Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Bestway SALUSPA
Summary of Contents for Bestway SALUSPA
- Page 1 SALUSPA ®...
- Page 3 RESET RESET RESET TEST TEST TEST RESET TEST...
-
Page 5: Table Of Contents
• For the installation instructions, refer to the illustration steps on the package. Drawings are for illustration purposes only. May not reflect actual product. Not to scale. • Bestway will not be responsible for any damage caused to the hot tub due to mishandling or failure to follow these instructions. -
Page 6: Safety Information
TABLE OF CONTENTS DISASSEMBLY & STORAGE INSTRUCTIONS PAGE 16 • Be sure that your hot tub is completely clean and dry before storage. If all parts are not completely dry, mold may result. • Store in a dry place with a moderate temperature between 59ºF (15ºC) and 100ºF (38ºC). TROUBLESHOOTING PAGE 18 •... -
Page 7: Read And Follow All Instructions
SAFETY INFORMATION READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. WARNING – To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are closely supervised at all times. A wire connector is provided on this unit to connect a minimum 6 AWG (13.3 mm²) solid copper conductor between this unit and any metal equipment, metal enclosures of electrical equipment, metal water pipe, or conduit within 5 feet (1.5 m) of the unit. -
Page 8: Safety Information
CAUTION: To avoid damage to the pump, the spa must never be operated unless the spa is filled with water. CAUTION: Immediately leave spa if the user feels uncomfortable or sleepy. NOTE: Please examine equipment before use. Notify Bestway at the customer ®... - Page 9 SAFETY INFORMATION This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- Page 10 SAFETY INFORMATION EXITING THE SPA OR HOT TUB. WARNING: DO NOT USE DRUGS OR ALCOHOL BEFORE OR DURING THE USE OF A SPA OR HOT TUB TO AVOID UNCONSCIOUSNESS AND POSSIBLE DROWNING. WARNING: PREGNANT OR POSSIBLY PREGNANT WOMEN SHOULD CONSULT A PHYSICIAN BEFORE USING A SPA OR HOT TUB. WARNING: WATER TEMPERATURE IN EXCESS OF 100°F (38°C) CAN BE INJURIOUS TO YOUR HEALTH.
-
Page 11: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION HOT TUB HEATER SPECIFICATIONS: Power Rate 110-120V AC, 60Hz, 12A PARTS & TOOLS NEEDED Compare the parts in your box to the parts listed on the top of the package. Verify that the equipment components represent the model that you had intended to purchase. SETUP INSTRUCTIONS OVERVIEW CHOOSING THE CORRECT LOCATION:... - Page 12 SETUP INSTRUCTIONS • To minimize these effects in an indoor environment, provide plenty of ventilation to the selected area. Consult an expert to confirm the installation area is properly ventilated prior to use. • To avoid home or property damage, only install the hot tub in an area with an adequate drainage system.
-
Page 13: Usage Instructions
USAGE INSTRUCTIONS CONTROL PANEL AIRJET WITH WI-FI AIRJET ON/OFF BUTTON: After activating the GFCI, press and hold the button for 2 seconds. The button will light up green and the control panel can now be used. Press and hold the button for 2 seconds to turn off all activated functions. - Page 14 USAGE INSTRUCTIONS MASSAGE SYSTEM BUTTON: Press the button to activate the massage system, which has a 30-minute auto-shutoff feature. The light of the button becomes red when activated. Do not run the massage system when the cover is attached. Air can accumulate inside the hot tub and cause irreparable damage to the cover.
-
Page 15: Maintenance Instructions
USAGE INSTRUCTIONS HEATING TIMES For the water to reach 104°F (40°C), the time required is based on the starting water temperature and outdoor temperature. The data below is purely for reference. To display the current water temperature, run the filter system for at least a minute. Outdoor Temperature Water Temperature Set Temperature... - Page 16 MAINTENANCE INSTRUCTIONS Chemical Tablets (Not Included): • Remove the chemical dispenser from the hot tub when the hot tub is in use. • After performing chemical maintenance and before using the hot tub, use a test kit (not included) to test the water chemistry.
- Page 17 DISASSEMBLY & STORAGE INSTRUCTIONS DEFLATING The following is NOT applicable to ThermaCore™ Foam Hot Tubs. 2a for inflatable hot tubs only. 2b for FortiFiber™ Drop Stitch hot tubs only. • To deflate the hot tub, follow the drawings. Drawings are for illustration purposes only. May not reflect actual product.
-
Page 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problems Probable Causes Solutions Pump stopped Power failure. Check power source. working Power circuit is broken. For assistance, please visit the support section on our website. Pump is not Temperature set too low. Set the hot tub to a higher temperature; refer heating properly to pump operation section. - Page 19 TROUBLESHOOTING Problems Probable Causes Solutions Water leaks from Seals are missing inside the Insert the stopper caps on the hot tub ports to prevent the the adapters pump adapters. water from escaping and disconnect the pump. Check if the between the seals are in place.
-
Page 20: Error Codes
TROUBLESHOOTING WI-FI LED LIGHT STATUS Light Status Meaning Solutions Light flashes Ready to connect to the router. Connect to the Wi-Fi using your phone. slowly Light is on Connected to the router. N/A - already connected to the Wi-Fi. Light flashes Lost Wi-Fi signal. - Page 21 ERROR CODES Error Code Probable Causes Solutions The water flow The washers are worn 1. Check the washers inside the coupling for damage. sensors do not or damaged. Unscrew the couplings and remove the washer for detect enough further inspection. water during the 2.
-
Page 22: Warranty Terms
ERROR CODES Error Code Probable Causes Solutions The Wi-Fi module is damaged. For assistance, please visit the support section on our Wi-Fi module connection failed. website, www.bestwaycorp.com. NOTE: Press any button to remove the alarm and continue to use the hot tub without the Wi-Fi connection. An appliance in your home Call an electrician immediately to understand if power is Electricity is... -
Page 23: Manuel De L'utilisateur
Ils sont susceptibles de ne pas refléter le produit réel. Pas à l’échelle. • Bestway ne sera pas responsable des dommages causés au spa en raison d’une mauvaise manipulation ou du non-respect de ces instructions. -
Page 24: Consignes De Sécurité
TABLE DES MATIÈRES DÉMONTAGE ET INSTRUCTIONS DE STOCKAGE P. 34 • Assurez-vous que votre spa est parfaitement propre et sec avant de le ranger. Si toutes les pièces ne sont pas totalement sèches, des moisissures peuvent apparaître. • Stockez dans un endroit sec à une température modérée comprise entre 59ºF (15ºC) et 100ºF (38ºC). DÉPANNAGE P. -
Page 25: Lisez Et Suivez Toutes Les Instructions
CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT – Pour réduire les risques de blessures, ne laissez pas les enfants utiliser ce produit sans les surveiller étroitement à tout moment. Cet appareil est équipé d’un connecteur de fil permettant de raccorder un conducteur en cuivre massif de calibre 6 AWG (13,3 mm²) au minimum entre l’appareil et tout équipement métallique, boîtier métallique d’un équipement électrique, tuyau d’eau métallique ou conduit situé... -
Page 26: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ dommages au fœtus pendant les premiers mois de la grossesse, les femmes enceintes ou susceptibles de l’être doivent limiter la température de l’eau du spa à 38 °C. c) Avant d’entrer dans un spa, l’utilisateur doit mesurer la température de l’eau à l’aide d’un thermomètre précis, car la tolérance des dispositifs de régulation de la température de l’eau varie. - Page 27 ATTENTION : Quitter immédiatement le spa si l’utilisateur se sent mal à l’aise ou s’il a sommeil. REMARQUE : Veuillez vérifier l’équipement avant de l’utiliser. Signalez à Bestway , à l’adresse du service clientèle indiquée dans le présent manuel, toute ®...
- Page 28 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION : N’UTILISEZ PAS LE SPA SI TOUTES LES PROTECTIONS CONTRE L’ASPIRATION NE SONT PAS INSTALLÉES POUR ÉVITER LE PIÉGEAGE DU CORPS ET DES CHEVEUX. ATTENTION : LES PERSONNES QUI PRENNENT DES MÉDICAMENTS ET/OU QUI ONT DES ANTÉCÉDENTS MÉDICAUX DÉFAVORABLES DOIVENT CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D’UTILISER UN SPA.
-
Page 29: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT SPÉCIFICATION DU CHAUFFAGE DU SPA : Puissance 110-120V AC, 60Hz, 12A PIÈCES DÉTACHÉES ET OUTILS NÉCESSAIRES Comparez les pièces contenues dans votre boîte aux pièces indiquées sur la partie supérieure de l’emballage. Vérifiez que les pièces de l’équipement correspondent au modèle que vous avez acheté. - Page 30 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ventilée avant l’utilisation. • Pour éviter tout dommage à la maison ou aux biens, n’installez le spa que dans un endroit doté d’un système de vidange adéquat. De l’eau peut s’écouler du spa pendant le remplissage, la vidange ou l’utilisation. INSTALLATION EXTÉRIEURE.
-
Page 31: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION PANNEAU DE COMMANDE AIRJET AVEC WI-FI AIRJET BOUTON D’ALIMENTATION ON/OFF : Après avoir activé le GFCI, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Le bouton s’allume en vert et le panneau de contrôle peut désormais être utilisé. Appuyez sur la touche pendant 2 secondes pour désactiver toutes les fonctions. - Page 32 INSTRUCTIONS D’UTILISATION BOUTON DU SYSTÈME DE MASSAGE : Appuyez sur le bouton pour activer le système de massage, qui dispose d’une fonction d’arrêt automatique de 30 minutes. Le voyant du bouton devient rouge lorsqu’il est activé. Ne faites pas fonctionner le système de massage lorsque la couverture est attachée. L’air peut s’accumuler à...
-
Page 33: Instructions D'entretien
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DURÉE DE CHAUFFAGE Pour atteindre 104°F (40°C), la durée requise de chauffage se base sur la température de l’eau au départ et sur la température ambiante. Les données ci-dessous sont purement indicatives. Pour afficher la température actuelle de l’eau, faites fonctionner le système de filtration pendant au moins une minute. - Page 34 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Traitement chimique par comprimés (non fournis) : • Retirez le diffuseur de produits chimiques du spa lorsque celui-ci est utilisé. • Après avoir effectué l’entretien chimique et avant d’utiliser le spa, utilisez un kit de test (non fourni) pour vérifier la composition chimique de l’eau.
- Page 35 DÉMONTAGE ET INSTRUCTIONS DE STOCKAGE DÉGONFLAGE Ce qui suit ne concerne PAS les spas en mousse ThermaCore™. 2a pour les spas gonflables uniquement. 2b pour les spas FortiFiber™ Drop Stitch uniquement. • Pour dégonfler le spa, suivez les dessins. Les dessins ne sont donnés qu’à titre d’illustration. Ils sont susceptibles de ne pas refléter le produit réel.
-
Page 36: Dépannage
DÉPANNAGE Problèmes Causes probables Solutions La pompe ne Panne de courant. Vérifiez la source d’alimentation. fonctionne plus. Le circuit d’alimentation Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter la section est coupé. d’assistance de notre site web, www.bestwaycorp.com. La pompe ne Température trop basse. Réglez le spa à... - Page 37 DÉPANNAGE Problèmes Causes probables Solutions Fuites d’eau au Des joints manquent à l’intérieur Insérez les bouchons sur les orifices du spa pour niveau des des adaptateurs de la pompe. empêcher l’eau de s’échapper et débranchez la pompe. adaptateurs Vérifiez que les joints sont en place. entre la pompe et le spa Les joints ne sont pas dans la...
-
Page 38: Codes D'erreur
DÉPANNAGE ÉTAT DU VOYANT WI-FI État du voyant Signification Solutions Le témoin lumineux Prêt à se connecter au routeur. Connectez-vous au Wi-Fi à l’aide de votre téléphone. clignote lentement. Le voyant est allumé. Connecté au routeur. N/A, déjà connecté au Wi-Fi. Le voyant clignote Perte du signal Wi-Fi. - Page 39 CODES D’ERREUR Code d’erreur Causes probables Solutions Les capteurs de Les rondelles sont usées 1. Vérifiez que les rondelles à l’intérieur de l’accouplement débit d’eau ne ou endommagées. ne sont pas endommagées. Dévissez les raccords et détectent pas retirez la rondelle pour une inspection plus approfondie. suffisamment d’eau 2.
-
Page 40: Conditions De Garantie
CODES D’ERREUR Code d’erreur Causes probables Solutions Le module Wi-Fi est endommagé. Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter la section La connexion du module Wi-Fi d’assistance de notre site web, www.bestwaycorp.com. a échoué. REMARQUE : Appuyez sur n’importe quel bouton pour supprimer l’alarme et continuez à... - Page 41 • Para las instrucciones de instalación, consulte los pasos ilustrados en el paquete. Los dibujos son a título ilustrativo. Pueden no reflejar el producto real. No están a escala. • Bestway no se hace responsable de los daños causados al spa por un mal uso o por no seguir estas instrucciones.
-
Page 42: Resolución De Problemas
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE Y ALMACENAMIENTO PÁG. 52 • Asegúrese de que su spa esté completamente limpio y seco antes de guardarlo. Si las piezas no están completamente secas, puede aparecer moho. • Guárdelo en un lugar seco a una temperatura entre 59ºF (15ºC) y 100ºF (38ºC). RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PÁG. - Page 43 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN – Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños utilicen este producto a menos que estén supervisados en todo momento. Esta unidad incluye un conector de cables para conectar un conductor de cobre sólido de 6 AWG (13,3 mm²) como mínimo entre esta unidad y cualquier equipo metálico, caja metálica de equipo eléctrico, tubería metálica de agua o conducto situado a menos de 5 pies (1,5 m) de la unidad.
-
Page 44: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD agua entre 100°F (38°C) y 104°F (40°C) se consideran seguras para un adulto sano. Se recomiendan temperaturas de agua más bajas para niños pequeños y cuando el uso del spa exceda los 10 minutos. b) Dado que las temperaturas excesivas del agua tienen un alto potencial de causar daños fetales durante los primeros meses del embarazo, las mujeres embarazadas o posiblemente embarazadas deberían limitar las temperaturas del agua del spa a 100°F (38°C). - Page 45 PRECAUCIÓN: Abandone de inmediato el spa si el usuario se siente incómodo o somnoliento. NOTA: Examine el equipo antes de utilizarlo. Notifique a Bestway en la dirección ® del servicio de atención al cliente que aparece en este manual cualquier pieza dañada o que falte en el momento de la compra.
- Page 46 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: LOS NIÑOS NO DEBEN UTILIZAR LOS BAÑERAS DE HIDROMASAJE O SPAS SIN LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO. ADVERTENCIA: NO UTILICE BAÑERAS DE HIDROMASAJE O SPAS A MENOS QUE ESTÉN INSTALADOS TODOS LOS PROTECTORES DE ASPIRACIÓN PARA EVITAR QUE EL CUERPO Y EL PELO QUEDEN ATRAPADOS.
-
Page 47: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES DEL CALENTADOR DEL SPA: Potencia Nominal 110-120V AC, 60Hz, 12A PIEZAS Y HERRAMIENTAS NECESARIAS Compare las piezas que contiene la caja con las que aparecen en la parte superior del paquete. Compruebe que las piezas corresponden al modelo que tenía previsto comprar. Si alguna pieza está dañada o falta en el momento de la compra, visite nuestra página web bestwaycorp.com/support. -
Page 48: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE • Para minimizar estos efectos en interiores, asegúrese de que la zona elegida esté bien ventilada. Consulte a un experto para confirmar que la zona de instalación está correctamente ventilada antes de su uso. • Para evitar daños en el hogar o en la propiedad, instale el spa en una zona con un sistema de drenaje adecuado. -
Page 49: Panel De Control
INSTRUCCIONES DE USO PANEL DE CONTROL AIRJET CON WI-FI AIRJET BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO: Tras activar el GFCI, mantenga pulsado el botón durante 2 segundos. El botón se iluminará en verde y ya podrá utilizar el panel de control. Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos para apagar todas las funciones activadas. -
Page 50: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO BOTÓN DEL SISTEMA DE MASAJE: Pulse el botón para activar el sistema de masaje, que tiene una función de apagado automático de 30 minutos. La luz del botón se vuelve roja cuando está activado. No accione el sistema de masaje cuando la cubierta esté colocada. El aire puede acumularse en el interior del spa y causar daños irreparables en la cubierta. -
Page 51: Instrucciones De Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE USO TIEMPOS DE CALENTAMIENTO Para que el agua alcance los 104°F (40°C), el tiempo necesario depende de la temperatura inicial del agua y de la temperatura exterior. Los datos que figuran a continuación son meramente orientativos. Para visualizar la temperatura real del agua, accione el sistema de filtrado durante al menos un minuto. Ajuste de Tiempo de Temperatura Exterior... - Page 52 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Pastillas químicas (no incluidas): • Retire el dispensador de productos químicos del spa cuando el spa esté en uso. • Después de realizar el mantenimiento químico y antes de utilizar el spa, utilice un kit de análisis (no incluido) para comprobar la composición química del agua.
- Page 53 INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE Y ALMACENAMIENTO DESINFLADO Lo siguiente NO es aplicable a los spas de espuma ThermaCore™. 2a Solo para spas hinchables. 2b Solo para spas FortiFiber™ de puntada caída. • Para desinflar el spa, siga los dibujos. Los dibujos son solo a título ilustrativo. Pueden no reflejar el producto real.
- Page 54 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas Probables Soluciones La bomba ha Fallo de alimentación. Compruebe la fuente de alimentación. dejado de funcionar El circuito de alimentación Para obtener ayuda, visite la sección de soporte en está roto. nuestra página web, www.bestwaycorp.com. La bomba no Temperatura establecida Configure el spa a una temperatura más alta;...
- Page 55 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas Probables Soluciones Fugas de agua por Faltan juntas en el interior de Coloque los tapones en los orificios del spa para evitar que los adaptadores los adaptadores de la bomba. salga el agua y desconecte la bomba. Compruebe si las entre la bomba y juntas están en su sitio.
-
Page 56: Códigos De Error
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESTADO DE LA LUZ LED DE LA WI-FI Estado de la luz Significado Soluciones La luz parpadea Listo para conectarse al router. Conéctese a la Wi-Fi utilizando su teléfono. despacio La luz está encendida Conectado al router. N/A - conectado a la Wi-Fi. - Page 57 CÓDIGOS DE ERROR Código de error Causas Probables Soluciones Los sensores de Las arandelas están 1. Compruebe si las arandelas del interior del acoplamiento flujo de agua no desgastadas o dañadas. están dañadas. Desenrosque los acoplamientos y retire detectan suficiente la arandela para una mayor inspección.
