Related Manuals for Eaton TRIPP LITE MagSafe U280MS-005
Summary of Contents for Eaton TRIPP LITE MagSafe U280MS-005
- Page 1 Quick Start Guide MagSafe Wireless Models: Charging Pad, 15 Watts U280MS-005 Purchased product may differ from image. Español 9 Français 15 Deutsch 22 Italiano 28...
- Page 2 Product Features • Wirelessly charge MagSafe compatible smartphones with up to 15W of power • Compatible with iPhones (iPhone 12 or later) and other devices that support MagSafe charging (see Specifications for full list of supported Apple devices) • The built-in USB-C input cable is compatible with power adapters up to 9V 2.2A •...
- Page 3 General Safety Instructions • Avoid using the charging pad in temperatures which exceed the maximum recommended operating temperature of 104°F (40°C) (see Specifications for details). • Do not place the charging pad near water sources or attempt to operate it after being exposed to water. •...
- Page 4 Specifications Connector Input USB-C (Male) Output MagSafe Charging Strip Cable Length 5 ft. (1.5 m) Compatibility Compatible Devices Apple iPhone (iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro, iPhone 12, iPhone 12 Mini, iPhone 12 Pro) Power Source USB-C Power Adapter (up to 9V 2.2A) Charging Output 15 Watts...
- Page 5 Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
- Page 6 Warranty FCC Warning This device complies with Part 18 and part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 7 Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
- Page 8 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2024 Eaton Eaton is a registered All Rights Reserved trademark. Publication No. 24-10-113 / All trademarks are 93-4582_RevA property of their November 2024 respective owners.
- Page 9 Guía de Inicio Rápido Pad de carga inalámbrica Modelos: MagSafe, 15 watts U280MS-005 El producto comprado puede ser diferente al de la imagen. English 1 Français 16 Deutsch 22 Italiano 28...
- Page 10 Características del Producto • Cargue en forma inalámbrica smartphones compatibles con MagSafe con hasta 15 W de potencia • Compatible con teléfonos iPhone (iPhone 12 o posteriores) y otros dispositivos que admitan carga MagSafe (para obtener la lista completa de dispositivos Apple compatibles, consulte Especificaciones) •...
- Page 11 Instrucciones Generales de Seguridad • Evite utilizar el pad de carga en temperaturas que excedan la máxima recomendada en funcionamiento de 104 °F (40 °C) (consulte las Especificaciones para obtener más detalles). • No coloque el pad de carga cerca de fuentes de agua ni intente utilizarlo después de haber estado expuesto al agua.
- Page 12 Especificaciones Conector Entrada USB-C (Macho) Salida Barra de Carga a MagSafe Longitud del Cable 1.5 m [5 pies] Compatibilidad Dispositivos compatibles Apple iPhone (iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro, iPhone 12, iPhone 12 Mini, iPhone 12 Pro) Fuente de Alimentación Adaptador de alimentación USB-C (hasta 9 V, 2.2 A)
- Page 13 Nuestra obligación bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Visite Tripplite.Eaton.com/support/ product-returns antes de enviar cualquier equipo para su reparación. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso o hayan sido alterados...
- Page 14 Clientes y Recicladores (Unión Europea) De acuerdo con la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Eaton, los clientes están obligados a: · Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número (esto varía de un país a otro)
- Page 15 Guide de démarrage rapide Support de charge sans fil Modèles : MagSafe, 15 watts U280MS-005 Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 9 Deutsch 22 Italiano 28...
- Page 16 Caractéristiques du produit • Chargez sans fil les smartphones compatibles MagSafe avec une puissance allant jusqu'à 15 W • Compatible avec les iPhones (iPhone 12 ou ultérieurs) et d'autres appareils qui prennent en charge la charge MagSafe (voir les spécifications pour la liste complète des appareils Apple pris en charge) •...
- Page 17 Instructions générales de sécurité • Évitez d'utiliser le support de charge à des températures excédant la température de fonctionnement maximale recommandée de 40 °C (104 °F) (voir les spécifications pour plus d'informations). • Ne placez pas le support de charge à proximité de sources d'eau et n'essayez pas de le faire fonctionner après qu'il a été...
- Page 18 Caractéristiques Connecteur Entrée USB C (MÂLE) Sortie Bande de charge MagSafe Longueur du câble 1,5 m (5 pi) Compatibilité Appareils compatibles iPhone Apple (iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro, iPhone 12, iPhone 12 Mini, iPhone 12 Pro) Source d'alimentation Adaptateur secteur USB-C (jusqu'à...
- Page 19 à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Rendez-vous sur Tripplite.Eaton.com/support/product-returns avant d'envoyer tout équipement pour réparation. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise utilisation, ni à...
