Page 1
Owner’s Manual 10-Port USB Charging Station with Model: Adjustable Storage U280-010-ST-CEE Purchased product may differ from image. Español 5 Français 9 Deutsch 13 Italiano 17...
Product Features • Charges and organizes up to 10 tablets, smartphones and other portable electronic devices • Operates anywhere AC power is available—no computer required • BC1.2-compliant, generating up to 5V 2.4A per port for charging battery-intensive devices • Removable brackets adjust to accommodate number and size of devices being charged •...
USB Charging To charge your USB devices, simply connect the included external power supply between the U280-010-ST-CEE and a power source, then plug your devices into the available ports. A single port provides a maximum of 5V 2.4A of power. Note: In the event that more power is being pulled than the U280-010-ST-CEE can provide, the unit’s over-current protection will cause the USB ports to cycle on and off, preventing any of the connected devices from being charged.
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the country) • Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
Manual del Propietario Estación de Carga USB con 10 Puertos Modelo: con Almacenamiento Ajustable U280-010-ST-CEE El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 9 Deutsch 13 Italiano 17...
Características del Producto • Carga y organiza hasta 10 tabletas, smartphones y otros dispositivos electrónicos portátiles • Opera en cualquier lugar donde haya alimentación de CA disponible. No requiere de una computadora • Cumple con BC1.2, generando hasta 5V / 2.4A por puerto para cargar dispositivos que hacen uso intensivo de baterías •...
Carga USB Para cargar sus dispositivos USB, simplemente conecte la fuente de alimentación externa incluida entre el U280-010-ST-CEE y una fuente de alimentación, entonces enchufe sus dispositivos en los puertos disponibles. Un solo puerto suministra un máximo de 5V 2.4A de energía.
Page 8
Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Eaton...
Manuel d'utilisation Station de recharge USB à 10 ports Modèle : avec rangement réglable U280-010-ST-CEE Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 5 Deutsch 13 Italiano 17...
Caractéristiques du produit • Charge et organise jusqu'à 10 tablettes, smartphones et autres dispositifs électroniques portables • Fonctionne partout où une alimentation CA est disponible ; pas besoin d'ordinateur • Conforme BC1.2, générant jusqu'à 5 V 2,4 A par port pour charger les dispositifs énergivores •...
Charge USB Pour charger vos périphériques USB, il suffit de connecter l'alimentation externe fournie entre l'U280-010-ST-CEE et une source d'alimentation, puis de brancher vos dispositifs dans les ports disponibles. Un seul port fournit une puissance maximale de 5 V 2,4 A. Remarque : si la puissance absorbée est supérieure à celle que peut fournir l'U280-010-ST-CEE, la protection contre les surintensités de l'appareil entraînera l'activation et la désactivation cyclique des ports USB, empêchant ainsi le chargement des dispositifs connectés.
(cela varie d'un pays à l'autre) • Renvoyer le nouvel équipement pour recyclage lorsqu'il devient un déchet en fin de vie Eaton mène une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
Page 13
Betriebsanleitung 10-Port USB-Ladestation mit Modell: verstellbarer Ablage U280-010-ST-CEE Das erworbene Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 5 Français 9 Italiano 17...
Produktmerkmale • Lädt und organisiert bis zu 10 Tablets, Smartphones und andere tragbare elektronische Geräte • Funktioniert überall dort, wo Wechselstrom verfügbar ist – kein Computer erforderlich • BC1.2-kompatibel, erzeugt bis zu 5V 2,4A pro Anschluss zum Aufladen batterieintensiver Geräte •...
Laden per USB Um Ihre USB-Geräte aufzuladen, schließen Sie einfach das mitgelieferte externe Netzteil zwischen U280-010-ST-CEE und einer Stromquelle an und stecken Sie Ihre Geräte in die verfügbaren Anschlüsse ein. Ein einziger Anschluss liefert maximal 5 V 2,4 A Strom. Hinweis: Falls mehr Strom gezogen wird, als das U280-010-ST-CEE bereitstellen kann, führt der Überstromschutz des Geräts dazu, dass die USB-Anschlüsse ein- und ausgeschaltet werden, so dass die angeschlossenen Geräte nicht geladen werden können.
Page 16
• Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land) • Rücksendung von Neugeräten zum Recycling, wenn diese letztendlich zu Abfall werden. Eaton verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
Manuale utente Stazione di ricarica USB con Modello: portaoggetti regolabile a 10 porte U280-010-ST-CEE Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. English 1 Español 5 Français 9 Deutsch 13...
Caratteristiche del prodotto • Ricarica e organizza fino a 10 tablet, smartphone e altri dispositivi elettronici portatili; • Funziona ovunque sia disponibile l'alimentazione CA, senza bisogno di un computer; • Conforme a BC1.2, generando fino a 5 V 2,4 A per porta, per ricaricare i dispositivi ad alto consumo di batteria;...
Page 19
Ricarica USB Per caricare i dispositivi USB, è sufficiente collegare l'alimentatore esterno in dotazione tra l'U280-010-ST-CEE e una fonte di alimentazione, quindi collegare i dispositivi alle porte disponibili. Una singola porta fornisce una potenza massima di 5 V 2,4 A. Nota: Nel caso in cui venga prelevata una quantità...
• Inviare le vecchie apparecchiature per il riciclaggio su base uno a uno, a parità di condizioni (questo varia a seconda del paese). • Inviare la nuova apparecchiatura per il riciclaggio quando questa diventa un rifiuto. Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
Need help?
Do you have a question about the Tripp Lite Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers