Page 3
Touchpanel-Elemente Touchpanel-Elemente Position Beschreibung Mikrofon Näherungssensor Helligkeitssensor Touchscreen MicroSD-Karteneinschub Schraubenaufnahme zur Befestigung des Panels USB 2.0 Typ C Status LED: rot: Panel ist heruntergefahren, grün: Panel ist eingeschaltet...
Page 4
Näherungssensor unter Panel Settings (Control Micro / Control 12) nicht komplett auszuschalten und auch die Bildschirmabschaltung nicht zu deaktivieren. Lieferumfang Controlmicro Panel ▪ ▪ USB-Stick: YOUVI Basic Software und Controlmicro Handbuch ▪ Kurzanleitungen zur Inbetriebnahme von Panel und Software ▪ Stecker für Stromversorgung (nur 24-V-Variante, PNX13-10001) und KNX Netzwerk-Aufsteckplatine ▪...
Page 5
Paneleinbau und -Installation Paneleinbau und -Installation Wichtige Hinweise zur Sicherheit und Handhabung Warnung Die Inbetriebnahme darf nur durch Elektrofachkräfte erfolgen! Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden nationalen Vorschriften bezüglich Installa- tion, Funktionsprüfung, Reparatur und Wartung von elektrischen Produkten! ▪ Beachten Sie die „Fünf Sicherheitsregeln“...
Page 6
Paneleinbau und -Installationv Vorbereitung Der Einbau des Panels ist sowohl im Hoch- als auch im Querformat über einer Standard-Schal- terdose möglich: Schrauben-Normabstand 60 mm, Tiefe mind. 35 mm. Tipp: Die Einbauhöhe über dem Boden orientiert sich an der Größe des primären Benutzers. Wir empfehlen, dass die Oberkante des Panels sich ungefähr auf Augenhöhe befindet.
Page 7
Paneleinbau und -Installationv Befestigen Sie das Netzwerkkabel mit Hilfe eines Kabelbinders am weißen Gehäuse. − Klemmen Sie dabei die Schirmung des Kabels so fest, dass sie die dafür vorgesehene Fläche auf der Platine berührt. Nur 24-V-Variante, PNX13-10001: Verbinden Sie die Kabeladern des Netzteils mit der im Lieferumfang enthaltenen steckbaren Schraubklemme.
Page 8
Paneleinbau und -Installationv 24-V-Variante (PNX13-10001) PoE-Variante (PNX13-10002) Panel montieren Verschrauben Sie die Montageplatte mit der Schalterdose (passende Schalterdose zur Mon- tage: Schrauben-Normabstand: 60 mm, Tiefe: mind. 35 mm) Befestigen Sie die Platte zusätzlich in den oberen zwei Löchern mit zwei Dübeln in der Wand.
Page 9
Erstinbetriebnahme und Bedienung Erstinbetriebnahme und Bedienung Achtung Schäden am Panel durch zu frühe Inbetriebnahme vermeiden! ▪ Beachten Sie die klimatischen Bedingungen am Installationsort. Vor dem Einschalten des montierten Gerätes muss sich das Gerät an die ▪ klimatischen Gegebenheiten am Installationsort angepasst haben. Temperatur- und Luftfeuchteunterschiede können zu Schäden am Gerät führen.
Page 10
Controlmicro ein- und ausschalten Hinweis: Im Auslieferungszustand meldet sich das Panel automatisch mit dem Benutzer- namen Controlmicro ohne Passwort an. Nach dem Login können in den Windows Einstellungen jederzeit weitere Benutzer hinzugefügt oder weitere Einstellungen geändert werden. Einschalten Das Panel schaltet sich nach dem Einschalten der Sicherung selbst an.
Page 11
Software betrieben werden. Tipp: Wir empfehlen Ihnen nach der Inbetriebnahme und Einrichtung des Panels mit dem optional erhältlichen Recovery-Stick von PEAKnx eine Sicherung zu erstellen. Betriebssystem Das verwendete Betriebssystem ist Microsoft Windows 10 IoT Enterprise LTSC. Weitere Treiber und Programme für die Visualisierung von Gebäudeinformationen und für die Gebäudesteue-...
Page 12
Anzeige der Sensorik für den Nutzer zu ermöglichen. Um den YOUVI Server auf dem Controlmicro zu nutzen, führen Sie den Installer erneut aus. Diesen finden Sie als Autostart- Datei im PEAKnx Ordner auf dem Desktop. Wählen Sie während des Punktes „Vorinstallation“...
Page 13
Controlmicro, Getting started Controlmicro Getting started...
Page 15
Touch panel elements Touch panel elements Position Description Microphone Proximity sensor Brightness sensor Touchscreen MicroSD card slot Screw holes for fixing the panel USB 2.0 Type C Status LED: red: panel is shut down, green: panel is switched on...
Page 16
Delivery ▪ Controlmicro panel ▪ USB flash drive: YOUVI Basic software package, Controlmicro user manual ▪ Brief instructions for commissioning the panel and software Connectors for power supply (only 24 V variant; PNX13-10001) and KNX ▪ Circuit board for network connection ▪...
Page 17
Panel mounting and installation Important safety and handling information Warning The Controlmicro may only be installed and commissioned by qualified electricians! Observe the national regulations applicable in your country regarding installation, func- tional testing, repair, and maintenance of electrical products! Observe the “Five Safety Rules”...
Page 18
Panel mounting and installation Preparation The panel can be installed in both portrait and landscape format over a standard switch box: standard screw spacing 60 mm, depth min. 35 mm. Tip: Choose the installation height of the panel according to the height of the primary user so that the top edge of the panel is at his/her eye level.
Page 19
Panel mounting and installation Connect the network cable to the LAN board as shown in the picture on the left. Fasten the network cable to the white housing using a cable tie. − While doing this, clamp the shielding between the cable and the designated area on the board.
Page 20
Initial commissioning and operation 24 V Variant (PNX13-10001) PoE Variant (PNX13-10002) Mounting the panel Screw the mounting plate to the switch box (suitable switch box for installation: standard screw spacing 60 mm, depth min. 35 mm) Fasten the plate additionally in the upper two holes with two dowels in the wall. If you use a double switch box, use the center holes of the mounting plate for mounting.
Page 21
Switching the Controlmicro on and off Note: In the delivery state, the panel automatically logs on with the username Controlmicro without a password. After the Login, additional users can be added at any time or further set- tings may be changed in the Windows Settings.
Page 22
Switching On The panel turns itself on after the fuse is turned on. Note: In normal operating conditions it is not necessary to switch off the Controlmicro. If you need to restart the panel after shutdown, there are 2 ways: a) ...
Page 23
Note: PEAKnx provides no service and no warranty for software products from other com- panies as well as in case of OS driver updates. YOUVI Software package The YOUVI Basic visualisation software included in the scope of delivery is used to control KNX devices such as sockets, switches, lights, dimmers, RGBW lights, heaters, blinds, or shutters.
Page 24
To use the YOUVI server on the Controlmicro, run the installer again. You will find it as an autostart file in the PEAKnx folder on the desktop. Select the option “Convert YOUVI Client to YOUVI Server”...
Page 26
Mentions légales Produit Référence Controlmicro (24 V), Controlmicro (PoE) PNX13-10001, PNX13-10002 Les noms de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Elles ne sont pas expressément marquées par « ™ » et « ® ».
Page 27
Éléments du panneau tactile Éléments du panneau tactile Position Description Micro Capteur de proximité Capteur de luminosité Écran tactile Fente pour carte MicroSD Trous de fixation USB 2.0 de type C LED d’état : rouge : panneau est éteint, vert : le panneau est allumé...
Page 28
Contenu de la livraison ▪ Panneau Controlmicro ▪ Clé USB : Logiciel YOUVI Basic, manuel d’utilisation Controlmicro Brèves instructions pour la mise en service du panneau et du logiciel ▪ Connecteurs pour alimentation (uniquement Variante 24 V ; PNX13-10001) et KNX ▪...
Page 29
Montage et installation du panneau Montage et installation du panneau Remarques importantes sur la sécurité et la manipulation Avertissement La mise en service ne doit être effectuée que par un électricien qualifié ! Respectez les réglementations nationales applicables dans votre pays en matière d’installation, de test fonctionnel, de réparation et de maintenance des produits électri- ques ! Respectez les « Cinq règles de sécurité »...
Page 30
Montage et installation du panneau Préparation Le montage du panneau est possible aussi bien en format portrait qu’en format paysage au- dessus d’un boîtier d’interrupteur standard : distance normalisée entre les vis 60 mm, profon- deur min. 35 mm. Conseil : Prenez pour la hauteur de montage du panneau la taille de l’utilisateur principal, pour que le bord supérieur du panneau soit à...
Page 31
Éléments du panneau tactile Connectez le câble réseau à la carte LAN enfichable comme indiqué sur l’image de gauche. Fixez le câble réseau au boîtier blanc à l’aide d’un serre-câble. − Ce faisant, serrez le blindage entre le câble et la zone désignée sur la carte. Uniquement Variante 24 V ;...
Page 32
Éléments du panneau tactile Variante 24 V (PNX13-10001) Variante PoE (PNX13-10002) Montage du panneau Vissez la plaque de montage au boîtier d’interrupteur (boîtier d’interrupteur approprié pour le montage : distance de vis standard 60 mm, profondeur min. 35 mm) Fixez la plaque en plus dans les deux trous supérieurs avec deux chevilles dans le mur. Si vous utilisez un double boîtier d’interrupteur, utilisez les trous centraux de la plaque de montage pour la fixation.
Page 33
Mise en service et fonctionnement initial Mise en service et fonctionnement initial Attention Évitez d’endommager le panneau en le mettant en service trop tôt ! ▪ Veillez aux conditions climatiques sur le site d’installation. ▪ Avant d’allumer l’appareil monté, il doit s’être acclimaté aux conditions sur le site d’installation.
Page 34
Remarque : À la livraison, le panneau se connecte automatiquement avec le nom d’utili- sateur Controlmicro sans mot de passe. Après la connexion, des utilisateurs supplémentaires peuvent être ajoutés ou d’autres paramètres peuvent être modifiés à tout moment dans les paramètres Windows.
Page 35
Conseil : Après l’installation et la mise en service du panneau, nous vous recommandons de créer une sauvegarde en utilisant le Recovery Stick de PEAKnx, disponible en option. Système d’exploitation Le système d’exploitation utilisé est Microsoft Windows 10 IoT Enterprise LTSC. D’autres pro- grammes pour la visualisation des informations du bâtiment et pour le contrôle du bâtiment...
Page 36
Par conséquent, YOUVI est livré avec les panneaux, mails la visualisation n‘est pas préinstallée. Le client YOUVI (YOUVI Panel) est installé par défaut sur le Controlmicro, car une installa- tion minimale du logiciel YOUVI est nécessaire pour permettre la commande de l‘éclairage d‘ambiance et l‘affichage des capteurs pour l‘utilisateur.
Need help?
Do you have a question about the Controlmicro and is the answer not in the manual?
Questions and answers