- Page 20 Conformité aux normes Avertissement IC Cet appareil contient un (des) émetteur(s) exempté(s) de licence qui est (sont) conforme(s) au RSS de l'Innovation, de la Science et du Développement économique du Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d' interférences. (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.
- Page 21 Dans le cadre de la directive sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à : • Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie d'un...
- Page 22 Quick Start Guide MagSafe Kabellose Ladestation, Modelle: 15 Watt U280MS-005l Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 9 Français 16 Italiano 30...
- Page 23 Produktmerkmale • MagSafe-kompatible Smartphones kabellos mit bis zu 15 W Leistung aufladen • Kompatibel mit iPhones (iPhone 12 oder höher) und anderen Geräten, die Laden mit MagSafe unterstützen (siehe Spezifikationen für eine vollständige Liste mit unterstützten Apple-Geräten) • Das eingebaute USB-C-Eingangskabel ist mit Netzteilen von bis zu 9 V und 2,2 A kompatibel •...
- Page 24 Allgemeine Sicherheitshinweise • Vermeiden Sie die Verwendung des Ladepads bei Temperaturen, die die maximal empfohlene Betriebstemperatur von 40 °C überschreiten (Einzelheiten finden Sie unter Spezifikationen). • Platzieren Sie das Ladepad nicht in der Nähe von Wasserquellen und versuchen Sie nicht, es zu betreiben, nachdem es mit Wasser in Berührung gekommen ist.
- Page 25 Technische Daten Steckverbinder Eingang USB-C (Stecker) Ausgang MagSafe-Ladeleiste Kabellänge 1,5 m Kompatibilität Kompatible Geräte Apple iPhone (iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro, iPhone 12, iPhone 12 Mini, iPhone 12 Pro) Stromquelle USB-C-Netzadapter (bis zu 9 V 2,2 A) Ladeausgang 15 Watt Physische Material Betriebstemperaturbereich 0 °C bis 40 °C Lagertemperaturbereich -20 °C bis 40 °C Betriebsfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 80 % rF Feuchtebereich für die 5 % bis 95 % rF Lagerung Abmessungen der Einheit (Umfang x Höhe) 59,8 x 16,7 mm...
- Page 26 Verarbeitungsfehlern sind. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) von fehlerhaften Produkten. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Ausrüstung zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden.
- Page 27 Die Verwendung dieses Geräts für Lebenserhaltungssysteme, in denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen. Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Vereinigte Staaten Eaton.com...
- Page 28 Guida rapida Tappetino di ricarica wireless Modelli: MagSafe, 15 watt U280MS-005 Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. English 1 Español 9 Français 15 Deutsch 22...
- Page 29 Caratteristiche del prodotto • Carica in modalità wireless gli smartphone compatibili con MagSafe con una potenza fino a 15 W • Compatibile con iPhone (iPhone 12 o versioni successive) e altri dispositivi che supportano la ricarica MagSafe (vedere le Specifiche per l'elenco completo dei dispositivi Apple supportati) •...
- Page 30 Istruzioni generali sulla sicurezza • Evitare di utilizzare il tappetino di ricarica a temperature che superano la temperatura di funzionamento massima consigliata di 40 °C (104 °F) (vedere le Specifiche per i dettagli). • Non posizionare il tappetino di ricarica vicino a fonti d'acqua né...
- Page 31 Specifiche Connettore Ingresso USB-C (maschio) Uscita Multipresa di ricarica MagSafe Lunghezza del cavo 1,5 m (5 piedi) Compatibilità Dispositivi compatibili Apple iPhone (iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro, iPhone 12, iPhone 12 Mini, iPhone 12 Pro) Fonte di alimentazione Adattatore di alimentazione USB-C (fino a 9 V, 2,2 A) Uscita di carica...
- Page 32 (a nostra esclusiva discrezione) di eventuali prodotti che presentino tali difetti. Visitare la pagina Tripplite.Eaton.com/support/product-returns prima di rispedire qualsiasi apparecchiatura per la riparazione. La presente garanzia non si applica alle apparecchiature che sono state danneggiate da incidenti, negligenza o applicazione errata o che sono state alterate o modificate in qualsiasi modo.
- Page 33 In base alla Direttiva europea sullo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (RAEE) e ai regolamenti sulla relativa attuazione, i clienti che acquistano apparecchiature elettriche ed elettroniche nuove da Eaton hanno il diritto di: • Restituire i dispositivi usati per consentirne il riciclaggio e la...
- Page 36 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Stati Uniti Eaton.com Eaton è un marchio © 2024 Eaton registrato. Tutti i diritti riservati Pubblicazione n. Tutti i marchi 24-10-113/ commerciali sono di 93-4582_RevA proprietà dei rispettivi Novembre 2024 titolari.
Need help?
Do you have a question about the TRIPP LITE MagSafe U280MS-005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers