Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eaton TRIPP LITE U280MS-2N1-WH2
Summary of Contents for Eaton TRIPP LITE U280MS-2N1-WH2
- Page 1 Owner’s Manual 30W USB-C Travel Charger Model: with Apple Watch U280MS-2N1-WH2 Charging Pad, White Español 9 Français 17 PRODUCT REGISTRATION Register your product today for a chance to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! Tripplite. Eaton.com/ warranty...
-
Page 2: General Safety Instructions
General Safety Instructions • Unplug the charger from its power source when not in use. • Do not place the charger near heat sources or open flames. • Do not operate the charger near water sources or allow liquids to splash the charger and any connected devices during use. - Page 3 Product Features • Apple MFI-certified travel charger for charging iPhones, iPads and Apple Watches at a workspace, bedside table, hotel or conference room • USB-C output provides up to 30W charging output • 3W magnetic charging pad charges Apple Watch products quickly and securely •...
- Page 4 Operating Instructions Note: The charger is intended to be used with smartphones, tablets, handheld gaming consoles and other devices that require 30W of power or less. Attempting to charge a laptop or other device that typically demands greater than 30W of power can result in reduced charging output and overheating of the charger.
-
Page 5: Specifications
Specifications Input 100–240V, 50/60 Hz, 0.3A Input Plug NEMA 1-15P Standby Input Power 0.3W Output 1 (PD Charging) USB-C (Female): 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 15V/2A, 20V/1.5A (30W Maximum) Output 1 (PPS Charging) USB-C (Female): 5V-11V/3A (30W Maximum) Output 2 Wireless Charging Pad: 3W Maximum Device Protections Overcurrent, overvoltage,... -
Page 6: Warranty And Product Registration
Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way. - Page 7 Visit Tripplite.Eaton.com/warranty today to register your new product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Eaton Tripp Lite series product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.
- Page 8 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment. Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
- Page 9 Manual del Propietario Cargador de viaje USB-C Modelo: de 30 W con almohadilla U280MS-2N1-WH2 de carga para Apple Watch, Blanco English 1 Français 17...
-
Page 10: Instrucciones Generales De Seguridad
Instrucciones Generales de Seguridad • Desenchufe el cargador de su fuente de alimentación cuando no lo utilice. • No coloque el cargador cerca de fuentes de calor o llamas. • No utilice el cargador cerca de fuentes de agua ni permita que cualquier líquido salpique el cargador y los dispositivos conectados durante su uso. - Page 11 Características del Producto • Cargador de viaje con certificación MFI de Apple para cargar iPhones, iPads y Apple Watches en un lugar de trabajo, una mesita de noche, un hotel o una sala de conferencias • La salida USB-C proporciona una carga de hasta 30 W •...
-
Page 12: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso Nota: El cargador está pensado para ser utilizado con smartphones, tabletas, consolas de juego portátiles y otros dispositivos que requieran 30 W de energía o menos. Intentar cargar un laptop u otro dispositivo que normalmente exija más de 30 W de potencia puede provocar una reducción de la salida de carga y el sobrecalentamiento del cargador. -
Page 13: Especificaciones
Especificaciones Alimentación 100-240 V, 50/60 Hz, 0.3 A Clavija de Entrada NEMA 1-15P Potencia de entrada en espera 0.3 W Salida 1 (Carga de PD) USB-C (hembra): 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/2.5 A, 15 V/2 A, 20 V/1.5 A (30 W máximo) Salida 1 (Carga de PPS) USB-C (hembra): 5 V-11 V/3 A (30 W máximo) - Page 14 Nuestra obligación conforme a esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Visite Tripplite.Eaton.com/support/product-returns antes de devolver cualquier equipo para su reparación. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
- Page 15 Garantía SALVO POR LO QUE SE INDICÓ ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, no somos responsables por ningún costo, como pérdida de ganancias o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamos de terceros o de cualquier otra forma.
- Page 16 • Si necesita ayuda, consulte al distribuidor o a un técnico de radio y TV experimentado. Cualquier cambio o modificación de este equipo no aprobada expresamente por Eaton puede invalidar la autoridad del usuario para operarlo. Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Page 17 Manuel de l'utilisateur Chargeur de voyage Modèle : USB-C 30 W avec socle U280MS-2N1-WH2 de recharge pour Apple Watch, blanc English 1 Español 9...
-
Page 18: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité générales • Débranchez le chargeur de sa source d'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé. • Ne placez pas le chargeur à proximité de sources de chaleur ou de flamme nue. • N'utilisez pas le chargeur à proximité de sources d'eau et ne laissez pas de liquides éclabousser le chargeur et les appareils connectés pendant l'utilisation. - Page 19 Caractéristiques du produit • Chargeur de voyage certifié Apple MFI pour recharger les iPhones, iPads et Apple Watches sur un lieu de travail, une table de chevet, à l'hôtel ou dans une salle de conférence. • La sortie USB-C offre une puissance de recharge allant jusqu'à...
- Page 20 Mode d'emploi Remarque : le chargeur est destiné à être utilisé avec des téléphones intelligents, des tablettes, des consoles de jeu portables et d'autres appareils qui nécessitent une puissance de 30 W ou moins. La tentative de recharge d'un ordinateur portable ou d'un autre appareil qui demande généralement une puissance supérieure à...
-
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Entrée 100–240 V, 50/60 Hz, 0,3 A Fiche d'entrée NEMA 1-15P Puissance d'entrée en veille 0.3 W Sortie 1 (charge PD) USB-C (femelle) : 5 V / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 2,5 A, 15 V / 2 A, 20 V / 1,5 A (30 W maximum) Sortie 1 (recharge USB-C (femelle) : 5 V-11 V /... -
Page 22: Garantie
Notre responsabilité, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Visitez Tripplite.Eaton.com/support/product-returns avant de renvoyer tout équipement pour réparation. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à... - Page 23 Garantie À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, NOUS NE POURRONS EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉS DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, nous ne pourrons être tenus responsables de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité...
- Page 24 • Consultez le fournisseur ou un technicien radio/télévision pour obtenir de l'aide. Tout changement ou modification apportés à ce matériel sans l'autorisation expresse d'Eaton peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet équipement. Eaton applique une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
Need help?
Do you have a question about the TRIPP LITE U280MS-2N1-WH2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers