Page 1
Translated from German to English - www.onlinedoctranslator.com LFR-40 Art. No.: LFR40 operating instructions concrete compactor/bottle vibrator LFR-40 www.lumag-maschinen.com...
Page 2
IMPORTANT INSTRUCTIONS DANGER!Before assembly and before commissioning, read the entire text of the operating instructions. Use these instructions to familiarize yourself with the device, its correct use and the safety instructions. A NOTICE According to the applicable product liability law, the manufacturer of this device is not liable for damages caused to or by this device in the following cases: - improper handling,...
CONTENTS CONTENTS 1. Introduction 2. Intended use 3. Safety instructions . 1 General safety instructions . operational safety . Safety when using combustion engines service security Residual risks and protective measures Behavior in an emergency 3.7 Warning and information symbols used 4.
INTRODUCTION INTENDED USE 1. INTRODUCTION This manual contains information and procedures for the safe operation and maintenance of this model. For your own safety and to prevent injury, carefully read, understand, and follow the safety instructions in this manual at all times. 2.
SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Failure to follow these instructions may result in minor to moderate injury. A NOTICE Failure to follow these instructions may result in damage to the engine or other property. In addition, the operating instructions contain other important text passages marked with the word DANGERare marked.
Page 6
SAFETY INSTRUCTIONS - If you have long hair, wear a hair net and protective helmet. 8. Use personal protective equipment (PPE) - Always wear head, eye, hand, foot and hearing protection. - Use respiratory protection when carrying out work that generates dust (dust is occasionally generated during compaction).
SAFETY INSTRUCTIONS may pose a risk of injury to you. 15. Use only approved parts - This machine complies with the relevant safety regulations. Repairs must only be carried out by an authorized service center or our service team using original spare parts; otherwise, accidents may occur to the user.
SAFETY INSTRUCTIONS • NEVERuse the choke lever to stop the engine. • ALWAYSStore the machine properly when not in use. Choose a safe location so that the machine cannot be started by unauthorized persons. Do not place the device unprotected outdoors or in a damp environment.
SAFETY INSTRUCTIONS and properly maintained machines. This is the only way you can be sure that your device will operate safely, economically and without problems. And for a long time. • The machineNOTDo not clean, maintain, adjust or repair the machine while it is running. Moving parts can cause serious injury.
SAFETY INSTRUCTIONS danger from noise hearing loss Prolonged unprotected work with the bottle shaker can lead to hearing damage. → Always wear hearing protection. Hazards from materials and other substances contact, inhalation The exhaust fumes from the machine can cause health damage. →...
SAFETY INSTRUCTIONS 3.7 Warning and information symbols used A NOTICE The machine is delivered without engine oil. The first thing to do before using it for the first time is to fill it with engine oil. Failure to do so can lead to irreparable damage to the engine. DANGER! * The engine exhaust contains poisonous carbon monoxide.
CONTROLS 4. CONTROLS Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E gasoline engine on swivel base vibrator bottle splint hose connection drive clutch locking bolt...
Page 13
CONTROLS gasoline engine tank cap fuel tank throttle recoil starter air filter Spark plug, spark plug connector muffler choke lever Engine oil filler plug with dipstick Engine oil drain plug recoil starter ignition switch...
COMMISSIONING 5. COMMISSIONING DANGER Read the safety instructions carefully (see"safety instructions“) and pay attention to them. 1. The device must not be used on construction sites where there is a risk of explosion. 2. Make sure that the device does not exceed a 10º gradient during use. 3.
COMMISSIONING 5.4 Fill engine oil before commissioning A NOTICE The engine oil must be topped up before the first use! Incorrect oil filling can lead to irreparable damage to the engine. In this case, the seller and manufacturer will not provide any warranty.
COMMISSIONING 5.6 Starting the engine DANGER Do not start the engine in enclosed spaces. The exhaust fumes contain carbon monoxide, which is very toxic if inhaled! 1. Check engine oil level 2. Attach the spark plug connector 3. Is the air filter clean? 4.
COMMISSIONING . Pull the recoil starter gently until you feel resistance, then pull the cable firmly and let it roll in again slowly. Start the engine 9. When using the choke, let the engine run for about 20 seconds. 10. Then push the choke lever to the left into the operating position. 5.7 Turning off the engine 1.
MAINTENANCE 6. MAINTENANCE WARNING Only carry out maintenance work when the engine is switched off. Legal regulations must be observed for the handling and disposal of used oil, filters and cleaning agents. After completing maintenance, check that all tools have been removed from the engine and all guards have been replaced.
MAINTENANCE 6.2 Oil change oil level check Check the engine oil level with the engine stopped and level. 1. Remove the engine oil filler plug from the dipstick and wipe clean. . Reinsert the dipstick into the oil filler neck without screwing it in, then remove it to check the oil level.
MAINTENANCE 6.3 Air filter The air filter is equipped with two air filter inserts. Frequent cleaning of the air filter prevents carburetor malfunctions. Clean the air filter and change the air filter inserts • Remove the wing nut, remove the air cleaner cover and check for holes or cracks. Replace any damaged element.
MAINTENANCE 6.4 Cleaning the settling cup 1. Empty the fuel tank. . Remove the air filter. . Unscrew the settling cup (18) and radial sealing ring (17), clean thoroughly in non- flammable solvent and allow to dry. 4. Screw both parts back on. 5.
MAINTENANCE NOTE ON ENVIRONMENTAL PROTECTION 6.6 Cleaning the machine After each use, the device and the vibrator bottle must be cleaned of concrete, mud, dust and other contaminants. Clean the swivel base with a damp cloth and, if necessary, with a little commercially available detergent.
WARRANTY / CUSTOMER SERVICE 9. WARRANTY / CUSTOMER SERVICE warranty The statutory warranty period is years after the date of purchase. In case of any If there are any defects in the product, please contact our customer service directly. For this purpose, we recommend that you carefully keep your purchase receipt.
Designation: bottle vibrator (concrete compactor) Type designation: LFR-40 complies with the essential protection requirements of the above-mentioned EC Directives. Person authorized to compile the technical documentation: Gabriele Denk The declaration of conformity refers only to the machinery in the condition in which it was placed on the market;...
Need help?
Do you have a question about the LFR-40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers