SWITCHING OFF OF DUO-ZONE -ZONE Make the same steps as above, the symbol vanishes and the outer circuit of cooking zone will be switched off.
- Page 14 vanishes after a time period, preset with the producer. nestaje nakon isteka vremena FUNCTION FOR KEEPING THE JELA FOOD IN WARM STATE U TOPLOM STANJU. The food is kept in warm state with low capacity level. toplom stanju. Setting up of function: Set the cooking zone to capacity level Podesite zonu kuvanja na stepen 1 and press the sensor -...
-
Page 15: Child Lock
CHILD LOCK The child lock serves for disabling of use of the appliance. The child lock can be activated only, when all cooking zone have the "0" capacity level. stepen snage zone kuvanja. METHOD POSTUPAK Switch on the hotplate with pressing Blinking decimal points are shown on the displays. - Page 16 instance at putting a wiper or utensil on krpu ili posudu na komandne simbole). the control symbols). SAFETY SWITCHING OFF OF ANJE HOTPLATE The hotplate has a safety switching off premljena device. The interval of time, after elapsing which hotplate Vremenski interval nakon kojeg dolazi do switched off depends from the set up capacity level...
- Page 17 STOPWATCH The timer is in stopwatch working mode. Vremenska sklopka - This serves for setting up of time. A sound signal sounds after elapsing of set up time. The stopwatch function can be used at biti aktivirana switched on state of hotplate only, and this at any operation mode of hotplate.
- Page 18 METHOD POSTUPAK Switch on the built-in hotplate with required cooking zone and set up with the sensors "+" and "-" the capacity level (1-9). stepen snage (1-9). the display of timer goes on, the corresponding cooking zone kuvanja. U periodu od 8 sekundi podesite Up to 8 second set up the required vanja time...
- Page 19 BEFORE FIRST USE REBE! CAUTION! UPOZORENJE The appliance is not a toy and may be operated only by adult persons in accordance with these instructions. Nije dozvoljeno ostavljati decu bez Do not leave small children without supervision in a room where the appliance is installed.
- Page 20 before end of cooking. ako je osnova posude neravna. Use cooking procedures with small Pokrijte posude za kuvanje ako je to quantity water (pressure pot, stewing). Koristite akumulisanu toplotu grejnog Overheated fats can easily inflame so elementa. be carefull when preparing meals on U neko doba pred kraj kuvanja, fats.
-
Page 21: Cleaning And Maintenance
Usage of power steps Primeri radnji prilikom Keeping small amounts of water bowling vode Slow heating of food. Meeting butter, chocolade, etc. Thawing frozen foods Odtajanje zamrznjene hrane Heating solid and liquid foods Segrevanje trdne Keeping water boiling Simmering stews, meat,fish, vegetables, and fruit zelenjave ali sadja... - Page 22 RECOMANDATION PREPORUKE For cleaning of appliance do not use steem cleaner! Clean cold hob regurarly, the best after each use. redovno, najbolje je posle svake upotrebe. First remove all dry impurities with help scraper enclosed Najpre odstranite sa staklo- accessory) As soon as the hob is cold, apply a few drops of detergent for glas ceramic hobs and clean the surface...
- Page 23 sredstvo Sjajne metalne mrlje se stvaraju zbog METAL GLISTENNING SPOTS ogrebotine dna aluminijskog lonca ili appear when use alluminium utensils or zbog upotrebe neprikladnog sredstva za using unpropriate cleaning detergent. Ovakve mrlje uklanjaju se Removing such a spots is possible by repeating of cleaning process.
- Page 24 CLAIMS GARANCIJA If there is any defect on the range within the period of warranty, do not repair it by yourself. Make a claim at a shop in odpraviti sami. V trgovini, kjer ste kupili which you bought the range or at service representatives.
-
Page 25: Important Note
the appliance to the collecting place for used electric and electronic equipment. evropski (EU) okvir povratno uzimanje recikliranje izrabljenih appliance contains valuable materials which ought to be reused or recycled, so once your appliance is of no use to you deliver it to the authorized scrap dealer for further treatment. -
Page 26: Location Of The Hob
LOCATION OF THE HOB Sealing Tesnjenje Fastening element Pritrdlina objemka Rear wall Zadnja stena Side walls Stranske stene The appliance must be installed in accordance with valid local regulations. u skladu sa nacionalnim normama i propisima. installation, servicing maintenance work should be carried Vsa opravila v zvez iz namestitvijo, out by competent personnel, and should comply with above mentioned... - Page 27 humidity. If there is oven under the hob, it is not necessary to place partition. Ovens from which can combusion fumes flow under the hob is not allowed to install without special tudi posebnih dodatnih varnostnih equipment. naprav. Opening of D= 50 mm in partition is Odprtina D=50mm v spodnjem delu je for supply cabel or connection cord.
- Page 28 ELECTRIC CONNECTION OF THE RANGE Solely an authorised person must connect appliance mains skladu sa lokalnim standardima i according local regulations in force. propisima. There is the recommended single- phase connection of the range with -napajanja, koristite 5- H05RR-F3G-1,5 according figure. -F3G- npr.
- Page 29 NOTE: UPOZORENJE: The maker reserves the right of minor modifications in the instructions resulting izmene u uputstvu, iste proisti from innovations technological changes of the product. proizvoda. Lifetime 10 years Does not contain harmful substances - RoHS - RoHS Earthing sign SERIAL NUMBER X XX X XXXX X XX X XXXX...
-
Page 30: Technical Data
Nominal power supply voltage Nazivna napetost 230 V ~, 50 Hz PRODUCT INFORMATION REGULATION (EU) NO 66/2014 Symbol Unit Value GORENJE Model identification 430C Type of hob Number of cooking zones and/or areas radiant cooking zones Heating technology electric burner... - Page 31 66/2014 GORENJE 430C electric burner 14,5 18,0/12,0 Wh/kg 195,3 electric cooking 190,6 Wh/kg 193,0 electric hob INFORMACIJA O PROIZVODU PREMA UREDBI (EU) BR. 66/2014 Oznaka Jedinica Vrednost GORENJE Identifikacija modela 430C Tehnologija grejanja electric burner Dimenzi 14,5 18,0/12,0 Wh/kg 195,3...
Need help?
Do you have a question about the ECT330KR and is the answer not in the manual?
Questions and answers