-
Page 58: Condiciones De La Garantía
CÓDIGOS DE ERROR Código de error Causas Probables Soluciones El módulo Wi-Fi está dañado. Para obtener ayuda, visite la sección de soporte en nuestra La conexión del módulo Wi-Fi página web, www.bestwaycorp.com. ha fallado. NOTA: Pulse cualquier botón para eliminar la alarma y seguir utilizando el spa sin la conexión Wi-Fi. - Page 59 Podem não ilustrar o produto real. Não estão à escala. • A Bestway não será responsável por quaisquer danos causados à banheira de hidromassagem devido a erros de manuseamento ou falha no cumprimento destas instruções.
- Page 60 ÍNDICE INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM E ARMAZENAMENTO PÁG. 70 • Certifique-se de que a sua banheira de hidromassagem está completamente limpa e seca antes de a guardar. Se todas as peças não estiverem completamente secas, pode surgir bolor. • Armazenar num local seco e com uma temperatura moderada entre 59ºF (15ºC) e 100ºF (38ºC). SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PÁG.
- Page 61 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES. AVISO – Para reduzir o risco de lesões, não permita que crianças utilizem este produto, a menos que estejam sempre supervisionadas. Esta unidade inclui um conector de cabos para ligar um condutor de cobre sólido de no mínimo 6 AWG (13,3 mm²) entre esta unidade e qualquer equipamento metálico, caixas metálicas de equipamento elétrico, tubo de água metálico ou conduta localizados a 5 pés (1,5 m) do unidade.
- Page 62 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA entre 100°F (38°C) e 104°F (40°C) são consideradas seguras para um adulto saudável. Temperaturas mais baixas da água são recomendadas para crianças pequenas e quando a utilização do spa exceder 10 minutos. b) Como as temperaturas excessivas da água têm um alto potencial de causar danos fetais durante os primeiros meses de gravidez, as mulheres grávidas ou possivelmente grávidas devem limitar a temperatura da água do spa a 100°F (38°C).
- Page 63 água. CUIDADO: Saia imediatamente do spa se o utilizador se sentir desconfortável ou sonolento. NOTA: Examine o equipamento antes de utilizá-lo. Notifique a Bestway ® endereço de atendimento ao cliente indicado neste manual sobre quaisquer peças danificadas ou em falta no momento da compra.
- Page 64 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES AVISO: AS CRIANÇAS NÃO DEVEM UTILIZAR SPAS OU BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM SEM A SUPERVISÃO DE UM ADULTO. AVISO: NÃO UTILIZE SPAS OU BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM A MENOS QUE TODAS AS PROTEÇÕES DE SUCÇÃO ESTEJAM INSTALADAS PARA EVITAR QUE O CORPO E O CABELO FIQUEM PRESOS.
- Page 65 DESCRIÇÃO DO PRODUTO ESPECIFICAÇÕES DO AQUECEDOR DE BANHEIRA DE HIDROMASSAGEM: Potência Nominal 110-120V AC, 60Hz, 12A PEÇAS E FERRAMENTAS NECESSÁRIAS Compare as peças da sua caixa com as peças indicadas na parte superior da embalagem. Verifique se os componentes do equipamento representam o modelo que pretendia comprar. Se alguma peça estiver danificada ou em falta no momento da compra, visite o nosso site bestwaycorp.com/support.
- Page 66 INSTRUÇÕES DE CONFIGURAÇÃO ventilada antes da utilização. • Para evitar danos domésticos ou materiais, instale a banheira de hidromassagem apenas numa área com um sistema de drenagem adequado. A água pode sair da banheira de hidromassagem durante o enchimento, a drenagem ou durante a utilização. INSTALAÇÃO EXTERIOR: Ter em atenção estes requisitos especiais se instalar a banheira de hidromassagem no exterior.
- Page 67 INSTRUÇÕES DE USO PAINEL DE CONTROLO AIRJET COM WI-FI AIRJET BOTÃO LIGAR/DESLIGAR: Depois de ativar o GFCI, premir e manter premido o botão durante 2 segundos. O botão acende-se a verde e o painel de controlo pode agora ser utilizado. Pressionar e manter pressionado o botão durante 2 segundos para desligar todas as funções ativadas.
- Page 68 INSTRUÇÕES DE USO BOTÃO DO SISTEMA DE MASSAGEM: Pressione este botão para ativar o sistema de massagem, que se desliga automaticamente após 30 minutos. A luz do botão fica vermelha quando ativada. Não utilize o sistema de massagem quando a cobertura estiver colocada. O ar pode acumular-se no interior da banheira de hidromassagem e causar danos irreparáveis na cobertura.
- Page 69 INSTRUÇÕES DE USO TEMPOS DE AQUECIMENTO Para que a água atinja 104°F (40°C), o tempo necessário baseia-se na temperatura inicial da água e na temperatura exterior. Os dados que se seguem são meramente indicativos. Para exibir a temperatura atual da água, opere o sistema de filtragem durante pelo menos um minuto. Temperatura Tempo de Temperatura Exterior...
- Page 70 INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO Pastilhas Químicas (Não Incluído): • Remova o doseador de químicos da banheira de hidromassagem quando esta estiver a ser utilizada. • Após realizar a manutenção química e antes de utilizar a banheira de hidromassagem, utilize um kit de teste (não incluído) para testar a química da água.
- Page 71 INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM E ARMAZENAMENTO DEFLAÇÃO O seguinte NÃO se aplica às banheiras de hidromassagem de espuma ThermaCore™. 2a Apenas para banheiras de hidromassagem insufláveis. 2b apenas para banheiras de hidromassagem de ponto solto FortiFiber™. • Para esvaziar a banheira de hidromassagem, siga os desenhos. Os desenhos servem apenas para fins ilustrativos.
- Page 72 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problemas Causas Prováveis Soluções A bomba deixou Falha na alimentação. Verifique fonte de alimentação. de funcionar O circuito de alimentação Para assistência, por favor visite a seção de apoio no está danificado. nosso website, www.bestwaycorp.com. A bomba não Temperatura demasiado baixa.
- Page 73 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problemas Causas Prováveis Soluções Fugas de água Faltam vedantes dentro dos Coloque as tampas vedantes nos orifícios da banheira de dos adaptadores adaptadores da bomba. hidromassagem para evitar que a água escape e desligue entre a bomba e a bomba.
- Page 74 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ESTADO DA LUZ LED WI-FI Estado da luz Significado Soluções A luz pisca Pronto para ligar ao router. Ligue-se ao Wi-Fi utilizando o seu telemóvel. lentamente A luz está acesa Ligado ao router. N/A - já ligado ao Wi-Fi. A luz pisca Perda de sinal Wi-Fi.
- Page 75 CÓDIGOS DE ERRO Código de erro Causas Prováveis Soluções Os sensores de As arruelas estão gastas 1. Verifique se as anilhas no interior do acoplamento estão fluxo de água não ou danificadas. danificadas. Desaperte os acoplamentos e retire a detetam água arruela para uma inspeção posterior.
- Page 76 CÓDIGOS DE ERRO Código de erro Causas Prováveis Soluções A conexão do O módulo Wi-Fi está danificado. Para assistência, por favor visite a seção de apoio no módulo Wi-Fi nosso website, www.bestwaycorp.com. OBSERVAÇÃO: Pressione qualquer botão para remover o falhou. alarme e continuar a utilizar a banheira de hidromassagem sem a ligação Wi-Fi.
Need help?
Do you have a question about the SALUSPA and is the answer not in the manual?
Questions and answers
After power outage, when plugged in panel lights 3 seconds only then turns off
The Bestway SaluSpa panel lights may turn off after 3 seconds when plugged in after a power outage due to the control panel's auto-lock feature, which activates after 5 minutes of inactivity. To unlock it, press the lock button for 3 seconds. If the control panel will not unlock, unplug the pump, wait briefly, and plug it back in. If the issue persists, contact the Bestway Aftersales Service Center.
This answer is automatically generated