Harbor Breeze HTE22027-BK Manual

Vanderbrook fan

Hide thumbs

page of 37

/ 37
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

ITEM #5990241

MODEL #HTE22027-BK

VANDERBROOK FAN

Español p. 19

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

SG24495

Need help?

Do you have a question about the HTE22027-BK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Harbor Breeze HTE22027-BK

Page 1 ITEM #5990241 MODEL #HTE22027-BK VANDERBROOK FAN Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE SG24495...
Page 2 TABLE OF CONTENTS Package Contents....................... Hardware Contents......................Safety Information....................... Preparation ......................... Initial Installation Instructions ....................Standard/Angle-Mounting Instructions................. Wiring Instructions ......................Final Installation Instructions ....................Operating Instructions ......................Care and Maintenance ....................... Troubleshooting........................Limited Lifetime Warranty....................FCC Warning........................17 Replacement Part List ......................
Page 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Clevis Pin (Preassembled on Downrod Assembly (B)) Hairpin Clip (Preassembled on Downrod Assembly (B)) Canopy Coupling (preassembled on Motor Assembly (G)) Canopy Cover Coupling Screw (preassembled on Coupling (L)) Mounting Bracket Screw (preassembled on Mounting Bracket (A)) Blade Motor Assembly...
Page 4 HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Blade Screw Qty.15+1 extra SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. . All electrical connections must comply with local codes, ordinances or the National Electric Code (NEC). Contact your municipal building department to inquire about your local codes, permits and/or inspections.
Page 5 WARNING Chemical Burn Hazard. Keep batteries away from children. This remote contains a lithium button cell battery. If a new or used lithium button/coin cell battery is swallowed or enters the body, it can cause severe internal burns and can lead to death in as little as 2 hours. Always completely secure the battery compartment. If the battery compartment does not close securely, stop using the product, remove the batteries, and keep it away from children.
Page 6 INITIAL INSTALLATION INSTRUCTIONS Turn off circuit breakers and wall switch to the fan supply line leads. Turn Off Power Source DANGER: Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury or death. 2. Choose the desired mounting method: Standard mounting is best suited for ceilings 8 feet.
Page 7 INITIAL INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Loosen the two coupling screws (M) preassembled in coupling (L), but do not remove them. Remove the hairpin clip (K) and clevis pin (J) from the downrod assembly (B). Retain for later use. Note: Make sure to keep loose hardware separate to avoid confusion during installation.
Page 8 STANDARD/ANGLE-MOUNTING INSTRUCTIONS 3. Cut off excess fixture wires, leaving approximately 6 to 9 inches above the top of the downrod assembly (B). 6 to 9in Strip 1/2 inch of insulation from the end of each fixture wire. CAUTION: Ensure all screws are tight before moving onto the next step.
Page 9 WIRING INSTRUCTIONS WARNING: To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before hanging. WARNING: If you are not sure if the outlet box is grounded, contact a licensed electrician for advice, as it must be grounded for safe operation. WARNING: If house wires are different colors than referred to in the following steps, stop immediately.
Page 10 WIRING INSTRUCTIONS 2. Wrap electrical tape (not included) around each wire Outlet Box connector and make sure no bare wire or wire strands are visible after making connections. Then, turn wires upward and carefully push them into the outlet box; make sure the WHITE and GREEN connections are on GREEN one side and the BLACK connections are on the other...
Page 11 FINAL INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Loosen (but do not remove) the two preassembled mounting screws (N) on mounting bracket (A) that align with the slotted holes on canopy (C). Lift canopy (C) up so slotted holes engage loosened screw heads on mounting bracket (A), then twist canopy (C) clockwise, then tighten all screws securely.
Page 12 FINAL INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 . Attach the steel cap (H) to the motor shaft, and rotate it until it is in place. Note: Do not overtighten the steel cap (H). OPERATING INSTRUCTIONS 1. When the season changes, you may want to change the direction in which the fan spins.
Page 14 OPERATING INSTRUCTIONS 5. The buttons on the remote control the fan speed and light as follows: Fan ON/OFF Brightness 25% Brightness 50% Brightness 75% Brightness 100% 9 Light Dimmer switch: a.) on “DIM”: with dimmer function. b.) on “ON” : without dimmer function NOTE: Factory set is on “DIM”...
Page 15 TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Set screws are loose. 1. Tighten all set screws. 2. Using non-approved speed control. 2. Some fan motors are sensitive to signals from solid- state varible speed controls. DO NOT USE a solid- state variable speed control.
Page 16 LIMITED LIFETIME WARRANTY The manufacturer warrants this fan to be free from defects in workmanship and material present at time of shipment from the factory for life (with limitations) from the date of purchase. This warranty applies only to the original purchaser. The manufacturer agrees to correct such defect at no charge or, at our option, replace the ceiling fan with a comparable or superior model.
Page 17 FCC WARNING This device (including remote control and LED module) complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 18 REPLACEMENT PART LIST For replacement parts, call our customer service department at 888-251-1003, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Sunday. You could also contact us at ascs@lowes.com. Part Description Part# Mounting Bracket A102-0084184 Downrod Assembly A103-0328019 Canopy A101-0583019 Canopy Cover A108-0013019 Coupling Cover...
Page 19 ARTÍCULO #5990241 MODELO #HTE22027-BK VENTILADOR VANDERBROOK ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ...
Page 20 ÍNDICE Contenido del paquete......................Aditamentos........................Información de seguridad....................Preparación ......................... Instrucciones de instalación iniciales ..................Instrucciones estándar o de montaje en ángulo..............Instrucciones de cableado....................Instrucciones de instalación finales..................Instrucciones de funcionamiento..................Cuidado y mantenimiento....................Solución de problemas ....................... Garantía limitada de por vida .....................
Page 21 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Pasador de horquilla Soporte de montaje (preensamblado en el ensamble de la varilla [B]) Ensamble de la varilla Sujetador de horquilla (preensamblado en el ensamble de la varilla [B]) Base Acoplador (preensamblado en el ensamble del motor [G]) Cubierta de la base Tornillo para el acoplador...
Page 22 ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Tornillo para aspa Cantidad: 15+1 adicional INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea y comprenda por completo este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. inspecciones locales. como conductor con puesta a tierra, se lo debe conectar a un suministro de electricidad con puesta a tierra, se lo debe conectar a un suministro de electricidad con un conductor sin puesta a PELIGRO...
Page 23 ADVERTENCIA Riesgo de incendio. para 60 °C. Consulte a un electricista calificado antes de la instalación. 15,87 Riesgo de quemadura química. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Este control remoto contiene una batería de celda de botón de litio. Si se ingiere o ingresa al cuerpo una batería de celda de disco/botón de litio nueva o usada, puede ocasionar quemaduras internas graves y puede causar la muerte en tan solo 2 horas.
Page 24 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INICIALES Interrumpa el suministro de energía del ventilador apagando Apague la fuente de alimentación los interruptores de circuito y el interruptor de pared. PELIGRO: si no desconecta el suministro de la instalación, pueden producirse lesiones graves o la muerte.
Page 25 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INICIALES 4. Afloje los dos tornillos (M) preensamblados del acoplador (L), pero no los retire. Retire el sujetador de horquilla (K) y el pasador de horquilla (J) del ensamble de la varilla (B). Guárdelos para su posterior uso. Nota: asegúrese de mantener los aditamentos sueltos separados para evitar confundirlos durante la instalación.
Page 26 INSTRUCCIONES ESTÁNDAR O DE MONTAJE EN ÁNGULO 3. Corte el excedente de conductores del ensamble a unos 15,24 cm a 22,86 cm aproximadamente por sobre la De 15,24 cm parte superior del ensamble de la varilla (B). Pele 12,7 a 22,86 cm mm del aislamiento del extremo de cada conductor del ensamble.
Page 27 INSTRUCCIONES DE CABLEADO ADVERTENCIA: para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de cortar la alimentación eléctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el ventilador. ADVERTENCIA: si no está seguro de si la caja de salida tiene puesta a tierra, póngase en contacto con un electricista certificado para solicitar asesoramiento, ya que debe tener puesta a tierra para un funcionamiento seguro.
Page 28 INSTRUCCIONES DE CABLEADO 2. Coloque cinta aislante (no se incluye) alrededor de cada Caja de salida conector de conductores y asegúrese de que no haya conductores desnudos ni filamentos de conductores visibles después de hacer las conexiones. Luego, gire los conductores hacia arriba y, con cuidado, colóquelos VERDE dentro de la caja de salida.
Page 29 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN FINALES 1. Afloje (pero no retire) los dos tornillos del soporte de montaje (N) preensamblados en el soporte de montaje (A) que se alinean con los orificios ranurados en la base (C). Levante la base (C) para que los orificios ranurados calcen con las cabezas de los tornillos flojos en el soporte de montaje (A).
Page 30 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN FINALES 4 . Coloque la tapa de acero (H) en el eje del motor y gírela hasta que quede en su lugar. no apriete demasiado la tapa de acero (H). Nota: INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Cuando cambie la estación, quizá desee cambiar la dirección en la que gira su ventilador.
Page 31 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Deslice el transmisor fuera del soporte. Seleccione una ubicación para instalar su soporte. Fije el soporte con los tornillos proporcionados. Asegúrese de usar una herramienta para presionar el gancho para quitar la tapa de la batería, no lo abra a la fuerza.
Page 32 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 5. Los botones en el control remoto del kit de alimentación controlan la velocidad y la luz del ventilador como se indica a continuación: Encendido y apagado del ventilador Brillo 25 % Brillo 50 % Brillo 75 % Brillo 100 % 9 Regulador de intensidad de la luz：...
Page 33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. Los tornillos de fijación están 1. Apriete todos los tornillos de fijación. sueltos. 2. Se está usando un control de 2. Algunos motores de ventilador son sensibles velocidad no aprobado. a las señales de los controles de velocidad variable de estado sólido.
Page 34 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 7. Las aspas están desequilibradas. Intercambie dos aspas adyacentes; esto redistribuirá el peso y podría hacer que funcione más suavemente. 8. El ventilador está demasiado Baje o mueva el ventilador. Puede pedir cerca del techo de bóveda.
Page 35 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA El fabricante garantiza que este ventilador no presenta defectos en los materiales ni en la mano de obra presentes en el momento del transporte desde la fábrica, por un período de por vida (con limitaciones) a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida solo para el comprador original. El fabricante acepta reparar dichos defectos sin cargo o, según nuestro criterio, reemplazar el ventilador de techo por un modelo comparable o superior.
Page 36 ADVERTENCIA DE LA FCC Este dispositivo (incluye control remoto y módulo LED) cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y (2) deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar la operación no deseada.
Page 37 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 888-251-1003, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en ascs@lowes.com. Pieza Descripción Pieza#...