cecotec Bolero CoolMarket 2D 261 White E Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Freezer
  5. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE
  6. Instruction manual
cecotec Bolero CoolMarket 2D 261 White E Instruction Manual

cecotec Bolero CoolMarket 2D 261 White E Instruction Manual

2 door fridge-freezer
Hide thumbs Also See for Bolero CoolMarket 2D 261 White E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 30

Quick Links

Download this manual
B O L E R O CO O L M A R KE T 2D 261 WHITE E
B O L E R O CO O L M A R KE T 2D 261 BLACK E
Frigorífico 2 puertas/2 door fridge-freezer
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Bolero CoolMarket 2D 261 White E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for cecotec Bolero CoolMarket 2D 261 White E

Summary of Contents for cecotec Bolero CoolMarket 2D 261 White E

  • Page 1 B O L E R O CO O L M A R KE T 2D 261 WHITE E B O L E R O CO O L M A R KE T 2D 261 BLACK E Frigorífico 2 puertas/2 door fridge-freezer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions...

  • Page 2: Table Of Contents

    INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Ort der Installation Istruzioni di sicurezza 4. Bedienung Instruções de segurança 5. Reinigung und Wartung 10. Copyright Veiligheidsinstructies 6. Problembehebung Instrukcje bezpieczeństwa 7.

  • Page 3: Instrucciones De Seguridad

    - Los compartimentos “dos estrellas” para productos evitar el riesgo de descarga eléctrica, no intente reparar el congelados convienen para almacenar alimentos aparato usted mismo. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 4 - Este frigorífico utiliza refrigerante sin freón (R600a) y repararla por usted mismo. material aislante espumante (ciclopentano), respetuosos con el medio ambiente, sin causar ningún daño a la capa de BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 5: Safety Instructions

    - Compartments with one, two, or three stars are not suitable for freezing fresh food. - If the refrigerator appliance remains empty for a long period BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 6 - Do not allow children to play with the controls or the designed and that internal temperatures may be affected refrigerator. The refrigerator is a heavy household appliance. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 7: Instructions De Sécurité

    - Les compartiments à deux étoiles pour aliments surgelés conviennent pour stocker des aliments pré-congelés, pour BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 8 électrique, n’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. - Ne placez pas de boissons gazeuses ou contenant du gaz dans le compartiment congélateur. Les glaces peuvent BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 9 Sans fréon - Ce réfrigérateur utilise un réfrigérant sans fréon (R600a) et un matériau d’isolation moussant (cyclopentane), qui sont BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 10 Sie nicht die Masiche selbst zu reparieren. - Die „Zwei-Sterne“-Tiefkühlfächer für Tiefkühlprodukte - Legen keine kohlensäurehaltigen oder eignen sich für die Aufbewahrung von vorgefrorenen kohlensäurehaltigen Getränke in den Gefrierschrank. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 11 Geräts beschädigt sein, wenden Sie sich bitte möglicherweise die gewünschten Fachtemperaturen nicht an den offiziellen technischen Kundendienst einhalten. von Cecotec. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 12: Istruzioni Di Sicurezza

    - I vani a una, due e tre stelle non sono adatti al congelamento di alimenti freschi. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 13 - Non rimuovere gli oggetti dal frigorifero o dal freezer con le mani bagnate o umide per evitare abrasioni alla pelle o BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 14 In caso di perdita di refrigerante dovuta a danni al circuito del refrigerante, tenere l’apparecchio lontano da fiamme BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 15: Instruções De Segurança

    - Os compartimentos para alimentos congelados de duas compartimento congelador. Os gelados podem provocar estrelas são adequados para armazenar alimentos “queimaduras por congelação”. Isto pode ocorrer se os BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 16 (na qual o aparelho funciona) para o bom funcionamento do o aparelho afastado de chamas abertas e janelas abertas aparelho. para ventilar o mais rapidamente possível. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 17: Veiligheidsinstructies

    - Vakken met één, twee en drie sterren zijn niet geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 18 Stokken kunnen “vriesbrand” veroorzaken. Dit kan gebeuren als ze worden ingeslikt nadat ze uit de vriezer zijn gehaald. - Verwijder geen voorwerpen uit de koelkast of het vriesvak BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 19 BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 20: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Lody mogą powodować odmrożenia. Może się to zdarzyć, przygotowywania lodów lub kostek lodu. jeśli zjesz je od razu po wyjęciu z zamrażarki. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 21 W optymalną pracę. przypadku wycieku czynnika chłodniczego z powodu uszkodzenia obwodu chłodniczego, należy trzymać urządzenie z dala od płomieni i jak najszybciej otworzyć BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 22: Bezpečnostní Pokyny

    - Oddíly s „jednou, dvěma a třemi hvězdičkami“ nejsou vhodné pro zmrazování čerstvých potravin. - Pokud chladnička zůstane delší dobu prázdná, odpojte ji od BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 23 Od +16 °C do +43 °C odřeniny kůže nebo „popáleniny mrazem“. Láhve a plechovky by neměly být umístěny do mrazicího prostoru, protože by mohly prasknout, když jejich obsah zmrzne. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 24: Piezas Y Componentes

    No coloque el frigorífico cerca de una fuente de calor, como una placa de cocina o una olla, ni lo exponga a la luz solar directa, para garantizar así el efecto de BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 25 Verifique la colocación de las piezas accesorias del interior del frigorífico y limpie el interior 15. Retire la tapa del orificio para tornillos de la bisagra central del lado izquierdo del frigorífico con un paño suave. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 26: Funcionamiento

    El termostato puede ajustarse entre 1 y 7. 1. Eje del pasador 1 es el ajuste más cálido. 7 es el ajuste más frío. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 27: Limpieza Y Mantenimiento

    El frigorífico utiliza una luz LED que se caracteriza por su bajo consumo de energía y su larga vida útil. En caso de cualquier fallo o anomalía, póngase en contacto con el Servicio de BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 28: Resolución De Problemas

    Póngase en contacto con el Servicio de Avería Posibles causas Posibles soluciones Asistencia Técnica de Cecotec. Un técnico autorizado debe realizar la reparación y debe utilizar El dispositivo El dispositivo no está Enchufe el dispositivo a la red únicamente piezas de repuesto originales.

  • Page 29: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    Cecotec Technical Support Service Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el immediately. Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. Box content...
  • Page 30 15. Remove the screw hole cover from the centre-hinge screw hole on the left side of the refrigerator, then install it into the screw holes on the right side of the refrigerator. Fig. 12 BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 31: Operation

    In normal operating conditions (on spring and autumn), it is recommended to set the temperature to 4. In summer, when ambient temperature is high, it is recommended to set the temperature BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 32: Cleaning And Maintenance

    5. CLEANING AND MAINTENANCE The refrigerator has a LED light with low consumption and a long shelf life. In case of any malfunction or anomaly, contact the official Cecotec Technical Support Service. LED bulbs may only be replaced by qualified personnel.

  • Page 33: Technical Specifications

    Repairs carried out by unqualified persons may result in injury or serious malfunctions. Contact the official Cecotec Technical Support Service. The repair must be carried local authorities.

  • Page 34: Technical Support And Warranty

    9. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY 1. PIÈCES ET COMPOSANTS Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the Img. 1 time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the 1.
  • Page 35 Vérifiez la disposition des pièces à l’intérieur du réfrigérateur et nettoyez l’intérieur avec un 15. Retirez le couvercle du trou des vis de la charnière centrale sur le côté gauche du chiffon doux. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 36: Fonctionnement

    Le thermostat peut être réglé entre 1 et 7. 1. Axe de la goupille 1 est le réglage le plus chaud. 7 est le réglage le plus froid. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 37: Nettoyage Et Entretien

    électrique et de blessure. Ne renversez pas d’eau directement sur le réfrigérateur pour éviter la rouille, les BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 38: Résolution De Problèmes

    Si vous détectez un problème, contactez le Service Après-Vente L’appareil reçoit la lumière Réglez la température de officiel de Cecotec. Les LED ne peuvent être remplacées que par du personnel qualifié. directe du soleil ou est proche manière appropriée.

  • Page 39: Recyclage Des Équipements Électriques Et Électroniques

    Bolero CoolMarket 2D 261 Bolero CoolMarket 2D 261 Black E Cecotec est responsable envers l’utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de White E conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

  • Page 40: Inhalt

    Stellen Sie den Kühlschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle, wie z. B. einer Kochplatte oder eines Topfes, auf und vermeiden Sie direktes Sonnenlicht, um die Kühlwirkung zu BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 41 11. Bringen Sie den entfernten Nivellierfuß auf der rechten Seite des Kühlschranks an. Abb. 9 1. Unteres Scharnier 12. Entfernen Sie die Schraube, die den Türstopper an der unteren rechten Seite der 2. Schrauben BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 42: Bedienung

    Umgebungstemperatur lange Zeit mit dieser Einstellung betrieben wird, was eine normale Erscheinung ist. In einem solchen Fall empfiehlt es sich, den Thermostat entsprechend nachzustellen. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 43: Reinigung Und Wartung

    Der Kühlschrank verwendet eine LED-Beleuchtung, die sich durch einen geringen scharfen Metallecken verletzen könnten. Energieverbrauch und eine lange Lebensdauer auszeichnet. Im Falle eines Fehlers oder Störung wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Cecotec. LED-Lampen Innen- und Außenreinigung dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgetauscht werden.

  • Page 44: Technische Spezifikationen

    Made in China | Entworfen in Spanien durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder schwerwiegenden Fehlfunktionen führen. Kontaktieren Sie den Technischen Kundendienst von Cecotec. Die Reparatur muss von einem autorisierten Techniker durchgeführt werden und es dürfen nur Originalersatzteile verwendet 8. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN werden.

  • Page 45: Garantie Und Kundendienst

    10. COPYRIGHT Nota: I grafici di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC esattamente all’apparecchio. INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne Per ottenere il massimo dal frigorifero in termini di energia, mettere tutti i ripiani, i cassetti e i vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Page 46 12. Rimuovere la vite che trattiene il fermaporta sul lato inferiore destro, quindi rimuovere il fermaporta e installarlo sul lato inferiore sinistro. Fig. 10 13. Installare lo sportello del vano frigorifero. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 47: Funzionamento

    La manopola del termostato può essere impostata tra 1 e 7. Legenda della figura 8: 1 è l’impostazione più calda. 1. Albero del perno 7 è l’impostazione più fredda. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 48: Pulizia E Manutenzione

    Non versare acqua direttamente sul frigorifero per evitare ruggine, perdite elettriche Cecotec. Le lampadine a LED possono essere sostituite solo da personale qualificato. e incidenti. Non mettere le mani sul fondo del frigorifero per evitare graffi dovuti agli angoli metallici affilati.

  • Page 49: Risoluzione Dei Problemi

    Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di elettrico o i fusibili sono controllare che la luce si Cecotec. Le riparazioni devono essere effettuate da un tecnico autorizzato e devono essere danneggiati. accenda. utilizzati solo pezzi di ricambio originali.

  • Page 50: Riciclaggio Di Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche

    Se si riscontra un problema con il prodotto o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero +34 96 321 07 28. de Assistência Técnica oficial da Cecotec.
  • Page 51 Mova a tampa do orifício esquerdo para a direita. Fig. 11 15. Retire a tampa do orifício de parafusos da dobradiça central do lado esquerdo do frigorífico BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 52: Funcionamento

    1. Eixo do pino O termóstato pode definir-se entre 1 e 7. 1 é o valor menos frio 7 é o valor mais frio BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 53: Limpeza E Manutenção

    O frigorífico utiliza uma luz LED que se caracteriza por um baixo consumo de energia e uma frigorífico, pois pode ser arranhado pelos cantos afiados do metal. longa vida útil. Em caso de avaria, contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec. As luzes LED apenas podem ser substituídas por pessoal autorizado.

  • Page 54: Resolução De Problemas

    Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com o Serviço de elétrica ou os fusíveis estão se acende. Assistência Técnica da Cecotec. A reparação deve ser efetuada por um técnico autorizado e só danificados. Falha de energia ou desconexão devem ser utilizadas peças sobressalentes originais.

  • Page 55: Reciclagem De Produtos Elétricos E Eletrónicos

    U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om A Cecotec será responsável perante o utilizador ou consumidor final por qualquer falta de beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos...
  • Page 56 12. Verwijder de schroef die de deurstopper van de koelkast aan de rechteronderkant vasthoudt, verwijder vervolgens de deurstopper en installeer deze aan de linker onderkant. Fig. 10 BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 57: Werking

    Legende figuur 7: De temperatuur instellen. Fig. 18 1. Pennenas De temperatuur van het apparaat kan worden ingesteld door aan de thermostaatknop te draaien. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 58: Schoonmaak En Onderhoud

    BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 59: Probleemoplossing

    Reparaties door onervaren personen kunnen letsel of ernstige omgevingstemperatuur lager dan hoger is dan 10ºC. Als uw storingen tot gevolg hebben. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec. De 10ºC? koelkast wordt geïnstalleerd...

  • Page 60: Recycling Van Elektrische En Elektronische Apparatuur

    Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. Nominale spanning 220 - 240 V~ 10.

  • Page 61: Części I Komponenty

    Wybrane miejsce instalacji lodówki musi być dobrze wentylowane i wolne od podmuchów Sprawdź rozmieszczenie akcesoriów wewnątrz urządzenia i wyczyść wnętrze miękką ciepłego powietrza. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródła ciepła, takiego jak płyta ściereczką. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 62 śruby po prawej stronie lodówki. Rys. 12 Legenda rysunku 11: 16. Zamontuj środkowy zawias po lewej stronie za pomocą dwóch wcześniej odkręconych BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 63: Funkcjonowanie

    Często czyść kurz, który gromadzi się na tylnym panelu i na bocznych ścianach lodówki. Po użyciu neutralnego detergentu należy go zmyć czystą wodą, a następnie wytrzeć do BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 64: Rozwiązywanie Problemów

    W urządzeniu zastosowano oświetlenie LED, które charakteryzuje się niskim zużyciem w bezpośrednim świetle energii i długą żywotnością. W przypadku jakiejkolwiek awarii lub nieprawidłowości należy słonecznym lub w pobliżu skontaktować się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec. Żarówki LED mogą być wymieniane źródła ciepła. wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Nie jest dobrze wentylowane.

  • Page 65: Specyfikacja Techniczna

    Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wykwalifikowany personel. Kod QR Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28. 10. PRAWA AUTORSKIE Napięcie znamionowe 220 - 240 V ~ Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą...

  • Page 66: Díly A Součásti

    účinek a ušetřili 3. Zapnutí spotřebu energie. Neumísťujte chladničku na vlhké místo, aby nedocházelo ke korozi nebo BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...
  • Page 67 16. Nainstalujte středový závěs na levou stranu pomocí dvou šroubů, které jste předtím Legenda k obrázku 11: odstranili. Obr. 13 1. Pouzdro 2. Krytka otvoru BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 68: Provoz

    úroveň 5-6, aby se zabránilo častému spouštění/zastavování provozu Nepoužívejte k čištění povrchu chladničky, těsnění dvířek, plastových ozdobných dílů atd. chladničky. štětinové kartáče, kartáče z ocelového drátu, čisticí prostředky, mýdlový prášek, alkalické BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 69: Řešení Problémů

    Opravy prováděné nezkušenými osobami mohou vést ke zranění nebo vážným poruchám provozu. Obraťte se na Technickou asistenční službu společnosti Cecotec. Opravu musí provádět autorizovaný technik a musí být použity pouze originální náhradní díly. BOLERO COOLMARKET 2D 261 WHITE E/ BLACK E...

  • Page 70: Technické Specifikace

    Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál. Kód QR Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na telefonním čísle +34 96 321 07 28. 10. COPYRIGHT Nominální napětí 220-240 V~ Práva duševního vlastnictví...
  • Page 73 No altere la batería de ninguna forma. No utilice ninguna batería que no le haya sido proporcionada con el producto original de Cecotec. No coja el adaptador de corriente por el cable ni enrolle el cable a su para guardarlo.

This manual is also suitable for:

Bolero coolmarket 2d 261 black e0196302134

Table of Contents