Download
Share
Print this page
VEVOR 113ZYT90-1-1750 Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Engine
  5. 113ZYT90-1-1750
  6. Original instruction
VEVOR 113ZYT90-1-1750 Original Instruction

VEVOR 113ZYT90-1-1750 Original Instruction

Dc motor
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
DC MOTOR
MODEL:113ZYT90-1/2-1750
123ZYT90-3/4-1750
123ZYT12-1-1750
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 113ZYT90-1-1750 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR 113ZYT90-1-1750

Summary of Contents for VEVOR 113ZYT90-1-1750

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support DC MOTOR MODEL:113ZYT90-1/2-1750 123ZYT90-3/4-1750 123ZYT12-1-1750 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.

  • Page 3: Asynchronous Motor

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 4: Wiring Instructions

    DC Motor Operating instructions Installation: 1. Recheck motor nameplate to be sure that motor type and motor hp, voltage and speed rating are suitable for the intended use. 2. Check direction of rotation before connecting the motor to the load by clamping motor securely and them momentarily applying power to the motor terminals and observing shaft movement.

  • Page 5: Maintenance

    2. Check direction of rotation. Stop motor and then reconnect as necessary if rotation is not correct. 3. Check operation of motor to be sure it comes up to speed, runs smoothly and is not overloaded. 4. Shut off power immediately if there is a problem and determine source of trouble before restarting.
  • Page 6 Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Moteur   à    c ourant   c ontinu MODÈLE :   1 13ZYT90­1/2­1750 123ZYT90­3/4­1750 123ZYT12­1­1750 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 Machine Translated by Google...
  • Page 11 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...

  • Page 12: Installation

    Machine Translated by Google Mode   d 'emploi   d u   m oteur   à    c ourant   c ontinu Installation: 1.   R evérifiez   l a   p laque   s ignalétique   d u   m oteur   p our   v ous   a ssurer   q ue   l e   t ype   d e   m oteur,   l a   p uissance,   la  ...

  • Page 13: Entretien

    Machine Translated by Google 2.   V érifiez   l e   s ens   d e   r otation.   A rrêtez   l e   m oteur,   p uis   r ebranchez­le   s i   n écessaire. si   l a   r otation   n 'est   p as   c orrecte. 3.  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   I mporté   e n   Australie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   E ASTWOOD   N SW   2 122 Australie Importé  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google...
  • Page 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support GLEICHSTROMMOTOR MODELL:113ZYT90-1/2-1750 123ZYT90-3/4-1750 123ZYT12-1-1750 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 18 Machine Translated by Google...
  • Page 19 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 20 Machine Translated by Google DC-Motor Bedienungsanleitung Installation: 1. Prüfen Sie das Typenschild des Motors erneut, um sicherzustellen, dass Motortyp, Motorleistung, Spannung und Drehzahl für den vorgesehenen Einsatz geeignet sind. 2. Überprüfen Sie die Drehrichtung, bevor Sie den Motor an die Last anschließen, indem Sie Motor sicher festklemmen und kurzzeitig Strom an den Motor anlegen.
  • Page 21 Machine Translated by Google 2. Drehrichtung prüfen. Motor stoppen und ggf. wieder anschließen wenn die Drehung nicht korrekt ist. 3. Überprüfen Sie den Betrieb des Motors, um sicherzustellen, dass er die erforderliche Geschwindigkeit erreicht und reibungslos läuft und nicht überlastet ist. 4.
  • Page 22 Machine Translated by Google Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich...
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MOTORE A CC MODELLO:113ZYT90-1/2-1750 123ZYT90-3/4-1750 Numero di telefono: 123ZYT12-1-1750 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 26 Machine Translated by Google...
  • Page 27 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 28 Machine Translated by Google Istruzioni per l'uso del motore DC Installazione: 1. Ricontrollare la targhetta del motore per accertarsi che il tipo di motore, la potenza in cavalli, la tensione e la velocità siano adatti all'uso previsto. 2. Controllare il senso di rotazione prima di collegare il motore al carico bloccando saldamente il motore e applicando momentaneamente potenza al terminali del motore e osservazione del movimento dell'albero.
  • Page 29 Machine Translated by Google 2. Controllare la direzione di rotazione. Arrestare il motore e quindi ricollegarlo se necessario se la rotazione non è corretta. 3. Controllare il funzionamento del motore per assicurarsi che raggiunga la velocità corretta e funzioni senza problemi e non è...
  • Page 30 Machine Translated by Google Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Gruppo Pooledas Ltd RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Unità...
  • Page 31 Machine Translated by Google...
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support MOTOR   D E   C ORRIENTE   C ONTINUA MODELO:   1 13ZYT90­1/2­1750 123ZYT90­3/4­1750 123ZYT12­1­1750 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 Machine Translated by Google...
  • Page 35 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...

  • Page 36: Instalación

    Machine Translated by Google Instrucciones   d e   f uncionamiento   d el   m otor   d e   c orriente   c ontinua Instalación: 1.   V uelva   a    v erificar   l a   p laca   d e   i dentificación   d el   m otor   p ara   a segurarse   d e   q ue   e l   t ipo   d e   m otor,   l a   potencia,  ...

  • Page 37: Mantenimiento

    Machine Translated by Google 2.   V erifique   l a   d irección   d e   r otación.   D etenga   e l   m otor   y    v uelva   a    c onectarlo   s egún   s ea   n ecesario. Si   l a   r otación   n o   e s   c orrecta. 3.  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Dirección:   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122 Australia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google...
  • Page 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SILNIK PRĄDU STAŁEGO MODEL:113ZYT90-1/2-1750 123ZYT90-3/4-1750 123ZYT12-1-1750 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 42 Machine Translated by Google...
  • Page 43 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Page 44 Machine Translated by Google Instrukcja obsługi silnika prądu stałego Instalacja: 1. Sprawdź ponownie tabliczkę znamionową silnika, aby mieć pewność, że typ silnika, jego moc, napięcie i prędkość obrotowa odpowiadają zamierzonemu zastosowaniu. 2. Przed podłączeniem silnika do obciążenia należy sprawdzić kierunek obrotów poprzez: bezpiecznie zacisnąć...
  • Page 45 Machine Translated by Google 2. Sprawdź kierunek obrotów. Zatrzymaj silnik, a następnie podłącz ponownie, jeśli to konieczne. jeśli obrót nie jest prawidłowy. 3. Sprawdź działanie silnika, aby mieć pewność, że osiąga odpowiednią prędkość i pracuje płynnie. i nie jest przeciążony. 4.
  • Page 46 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Grupa Pooledas Ltd. Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda, Pawilony REP WIELKIEJ BRYTANII Preston, Wielka Brytania...
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support GELIJKSTROOMMOTOR MODEL:113ZYT90-1/2-1750 123ZYT90-3/4-1750 123ZYT12-1-1750 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 50 Machine Translated by Google...
  • Page 51 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Page 52 Machine Translated by Google Gebruiksaanwijzing DC-motor Installatie: 1. Controleer het typeplaatje van de motor nogmaals om er zeker van te zijn dat het motortype, het motorvermogen, de spanning en het toerental geschikt zijn voor het beoogde gebruik. 2. Controleer de draairichting voordat u de motor op de belasting aansluit door de motor stevig vastklemmen en deze tijdelijk van stroom voorzien motoraansluitingen en het observeren van asbewegingen.
  • Page 53 Machine Translated by Google 2. Controleer de draairichting. Stop de motor en sluit deze indien nodig opnieuw aan. als de rotatie niet correct is. 3. Controleer de werking van de motor om er zeker van te zijn dat deze op snelheid komt en soepel loopt en niet overbelast is.
  • Page 54 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Groep Ltd VK REP Unit 5 Albert Edward House, De Paviljoens Preston, Verenigd Koninkrijk...
  • Page 55 Machine Translated by Google...
  • Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support DC MOTOR MODELL:113ZYT90-1/2-1750 123ZYT90-3/4-1750 123ZYT12-1-1750 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
  • Page 58 Machine Translated by Google...
  • Page 59 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 60 Machine Translated by Google DC-motor Bruksanvisning Installation: 1. Kontrollera motorns märkskylt igen för att vara säker på att motortyp och motorns hk, spänning och varvtal är lämpliga för den avsedda användningen. 2. Kontrollera rotationsriktningen innan du ansluter motorn till lasten genom fastspänningsmotorn säkert och dem tillfälligt anbringar ström till motorterminaler och observera axelrörelser.
  • Page 61 Machine Translated by Google 2. Kontrollera rotationsriktningen. Stoppa motorn och koppla sedan in igen vid behov om rotationen inte är korrekt. 3. Kontrollera motorns funktion för att vara säker på att den kommer upp i hastighet, går smidigt och är inte överbelastad. 4.
  • Page 62 Machine Translated by Google Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd UK REP Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien...
  • Page 63 Machine Translated by Google...
  • Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

113zyt90-2-1750123zyt90-3-1750123zyt90-4-1750123zyt12-1-1750